John 5:6

The Pool of Bethesda

5One man there had been an invalid for thirty-eight years.6When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”
American Standard Version (1901)
When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wouldest thou be made whole?
Bible in Basic English
When Jesus saw him there on the floor it was clear to him that he had been now a long time in that condition, and so he said to the man, Is it your desire to get well?
Free Bible Version
“Do you want to be healed?”
Geneva Bible 1599
When Iesus sawe him lie, and knew that he nowe long time had bene diseased, he saide vnto him, Wilt thou be made whole?
King James (Authorized) Version
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
One Unity Resource Bible
When Yeshua [Salvation] saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, “Do you want to be made well?”
Plain English Version
Jesus saw the man lying there, and he knew that the man was crippled for a very long time. So Jesus asked him, “Do you want to get better?”
Translation for Translators
Jesus saw him lying there and found out that the man had been like that for a long time. He said to the man, “Do you want to become well?”
Unlocked Literal Bible
When Jesus saw him lying there, and after he realized that he had been there a long time, he said to him, “Do you want to be healthy?”
Noah Webster Bible
When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time in that case , he saith to him, Wilt thou be healed?
World English Bible
When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, “Do you want to be made well?”
Young's Literal Translation
him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, 'Dost thou wish to become whole?'