Judges 9:8

Jotham’s Parable

7When this was reported to Jotham, he climbed to the top of Mount Gerizim, raised his voice, and cried out: “Listen to me, O leaders of Shechem, and may God listen to you. 8One day the trees set out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
One day the trees set out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’
American Standard Version (1901)
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive-tree, Reign thou over us.
Bible in Basic English
One day the trees went out to make a king for themselves; and they said to the olive-tree, Be king over us.
Free Bible Version
Once upon a time the trees were determined to anoint a king to rule over them. They said to the olive tree, ‘You shall be our king.’
Geneva Bible 1599
The trees went foorth to anoynt a King ouer them, and sayde vnto the oliue tree, Reigne thou ouer vs.
King James (Authorized) Version
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
Translation for Translators
One day the trees decided to appoint a king to rule over all of them. So they said to the olive tree, ‘You be our king!’
Unlocked Literal Bible
The trees once went out to anoint a king over them. For they said to the olive tree, 'Reign over us.'
Noah Webster Bible
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said to the olive-tree, Reign thou over us.
World English Bible
The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’
Young's Literal Translation
'The trees have diligently gone to anoint over them a king, and they say to the olive, Reign thou over us.