Menu

Genesis 22:24

Genesis 22:24 in Multiple Translations

Moreover, Nahor’s concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

And his servant Reumah gave birth to Tebah and Gaham and Tahash and Maacah.

In addition, Reumah his concubine had Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

And his concubine called Reumah, she bare also Tebah, and Gahan, and Thahash and Maachah.

and his concubine, whose name [is] Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

And his concubine, named Roma, bore Tabee, and Gaham, and Tahas, and Maacha.

Nahor also had a ◄concubine/female slave whom he took as a wife►, whose name was Beumah. She gave birth to four sons: Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

And Nahor had another wife, and she had sons too. That other wife’s name was Rumah, and her sons were Tebar, Gaham, Tahash, and Macah.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 22:24

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 22:24 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹ וּ/שְׁמָ֣/הּ רְאוּמָ֑ה וַ/תֵּ֤לֶד גַּם הִוא֙ אֶת טֶ֣בַח וְ/אֶת גַּ֔חַם וְ/אֶת תַּ֖חַשׁ וְ/אֶֽת מַעֲכָֽה
וּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹ pîylegesh H6370 concubine Conj | N-fs | Suff
וּ/שְׁמָ֣/הּ shêm H8034 name Conj | N-ms | Suff
רְאוּמָ֑ה Rᵉʼûwmâh H7208 Reumah N-proper
וַ/תֵּ֤לֶד yâlad H3205 to beget Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs
גַּם gam H1571 also DirObjM
הִוא֙ hûwʼ H1931 he/she/it Pron
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
טֶ֣בַח Ṭebach H2875 Tebah N-proper
וְ/אֶת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
גַּ֔חַם Gacham H1514 Gaham N-proper
וְ/אֶת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
תַּ֖חַשׁ Tachash H8477 Tahash N-proper
וְ/אֶֽת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
מַעֲכָֽה Maʻăkâh H4601 Maacah N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 22:24

וּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹ pîylegesh H6370 "concubine" Conj | N-fs | Suff
A concubine is a woman who lives with a man but is not his wife, as seen in the stories of Abraham and Solomon. This word can also refer to a paramour, or a person's lover. The Bible mentions concubines in the context of polygamy and relationships.
Definition: 1) concubine, paramour 1a) concubine 1b) paramour
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: concubine, paramour. See also: Genesis 22:24; 2 Samuel 5:13; Ezekiel 23:20.
וּ/שְׁמָ֣/הּ shêm H8034 "name" Conj | N-ms | Suff
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
רְאוּמָ֑ה Rᵉʼûwmâh H7208 "Reumah" N-proper
Reumah was a Syrian woman, the concubine of Nahor, Abraham's brother, mentioned in Genesis 22:24. She was the mother of Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah. Her name means 'elevated'.
Definition: A woman living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.24; mother of: Tebah (H2875), Gaham (H1514), Tahash (H8477) and Maacah (H4601) § Reumah = "elevated" the concubine of Nahor, the brother of Abraham
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: Reumah. See also: Genesis 22:24.
וַ/תֵּ֤לֶד yâlad H3205 "to beget" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs
In the Bible, this Hebrew word means to give birth or beget a child, like when Eve gave birth to Cain in Genesis 4:1. It can also mean to help someone give birth, like a midwife. This word is used in many KJV translations, including Genesis and Isaiah.
Definition: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Usage: Occurs in 403 OT verses. KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). See also: Genesis 3:16; Genesis 30:19; 2 Samuel 21:22.
גַּם gam H1571 "also" DirObjM
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Definition: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Usage: Occurs in 661 OT verses. KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea. See also: Genesis 3:6; Exodus 19:9; 1 Samuel 14:21.
הִוא֙ hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
טֶ֣בַח Ṭebach H2875 "Tebah" N-proper
Tebah was a man who lived during the time of the Patriarchs, mentioned in Genesis 22:24 as the son of Nahor and Reumah. His name means 'a slaughter' and he had several brothers and half-brothers. Tebah is also the name of a Mesopotamian.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.24; son of: Nahor (H5152H) and Reumah (H7208); brother of: Gaham (H1514), Tahash (H8477) and Maacah (H4601); half-brother of: Uz (H5780H), Buz (H0938), Kemuel (H7055), Chesed (H3777), Hazo (H2375), Pildash (H6394), Jidlaph (H3044) and Bethuel (H1328A) § Tebah = "a slaughter" a son of Nahor by his concubine Reumah
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: Tebah. See also: Genesis 22:24.
וְ/אֶת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
גַּ֔חַם Gacham H1514 "Gaham" N-proper
Gaham was a son of Nahor, Abraham's brother, and his concubine Reumah. He is mentioned in Genesis 22:24 as part of Nahor's family tree. Gaham's name means burning, reflecting his family's history.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.24; son of: Nahor (H5152H) and Reumah (H7208); brother of: Tebah (H2875), Tahash (H8477) and Maacah (H4601); half-brother of: Uz (H5780H), Buz (H0938), Kemuel (H7055), Chesed (H3777), Hazo (H2375), Pildash (H6394), Jidlaph (H3044) and Bethuel (H1328A) § Gaham = "burning" a son of Abraham's brother Nahor and his concubine Reumah
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: Gaham. See also: Genesis 22:24.
וְ/אֶת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
תַּ֖חַשׁ Tachash H8477 "Tahash" N-proper
Tachash was a relative of Abraham, son of Nahor and Reumah, and is mentioned in Genesis 22:24. He was a member of Abraham's extended family and is listed among his nephews. His name is also linked to a now-extinct animal.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.24; son of: Nahor (H5152H) and Reumah (H7208); brother of: Tebah (H2875), Gaham (H1514) and Maacah (H4601); half-brother of: Uz (H5780H), Buz (H0938), Kemuel (H7055), Chesed (H3777), Hazo (H2375), Pildash (H6394), Jidlaph (H3044), Bethuel (H1328A) § Thahash = "dugong" son of Nahor by his concubine Reumah and nephew of Abraham
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: Thahash. See also: Genesis 22:24.
וְ/אֶֽת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
מַעֲכָֽה Maʻăkâh H4601 "Maacah" N-proper
Maacah is a name that refers to a place in Syria, several Israelites, and some women, meaning 'oppression'. It's also the name of a city with a king in Israel. The name appears in the Bible as 'Maachah' or 'Maacah'.
Definition: Maachah = "oppression" a city with a king that continued within Israel Also named: ma.a.kha.ti (מַעֲכָתִי "Maacathite" H4602)
Usage: Occurs in 23 OT verses. KJV: Maachah, Maachathites. See also H1038 (בֵּית מַעֲכָה). See also: Genesis 22:24; 1 Chronicles 7:15; 2 Chronicles 15:16.

