Menu

Genesis 38:30

Genesis 38:30 in Multiple Translations

Then his brother came out with the scarlet thread around his wrist, and he was named Zerah.

And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.

And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zerah.

And then his brother came out, with the red thread round his hand, and he was named Zerah.

Then his brother with the scarlet thread on his wrist was born. He was named Zerah.

And afterward came out his brother that had the red threde about his hande, and his name was called Zarah.

and afterwards hath his brother come out, on whose hand [is] the scarlet thread, and he calleth his name Zarah.

Afterward his brother came out, who had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.

And afterwards came out his brother that had the scarlet thread upon his hand; and his name was called Zarah.

Afterwards his brother came out, on whose hand was the scarlet thread: and she called him Zara.

Then his younger brother, the one who had the scarlet thread around his wrist, came out. And he was named Zerah, which sounds like the Hebrew word that means ‘redness of dawn.’

Then the other baby came out, with that bit of red string tied around his arm. And they named that baby Zerah.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 38:30

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 38:30 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/אַחַר֙ יָצָ֣א אָחִ֔י/ו אֲשֶׁ֥ר עַל יָד֖/וֹ הַ/שָּׁנִ֑י וַ/יִּקְרָ֥א שְׁמ֖/וֹ זָֽרַח
וְ/אַחַר֙ ʼachar H310 after Conj | Adv
יָצָ֣א yâtsâʼ H3318 to come out V-Qal-Perf-3ms
אָחִ֔י/ו ʼâch H251 brother N-ms | Suff
אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 which Rel
עַל ʻal H5921 upon Prep
יָד֖/וֹ yâd H3027 hand N-cs | Suff
הַ/שָּׁנִ֑י shânîy H8144 scarlet Art | N-ms
וַ/יִּקְרָ֥א qârâʼ H7121 to call Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמ֖/וֹ shêm H8034 name N-ms | Suff
זָֽרַח Zerach H2226 Zerah N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 38:30

וְ/אַחַר֙ ʼachar H310 "after" Conj | Adv
Achar means backwards or after, used to describe something that happens later or in the rear. It is used in various senses in the Bible, including in 1 Kings 12:18.
Definition: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after
Usage: Occurs in 664 OT verses. KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. See also: Genesis 5:4; Exodus 18:2; Joshua 8:14.
יָצָ֣א yâtsâʼ H3318 "to come out" V-Qal-Perf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
אָחִ֔י/ו ʼâch H251 "brother" N-ms | Suff
In the Bible, this Hebrew word means a brother or male sibling, but it can also refer to a close relative, friend, or someone with a similar relationship. It is used to describe the bond between brothers, like the relationship between Cain and Abel in Genesis.
Definition: : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance
Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. See also: Genesis 4:2; Genesis 42:13; Numbers 25:6.
אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
יָד֖/וֹ yâd H3027 "hand" N-cs | Suff
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
הַ/שָּׁנִ֑י shânîy H8144 "scarlet" Art | N-ms
This Hebrew word describes the deep red color of the coccus ilicis insect, used to dye fabric scarlet or crimson, like the scarlet thread in Joshua 2:18. It symbolizes wealth and importance.
Definition: 1) scarlet, crimson 1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: crimson, scarlet (thread). See also: Genesis 38:28; Exodus 39:1; Proverbs 31:21.
וַ/יִּקְרָ֥א qârâʼ H7121 "to call" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 689 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 1:26.
שְׁמ֖/וֹ shêm H8034 "name" N-ms | Suff
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
זָֽרַח Zerach H2226 "Zerah" N-proper
Zerach was a man in the Bible, mentioned in Genesis and Numbers. He was a son of Simeon and had several brothers. The name Zerach means 'rising' and is also used for other people in the Bible.
Definition: A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (H8095); brother of: Jemuel (H3223), Jamin (H3226), Ohad (H0161), Jachin (H3199) and Shaul (H7586H); also called Zerah at Num.26.13,20; 2x27.11,13; § Zerah or Zarah = "rising" 1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites 2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites 3) son of Simeon; also called 'Zohar' 4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah 5) the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor 6) another Edomite leader; possibly same as 1
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: Zarah, Zerah. See also: Genesis 36:13; Joshua 22:20; Nehemiah 11:24.

Study Notes — Genesis 38:30

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Chronicles 9:6 From the Zerahites: Jeuel and 690 relatives.
2 1 Chronicles 2:4 Tamar, Judah’s daughter-in-law, bore to him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
3 Matthew 1:3 Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.

Genesis 38:30 Summary

This verse tells us about the birth of Zerah, who was initially thought to be the second baby to come out, but was actually the first to be identified as such. The midwife had tied a scarlet thread around his wrist to mark him as the firstborn, as seen in Genesis 38:28. However, his brother Perez came out first, and Zerah was born afterwards, as stated in Genesis 38:29-30. This story reminds us that God's plans are not always what we expect, but He is always in control, as seen in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28.

Frequently Asked Questions

Why did the midwife tie a scarlet thread around the wrist of the first baby to come out?

The midwife tied a scarlet thread around the wrist of the first baby to come out to identify him as the firstborn, as seen in Genesis 38:28, but in a surprising turn of events, his brother came out first, as stated in Genesis 38:29-30.

What is the significance of the name Zerah?

