Genesis 30:18
Genesis 30:18 in Multiple Translations
Then Leah said, “God has rewarded me for giving my maidservant to my husband.” So she named him Issachar.
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.
Then Leah said, God has made payment to me for giving my servant-girl to my husband: so she gave her son the name Issachar.
Leah said, “The Lord has rewarded me for giving my personal maid to my husband.” So she named him Issachar.
Then said Leah, God hath giuen me my reward, because I gaue my mayde to my husband, and she called his name Issachar.
and Leah saith, 'God hath given my hire, because I have given my maid-servant to my husband;' and she calleth his name Issachar.
Leah said, “God has given me my hire, because I gave my servant to my husband.” She named him Issachar.
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
And said: God hath given me a reward, because I gave my handmaid to my husband. And she called his name Issachar.
Leah said, “God has rewarded me for giving my slave to my husband to be another wife for him.” So she named him Issachar, which sounds like the Hebrew word that means ‘reward’.
Then Leah said, “I reckon God is happy with me, because I let Jacob sleep with my working woman Zilpah. And now, God let me have another baby. It’s like God is paying me for that good thing I did.” And Leah named that baby Issachar. That name means pay.
Berean Amplified Bible — Genesis 30:18
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 30:18 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 30:18
Study Notes — Genesis 30:18
- Context
- Cross References
- Genesis 30:18 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 30:18
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 30:18
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 30:18
- Trapp's Commentary on Genesis 30:18
- Ellicott's Commentary on Genesis 30:18
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 30:18
- Cambridge Bible on Genesis 30:18
- Whedon's Commentary on Genesis 30:18
- Sermons on Genesis 30:18
Context — Issachar, Zebulun, and Dinah
18Then Leah said, “God has rewarded me for giving my maidservant to my husband.” So she named him Issachar.
19Again Leah conceived and bore a sixth son to Jacob. 20“God has given me a good gift,” she said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons.” And she named him Zebulun.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 49:14–15 | Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds. He saw that his resting place was good and that his land was pleasant, so he bent his shoulder to the burden and submitted to labor as a servant. |
| 2 | Deuteronomy 33:18 | Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents. |
| 3 | Genesis 46:13 | The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron. |
| 4 | Genesis 35:23 | The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. |
| 5 | 1 Chronicles 12:32 | From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command. |
Genesis 30:18 Summary
Genesis 30:18 tells us that Leah felt blessed by God with another son, Issachar, and she believed it was a reward for her decision to give her maidservant to her husband Jacob. This shows that Leah recognized God's hand in her life, even in difficult circumstances. We can learn from Leah's example to trust God and be grateful for His blessings, just like the Psalmist in Psalm 100:4-5. By acknowledging God's sovereignty, like Leah, we can find peace and hope in our own lives, even when things seem complicated or uncertain (Romans 8:28).
Frequently Asked Questions
What does Leah mean by 'God has rewarded me' in Genesis 30:18?
Leah is expressing her gratitude to God for blessing her with another son, Issachar, as a reward for her decision to give her maidservant to her husband Jacob, as seen in Genesis 30:9-13 and Genesis 29:24.
Why did Leah name her son Issachar?
Leah named her son Issachar, which means 'hired' or 'reward', because she believed God had rewarded her for giving her maidservant to Jacob, demonstrating her recognition of God's sovereignty in her life, similar to Hannah's prayer in 1 Samuel 2:1-10.
Is Leah's statement in Genesis 30:18 an expression of pride or humility?
Leah's statement can be seen as a mix of both, as she is acknowledging God's blessing in her life, but also highlighting her own role in giving her maidservant to Jacob, reflecting a complex character like many biblical figures, such as David in Psalm 51:1-19.
How does Genesis 30:18 relate to the broader theme of God's covenant with Jacob?
Genesis 30:18 shows how God is fulfilling His promise to Jacob, as stated in Genesis 28:13-15 and Genesis 29:31, by blessing him with many children, despite the complicated family dynamics and relationships.
Reflection Questions
- What are some ways I can recognize and acknowledge God's rewards in my own life, like Leah did in Genesis 30:18?
- How can I, like Leah, trust God's sovereignty in my life and relationships, even when circumstances seem uncertain or complicated?
- In what ways can I prioritize gratitude and humility, like Leah, when experiencing blessings or successes in my life?
- What does Leah's example teach me about the importance of perseverance and faith in the midst of challenging situations, like her experiences with Jacob and her sister Rachel?
Gill's Exposition on Genesis 30:18
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 30:18
Matthew Poole's Commentary on Genesis 30:18
Trapp's Commentary on Genesis 30:18
Ellicott's Commentary on Genesis 30:18
Adam Clarke's Commentary on Genesis 30:18
Cambridge Bible on Genesis 30:18
Whedon's Commentary on Genesis 30:18
Sermons on Genesis 30:18
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Sweet Comfort for Feeble Saints by C.H. Spurgeon | In this sermon, Reverend C.H. Spurgeon speaks about the comfort and hope that can be found in God's mercy and grace. He uses the metaphor of a bruised reed and smoking flax to desc |
|
Genesis #26 Ch. 49 Israel's Prophecy by Chuck Missler | In this sermon, Chuck Missler discusses Genesis chapter 49, focusing on the characters of Levi and Simeon. He mentions how Levi and Simeon brought vengeance for the rape of their s |
|
Going Oat With Joy by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon emphasizes the joy of going out, drawing from the blessing of Zebulun in Deuteronomy 33:18. He encourages believers to rejoice in their journeys, whether traveling, e |
|
The Four W's 03 the Worship of God by Stan Ford | In this sermon, the preacher starts by mentioning a recent travel experience and a conversation with a woman who was excited about reading the last book of the Bible. The preacher |
|
"When Judgment Becomes Evident" by David Wilkerson | This sermon emphasizes the importance of being spiritually prepared and having discernment in times of judgment and crisis. It calls for a return to prayer, seeking God's wisdom, a |
|
Discernment - Part 3 by Vance Havner | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of discerning the times we live in. He references Matthew 16:3, where Jesus asks if people can discern the signs of the times |
|
The Crisis of Our Time by T. Austin-Sparks | In this sermon, the speaker emphasizes that all four gospels in the Bible lead up to the cross, highlighting the significance of the crucifixion in the message of Jesus. The speake |