Study Notes — Genesis 22:24

Show Verse Quote Highlights

Context — The Sons of Nahor

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Genesis 16:3 So after he had lived in Canaan for ten years, his wife Sarai took her Egyptian maidservant Hagar and gave her to Abram to be his wife.
2 Genesis 25:6 But while he was still alive, Abraham gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.
3 Proverbs 15:25 The LORD tears down the house of the proud, but He protects the boundaries of the widow.

Genesis 22:24 Summary

This verse tells us about Nahor's concubine, Reumah, and the four sons she bore him. It shows us that Nahor had a large family with multiple relationships, similar to other biblical figures like Abraham (Genesis 25:6) and Jacob (Genesis 30:1-24). The Bible records these family details to help us understand the connections between different characters and the importance of family in God's plan, as seen in Genesis 12:1-3. By studying these family relationships, we can learn more about God's love for families and his desire for us to live in harmony with one another.

Frequently Asked Questions

Who was Reumah and what role did she play in the biblical narrative?

Reumah was Nahor's concubine, and she bore him four sons: Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah, as mentioned in Genesis 22:24. This indicates that Nahor had multiple relationships, including with his wife Milcah, who bore him eight sons (Genesis 22:23).

What does the Bible say about concubines and their role in biblical families?

The Bible mentions concubines as secondary wives or companions, often with lesser rights and status than primary wives, as seen in the stories of Abraham (Genesis 25:6) and Jacob (Genesis 35:22).

How does this verse contribute to our understanding of Nahor's family and descendants?

This verse provides insight into Nahor's family, highlighting his relationships and offspring, which is important for understanding the broader biblical narrative and the connections between different characters, such as the later marriage of Isaac to Rebekah, Bethuel's daughter (Genesis 24:15, 24:67).

What can we learn from the fact that the Bible records the names of Nahor's children and their mothers?

The Bible's attention to detail regarding family lineages and relationships emphasizes the importance of family, heritage, and the recording of history, as seen in other genealogical passages like Genesis 5:1-32 and 1 Chronicles 1-9.

Reflection Questions

  1. What does this verse reveal about the complexity of family relationships in biblical times, and how can we apply this understanding to our own family dynamics?
  2. How does the mention of Reumah and her children reflect the biblical value of acknowledging and respecting all members of a family, regardless of their status or position?
  3. In what ways can we learn from the example of Nahor's family, with its multiple relationships and offspring, about the importance of responsible relationships and family planning?
  4. What role do you think the recording of these specific family details plays in the broader narrative of God's covenant with Abraham and his descendants, as outlined in Genesis 12:1-3 and 17:1-27?

