Genesis 45:13

Joseph Sends for His Father

12Behold! You and my brother Benjamin can see that I, Joseph, am the one speaking with you.13Tell my father about all my splendor in Egypt and everything you have seen. And bring my father down here quickly.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Tell my father about all my splendor in Egypt and everything you have seen. And bring my father down here quickly.”
American Standard Version (1901)
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste and bring down my father hither.
Bible in Basic English
Give my father word of all my glory in Egypt and of all you have seen; and come back quickly with my father.
Douay-Rheims 1899
You shall tell my father of all my glory, and all things that you have seen in Egypt: make haste and bring him to me.
Free Bible Version
Tell my father how much I'm respected in Egypt. Tell him everything that you've seen. Hurry! Bring my father here quickly!”
Geneva Bible 1599
Therefore tel my father of al mine honour in Egypt, and of all that ye haue seene, and make haste, and bring my father hither.
King James (Authorized) Version
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.
One Unity Resource Bible
You shall tell my father of all my glory in Egypt [Abode of slavery], and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.”
Translation for Translators
Go and tell my father about how greatly I am honored here in Egypt. And tell him about everything else that you have seen. And bring my father down here quickly!”
Unlocked Literal Bible
You will tell my father about all my honor in Egypt and of all that you have seen. You will hurry and bring my father down here.”
Noah Webster Bible
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste, and bring down my father hither.
World English Bible
You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.”
Young's Literal Translation
and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.'