The name Zerah is given to the second baby to come out, who was initially thought to be the firstborn, as seen in Genesis 38:30, and it may symbolize the breaking out or shining forth of God's plans, as seen in other biblical contexts such as Numbers 26:20 and 1 Chronicles 2:4.

How does this verse relate to the larger story of the Bible?

This verse is part of the story of Judah and his family, which is an important part of the biblical narrative, ultimately leading to the birth of Jesus Christ, as seen in Matthew 1:3, where Perez, the brother of Zerah, is mentioned in the genealogy of Jesus.

What can we learn from the midwife's actions in this verse?

The midwife's actions, as seen in Genesis 38:28-30, demonstrate the importance of careful observation and attention to detail, as well as the need to be prepared for unexpected events, and we can learn from her example by being diligent and faithful in our own responsibilities, as encouraged in Colossians 3:23-24.

Reflection Questions

  1. How do I respond when my plans or expectations are turned upside down, like the midwife's in this verse?
  2. What are some ways that God has 'broken out' or surprised me in my life, and how can I trust Him more in the future?
  3. In what ways can I be more like the midwife, carefully observing and attending to the details of my life and responsibilities?
  4. How does the story of Zerah and his brother Perez encourage me to trust in God's sovereignty and plan for my life?

Gill's Exposition on Genesis 38:30

And afterward came out his brother that had the scarlet thread upon his hand,.... By which it was known that he so far came out first; which confirms the remarkable birth of his brother, who

Ellicott's Commentary on Genesis 38:30

(30) Zarah.—Heb., the rising, especially of the sun. There is in the name an allusion to the red streak placed (upon the child’s hand.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 38:30

Verse 30. His name was called Zarah.] זרה Zarach, risen or sprung up, applied to the sun, rising and diffusing his light. "He had this name," says Ainsworth, "because he should have risen, i. e., have been born first, but for the breach which his brother made." THERE are several subjects in this chapter on which it may not be unprofitable to spend a few additional moments. 1. The insertion of this chapter is a farther proof of the impartiality of the sacred writer. The facts detailed, considered in themselves, can reflect no credit on the patriarchal history; but Judah, Tamar, Zarah, and Pharez, were progenitors of the Messiah, and therefore their birth must be recorded; and as the birth, so also the circumstances of that birth, which, even had they not a higher end in view, would be valuable as casting light upon some very ancient customs, which it is interesting to understand. These are not forgotten in the preceding notes. 2. On what is generally reputed to be the sin of Onan, something very pointed should be spoken. But who dares and will do it, and in such language that it may neither pollute the ear by describing the evil as it is, nor fail of its effect by a language so refined and so laboriously delicate as to cover the sin which it professes to disclose? Elaborate treatises on the subject will never be read by those who need them most, and anonymous pamphlets are not likely to be regarded. The sin of self-pollution, which is generally considered to be that of Onan, is one of the most destructive evils ever practised by fallen man. In many respects it is several degrees worse than common whoredom, and has in its train more awful consequences, though practised by numbers who would shudder at the thought of criminal connections with a prostitute. It excites the powers of nature to undue action, and produces violent secretions, which necessarily and speedily exhaust the vital principle and energy; hence the muscles become flaccid and feeble, the tone and natural action of the nerves relaxed and impeded, the understanding confused, the memory oblivious, the judgment perverted, the will indeterminate and wholly without energy to resist; the eyes appear languishing and without expression, and the countenance vacant; the appetite ceases, for the stomach is incapable of performing its proper office; nutrition fails, tremors, fears, and terrors are generated; and thus the wretched victim drags out a most miserable existence, till, superannuated even before he had time to arrive at man's estate, with a mind often debilitated even to a state of idiotism, his worthless body tumbles into the grave, and his guilty soul (guilty of self-murder) is hurried into the awful presence of its Judge! Reader, this is no caricature, nor are the colourings overcharged in this shocking picture. Worse woes than my pen can relate I have witnessed in those addicted to this fascinating, unnatural, and most destructive of crimes.

Cambridge Bible on Genesis 38:30

30. Zerah] A word which probably meant “the rising of the sun”; but was apparently in popular etymology connected with a word meaning “scarlet.” See, for Zerah, an Edomite, Genesis 36:13; Genesis 36:17; Genesis 36:33. In this narrative we may discern a reminiscence of a time in which the clans of Ex and Onan disappeared from the tribe of Judah; while those of Perez and Zerah, connected with native Canaanites, became incorporated with it, but were rivals with one another, Zerah, though the more ancient, being obliged to yield to the greater vigour of Perez.

Sermons on Genesis 38:30

SermonDescription
Jim Cymbala Genesis by Jim Cymbala Jim Cymbala preaches on Genesis 38, focusing on the flawed character of Judah and the messy circumstances surrounding his family. He emphasizes that despite Judah's moral failures,
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 37:34-36 by J. Vernon McGee In this sermon, the speaker focuses on the grief of Jacob over the loss of his son Joseph. Jacob is seen mourning for his son and refusing to be comforted. The speaker suggests tha
Zac Poonen (The Works of Faith) God Loves Us as He Loved Jesus by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of living a life that is pleasing to God. He encourages the audience to consider how they are spending their time and to make
Chuck Smith Through the Bible - Genesis 37-38 by Chuck Smith Chuck Smith explores the story of Joseph in Genesis 37-38, focusing on the dynamics of sibling rivalry and the consequences of favoritism within Jacob's family. Joseph, favored by

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate