Leviticus 21:2

Holiness Required of Priests

1Then the LORD said to Moses, “Speak to Aaron’s sons, the priests, and tell them that a priest is not to defile himself for a dead person among his people,2except for his immediate family—his mother, father, son, daughter, or brother,3or his unmarried sister who is near to him, since she has no husband.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
except for his immediate family—his mother, father, son, daughter, or brother,
American Standard Version (1901)
except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Bible in Basic English
But only for his near relations, for his mother or his father, his son or his daughter, and his brother;
Douay-Rheims 1899
But only for his kin, such as are near in blood, that is to say, for his father and for his mother, and for his son, and for his daughter, for his brother also,
Free Bible Version
The only exceptions are for his immediate family. This includes his mother, father, son, daughter, or brother,
Geneva Bible 1599
But by his kinseman that is neere vnto him: to wit, by his mother, or by his father, or by his sonne, or by his daughter, or by his brother,
King James (Authorized) Version
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
One Unity Resource Bible
except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
Translation for Translators
‘You priests must not cause yourselves to become unfit to do my work by touching corpses. Priests are permitted to touch only the corpses of close relatives, such as the priest’s mother or father or his son or daughter or his brother.
Unlocked Literal Bible
except for his closest relatives—his mother, his father, his son, his daughter, his brother,
Noah Webster Bible
But for his kin, that is near to him, that is , for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
World English Bible
except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
Young's Literal Translation
except for his relation who [is] near unto him — for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.