- Home
- Bible
- Leviticus
- Chapter 14
- Verse 14
Leviticus 14:53
Cleansing a Home
52And he shall cleanse the house with the bird’s blood, the fresh water, the live bird, the cedar wood, the hyssop, and the scarlet yarn.53Finally, he is to release the live bird into the open fields outside the city. In this way he will make atonement for the house, and it will be clean.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Finally, he is to release the live bird into the open fields outside the city. In this way he will make atonement for the house, and it will be clean.
American Standard Version (1901)
but he shall let go the living bird out of the city into the open field: so shall he make atonement for the house; and it shall be clean.
Bible in Basic English
But he will let the living bird go out of the town into the open country; so he will take away sin from the house and it will be clean.
Douay-Rheims 1899
And when he hath let go the sparrow to fly freely away into the field, he shall pray for the house, and it shall be rightly cleansed.
Free Bible Version
Then he will let the live bird fly away outside the town. This is how he will make the house right, and it will be clean.
Geneva Bible 1599
Afterwarde he shall let go the liue sparowe out of the towne into the broad fieldes: so shall he make atonement for the house, and it shall be cleane.
King James (Authorized) Version
But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.
One Unity Resource Bible
but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.” (LY:5)
Translation for Translators
Then he must release the other bird and allow it to fly away. By doing that, he will finish the ritual for causing the house to be acceptable for people to live in it again.
Unlocked Literal Bible
But he will let the live bird go out of the city into the open fields. In this way he must make atonement for the house, and it will be clean.
Noah Webster Bible
But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.
World English Bible
but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.”
Young's Literal Translation
and he hath sent away the living bird unto the outside of the city unto the face of the field, and hath made atonement for the house, and it hath been clean.