John 19:30

The Death of Jesus

29A jar of sour wine was sitting there. So they soaked a sponge in the wine, put it on a stalk of hyssop, and lifted it to His mouth.30When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
American Standard Version (1901)
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.
Bible in Basic English
So when Jesus had taken the wine he said, All is done. And with his head bent he gave up his spirit.
Free Bible Version
After he'd had the vinegar, Jesus said, “It's finished!” Then he bowed his head and breathed his last.
Geneva Bible 1599
Nowe when Iesus had receiued of the vineger, he saide, It is finished, and bowed his head, and gaue vp the ghost.
King James (Authorized) Version
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
One Unity Resource Bible
When Yeshua [Salvation] therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
Plain English Version
Jesus tasted the sour wine, then he said, “I’ve finished my work here on earth.” Then he put his head down, and he let his spirit go, and he died.
Translation for Translators
When Jesus tasted the sour wine, he shouted, “I have finished all that I came to do!” Then he bowed his head and ◄died/handed over his spirit to God►.
Unlocked Literal Bible
When Jesus had taken the sour wine, he said, “It is finished.” He bowed his head and gave up his spirit.
Noah Webster Bible
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and expired.
World English Bible
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.
Young's Literal Translation
when, therefore, Jesus received the vinegar, he said, 'It hath been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.