Isaiah 45:15

God Calls Cyrus

14This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’” 15Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior. 16They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior.
American Standard Version (1901)
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Bible in Basic English
Truly, you have a secret God, the God of Israel is a Saviour!
Free Bible Version
Yet you are a God who hides himself, God of Israel, Savior.
Geneva Bible 1599
Verely thou, O God, hidest thy selfe, O God, the Sauiour of Israel.
King James (Authorized) Version
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
One Unity Resource Bible
Most certainly you are a God who hidden yourself, God of Israel [God prevails], the One who saves.’”
Translation for Translators
God, although we cannot see you, you are the one to whom we Israeli people belong, the one who saves us.
Unlocked Literal Bible
Truly you are a God who hides yourself, God of Israel, Savior.
Noah Webster Bible
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Savior.
World English Bible
Most certainly you are a God who has hidden yourself, God of Israel, the Savior.’”
Young's Literal Translation
Surely Thou [art] a God hiding Thyself, God of Israel — Saviour!