John 9:27

The Pharisees Investigate the Healing

26“What did He do to you?” they asked. “How did He open your eyes?”27He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”
American Standard Version (1901)
He answered them, I told you even now, and ye did not hear; wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples?
Bible in Basic English
His answer was: I have said it before, but your ears were shut: why would you have me say it again? is it your desire to become his disciples?
Free Bible Version
The man replied, “I already told you. Weren't you listening? Why do you want to hear it again? You don't want to become his disciples too, do you?”
Geneva Bible 1599
Hee answered them, I haue tolde you already, and yee haue not heard it: wherefore would yee heare it againe? will yee also be his disciples?
King James (Authorized) Version
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?
One Unity Resource Bible
He answered them, “I told you already, and you didn’t listen. Why do you want to hear it again? You don’t also want to become his disciples, do you?”
Plain English Version
The man said, “I told you already, but you didn’t listen to me. Why do you want to hear my story again? Do you want to be his followers too?”
Translation for Translators
He replied, “I told you that already, but you did not [RHQ] pay attention! Why do you want to hear me tell you again? ◄Do you also want to become his disciples?/You talk as though [IRO] you also want to become his disciples [RHQ]►.”
Unlocked Literal Bible
He answered, “I have told you already, and you did not listen! Why do you want to hear it again? You do not want to become his disciples too, do you?
Noah Webster Bible
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: Why would ye hear it again? will ye also be his disciples?
World English Bible
He answered them, “I told you already, and you didn’t listen. Why do you want to hear it again? You don’t also want to become his disciples, do you?”
Young's Literal Translation
He answered them, 'I told you already, and ye did not hear; why again do ye wish to hear? do ye also wish to become his disciples?'