Gill's Exposition on Genesis 22:24

And his concubine, whose name [was] Reumah,.... Not an harlot, but a secondary wife, who was under the proper and lawful wife, and a sort of a head servant in the family, and chiefly kept for the

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 22:24

And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor; It was told Abraham ... Milcah, she hath also born

Matthew Poole's Commentary on Genesis 22:24

A concubine was an inferior kind of wife, taken according to the common practice of those times, subject to the authority of the principal wife, and whose children had no right of inheritance, but were endowed with gifts. See 25:6. Maachah, a name common both to man, as , and woman, as .

Trapp's Commentary on Genesis 22:24

Genesis 22:24 And his concubine, whose name [was] Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.Ver. 24. His concubine.] Or half-wife, as the word signifies; one that was between a servant and a wife.

Ellicott's Commentary on Genesis 22:24

(24) Maachah.—This name appears as that of a small Aramaic people, in Deuteronomy 3:14; Joshua 12:5; 2 Samuel 10:6.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 22:24

Verse 24. His concubine] We borrow this word from the Latin compound concubina, from con, together, and cubo, to lie, and apply it solely to a woman cohabiting with a man without being legally married. The Hebrew word is פילגש pilegesh, which is also a compound term, contracted, according to Parkhurst, from פלג palag, to divide or share, and נגש nagash, to approach; because the husband, in the delicate phrase of the Hebrew tongue, approaches the concubine, and shares the bed, c., of the real wife with her. The pilegesh or concubine, (from which comes the Greek παλλακη pallake, and also the Latin pellex,) in Scripture, is a kind of secondary wife, not unlawful in the patriarchal times though the progeny of such could not inherit. The word is not used in the Scriptures in that disagreeable sense in which we commonly understand it. Hagar was properly the concubine or pilegesh of Abraham, and this annuente Deo, and with his wife's consent. Keturah, his second wife, is called a concubine, Genesis 26:15; 1 Chronicles 1:32; and Pilhah and Zilhah were concubines to Jacob, Genesis 35:22. After the patriarchal times many eminent men had concubines, viz., Caleb, 1 Chronicles 2:46; 1 Chronicles 2:48; Manasses, 1 Chronicles 7:14; Gideon, Judges 8:31; Saul, 2 Samuel 3:7; David, 2 Samuel 5:13; Solomon, 2Kg 11:3; and Rehoboam, 2 Chronicles 11:21. The pilegesh, therefore, differed widely from a prostitute; and however unlawful under the New Testament, was not so under the Old. FROM this chapter a pious mind may collect much useful instruction. From the trial of Abraham we again see, 1. That God may bring his followers into severe straits and difficulties, that they may have the better opportunity of both knowing and showing their own faith and obedience; and that he may seize on those occasions to show them the abundance of his mercy, and thus confirm them in righteousness all their days. There is a foolish saying among some religious people, which cannot be too severely reprobated: Untried grace is no grace. On the contrary, there may be much grace, though God, for good reasons, does not think proper for a time to put it to any severe trial or proof. But grace is certainly not fully known but in being called to trials of severe and painful obedience. But as all the gifts of God should be used, (and they are increased and strengthened by exercise,) it would be unjust to deny trials and exercises to grace, as this would be to preclude it from the opportunities of being strengthened and increased. 2. The offering up of Isaac is used by several religious people in a sort of metaphorical way, to signify their easily-besetting sins, beloved idols, c. But this is a most reprehensible abuse of the Scripture. It is both insolent and wicked to compare some abominable lust or unholy affection to the amiable and pious youth who, for his purity and excellence, was deemed worthy to prefigure the sacrifice of the Son of God.

Cambridge Bible on Genesis 22:24

24. Reumah] The children of the concubine denote a less intimate tribal relationship than the children of the legal wife. Maacah] See 2 Samuel 10:6. A region to the north of Mount Hermon; cf. the mention of the Maacathites in Joshua 13:11; Joshua 13:13.

Sermons on Genesis 22:24

SermonDescription
Bob Hoekstra Another Proper Response to God's Promises by Bob Hoekstra Bob Hoekstra delves into the story of Abraham and Isaac, highlighting Abraham's unwavering faith and obedience in offering up his only son, Isaac, as a sacrifice, trusting in God's
Flavius Josephus From the Death of Alexander and Aristobulus to the Banishment of Archelaus by Flavius Josephus Flavius Josephus recounts the tumultuous final days of King Herod, who, afflicted with a severe and painful illness as a divine judgment for his sins, becomes increasingly tyrannic

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate