Hebrews 4:8

The Sabbath Rest

7God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”8For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.9There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
American Standard Version (1901)
For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
Bible in Basic English
For if Joshua had given them rest, he would not have said anything about another day.
Douay-Rheims 1899
For if Jesus had given them rest, he would never have afterwards spoken of another day.
Free Bible Version
For if Joshua had been able to give them rest, God wouldn't have spoken later about another day.
Geneva Bible 1599
For if Iesus had giuen them rest, then would he not after this haue spoke of an other day.
King James (Authorized) Version
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
Translation for Translators
If Joshua had led the Israelites to enter the place of resting, God would not have spoken later about another time when we could rest [MET]. So we know God was speaking about another time when some people would enter that place of resting eternally.
Unlocked Literal Bible
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken about another day.
Noah Webster Bible
For if Jesus had given them rest, then he would not afterward have spoken of another day.
World English Bible
For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
Young's Literal Translation
for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things;