Genesis 49:14

Jacob Blesses His Sons

13Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon. 14Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds. 15He saw that his resting place was good and that his land was pleasant, so he bent his shoulder to the burden and submitted to labor as a servant.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.
American Standard Version (1901)
Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds:
Bible in Basic English
Issachar is a strong ass stretched out among the flocks:
Douay-Rheims 1899
Issachar shall be a strong ass lying down between the borders.
Free Bible Version
Issachar is a strong donkey, lying down between two saddle bags.
Geneva Bible 1599
Issachar shalbe a strong asse, couching downe betweene two burdens:
King James (Authorized) Version
¶ Issachar is a strong ass couching down between two burdens:
One Unity Resource Bible
“Issachar [Hire, Reward] is a strong donkey, lying down between the saddlebags.
Translation for Translators
Issachar, your descendants will be like strong donkeys that are lying down on the ground between their loads, so tired that they cannot get up!
Unlocked Literal Bible
Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.
Noah Webster Bible
Issachar is a strong ass, couching down between two burdens:
World English Bible
“Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.
Young's Literal Translation
Issacher [is] a strong ass, Crouching between the two folds;