John 14:31

Peace I Leave with You

30I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me. 31But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
American Standard Version (1901)
but that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
Bible in Basic English
But he comes so that the world may see that I have love for the Father, and that I am doing as I am ordered by the Father. Get up, and let us go.
Free Bible Version
but I'm doing what my Father told me to do so that the world will know that I love the Father. Now get up. Let's go.”
Geneva Bible 1599
But it is that the world may knowe that I loue my Father: and as the Father hath commanded me, so I doe. Arise, let vs goe hence.
King James (Authorized) Version
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
One Unity Resource Bible
But that the world may know that I have agapao ·total devotion love· for haAbba ·the Father·, I do as haAbba ·the Father· enjoined me. Arise, let us go from here.
Plain English Version
No, I do what my father tells me to do. I do that so that the people of this world can know that I love my father.” Then Jesus said to his followers, “Come on, get up, and let’s leave this place.”
Translation for Translators
Instead, the people who do not belong to God [MTY] must learn from what happens to me that I love my Father, and I am doing the things that he has commanded me to do. Now, let’s get up and leave here.”
Unlocked Literal Bible
but in order that the world will know that I love the Father, I do just as the Father commanded me. Let us get up and go from here.”
Noah Webster Bible
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
World English Bible
But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let’s go from here.
Young's Literal Translation
but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.