Menu

Ezra 9:14

Ezra 9:14 in Multiple Translations

shall we again break Your commandments and intermarry with the peoples who commit these abominations? Would You not become so angry with us as to wipe us out, leaving no remnant or survivor?

Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?

shall we again break thy commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant, nor any to escape?

Are we again to go against your orders, taking wives from among the people who do these disgusting things? would you not be angry with us till our destruction was complete, till there was not one who got away safe?

shall we break your commandments once again and intermarry with the peoples who commit these disgusting religious practices? Wouldn't you become so angry with us that you would destroy us? No remnant would be left, not a single survivor.

Should we returne to breake thy commadements, and ioyne in affinitie with the people of such abominations? wouldest not thou be angrie towarde vs till thou haddest consumed vs, so that there should be no remnant nor any escaping?

do we turn back to break Thy commands, and to join ourselves in marriage with the people of these abominations? art not Thou angry against us — even to consumption — till there is no remnant and escaped part?

shall we again break your commandments, and join ourselves with the peoples that do these abominations? Wouldn’t you be angry with us until you had consumed us, so that there would be no remnant, nor any to escape?

Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldst thou not be angry with us till thou hadst consumed us , so that there should be no remnant nor escaping?

That we should not turn away, nor break thy commandments, nor join in marriage with the people of these abominations. Art thou angry with us unto utter destruction, not to leave us a remnant to be saved?

However, some of us are again disobeying your commands, and we are marrying women who do those detestable things. If we continue to do that, surely you will get rid of all of us [RHQ], with the result that none of us will remain alive.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ezra 9:14

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ezra 9:14 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הֲ/נָשׁוּב֙ לְ/הָפֵ֣ר מִצְוֺתֶ֔י/ךָ וּ֨/לְ/הִתְחַתֵּ֔ן בְּ/עַמֵּ֥י הַ/תֹּעֵב֖וֹת הָ/אֵ֑לֶּה הֲ/ל֤וֹא תֶֽאֱנַף בָּ֨/נוּ֙ עַד כַּלֵּ֔ה לְ/אֵ֥ין שְׁאֵרִ֖ית וּ/פְלֵיטָֽה
הֲ/נָשׁוּב֙ shûwb H7725 to return Part | V-Qal-Imperf-1cp
לְ/הָפֵ֣ר pârar H6565 to break Prep | V-Hiphil-Inf-a
מִצְוֺתֶ֔י/ךָ mitsvâh H4687 commandment N-fp | Suff
וּ֨/לְ/הִתְחַתֵּ֔ן châthan H2859 relative Conj | Prep | V-Hithpael-Inf-a
בְּ/עַמֵּ֥י ʻam H5971 Amaw Prep | N-mp
הַ/תֹּעֵב֖וֹת tôwʻêbah H8441 abomination Art | N-fp
הָ/אֵ֑לֶּה ʼêl-leh H428 these Art | Pron
הֲ/ל֤וֹא lôʼ H3808 not Part | Part
תֶֽאֱנַף ʼânaph H599 be angry V-Qal-Imperf-2ms
בָּ֨/נוּ֙ Prep | Suff
עַד ʻad H5704 till Prep
כַּלֵּ֔ה kâlâh H3615 to end V-Piel-Inf-a
לְ/אֵ֥ין ʼayin H369 nothing Prep | Part
שְׁאֵרִ֖ית shᵉʼêrîyth H7611 remnant N-fs
וּ/פְלֵיטָֽה pᵉlêyṭâh H6413 survivor Conj | N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ezra 9:14

הֲ/נָשׁוּב֙ shûwb H7725 "to return" Part | V-Qal-Imperf-1cp
This Hebrew word means to return or turn back, and can be used literally or figuratively. It is often used to describe someone returning to God or repenting from sin, as seen in the book of Psalms and the prophets.
Definition: : return 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Usage: Occurs in 953 OT verses. KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. See also: Genesis 3:19; Numbers 8:25; Judges 8:13.
לְ/הָפֵ֣ר pârar H6565 "to break" Prep | V-Hiphil-Inf-a
To split or break something apart is the meaning of this word, often used figuratively to mean frustrate or violate. It appears in various forms throughout the Bible.
Definition: 1) to break, frustrate 1a) (Hiphil) 1a1) to break, violate 1a2) to frustrate, make ineffectual 1b) (Hophal) 1b1) to be frustrated 1b2) to be broken 1b3) to break 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter Also means: pur (פּוּר "to break" H6331)
Usage: Occurs in 46 OT verses. KJV: [idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void. See also: Genesis 17:14; Psalms 85:5; Psalms 74:13.
מִצְוֺתֶ֔י/ךָ mitsvâh H4687 "commandment" N-fp | Suff
This Hebrew word means a command or law given by God or humans, as seen in the Bible's rules and guidelines. It appears in books like Exodus and Deuteronomy. The commandments guide people's actions.
Definition: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
Usage: Occurs in 177 OT verses. KJV: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. See also: Genesis 26:5; 1 Chronicles 28:8; Psalms 19:9.
וּ֨/לְ/הִתְחַתֵּ֔ן châthan H2859 "relative" Conj | Prep | V-Hithpael-Inf-a
To be related by marriage means to become connected through wedding vows. In the Bible, this word describes the relationship between a husband and his wife's family, including his father-in-law and mother-in-law.
Definition: a son-in-law, a daughter's husband, wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in- law
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law. See also: Genesis 34:9; Deuteronomy 7:3; Ezra 9:14.
בְּ/עַמֵּ֥י ʻam H5971 "Amaw" Prep | N-mp
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
הַ/תֹּעֵב֖וֹת tôwʻêbah H8441 "abomination" Art | N-fp
The Hebrew word for abomination refers to something disgusting, like idolatry or unclean food, and is often used to describe wickedness in the Bible.
Definition: 1) a disgusting thing, abomination, abominable 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc)
Usage: Occurs in 112 OT verses. KJV: abominable (custom, thing), abomination. See also: Genesis 43:32; Proverbs 26:25; Psalms 88:9.
הָ/אֵ֑לֶּה ʼêl-leh H428 "these" Art | Pron
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Definition: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)
Usage: Occurs in 697 OT verses. KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). See also: Genesis 2:4; Exodus 35:1; Deuteronomy 1:35.
הֲ/ל֤וֹא lôʼ H3808 "not" Part | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תֶֽאֱנַף ʼânaph H599 "be angry" V-Qal-Imperf-2ms
The Hebrew word for 'be angry' describes God's displeasure, like in Psalm 103:8. It means to breathe hard or be enraged, used in the Bible to convey strong emotions.
Definition: 1) to be angry, to be displeased, to breathe hard 1a) (Qal) to be angry (of God) 1b) (Hithpael) to be angry (always of God)
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: be angry (displeased). See also: Deuteronomy 1:37; 2 Chronicles 6:36; Psalms 2:12.
בָּ֨/נוּ֙ "" Prep | Suff
עַד ʻad H5704 "till" Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
כַּלֵּ֔ה kâlâh H3615 "to end" V-Piel-Inf-a
This Hebrew word means to finish or end something, like completing a task or using up a resource, as seen in Genesis 2:2 where God finished creating the heavens and earth.
Definition: : finish 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Usage: Occurs in 199 OT verses. KJV: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste. See also: Genesis 2:1; 2 Chronicles 29:17; Psalms 18:38.
לְ/אֵ֥ין ʼayin H369 "nothing" Prep | Part
This word means nothing or not, often used to indicate the absence of something, as in Genesis 1:2 where the earth was without form. It emphasizes the idea of something lacking or non-existent.
Definition: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of
Usage: Occurs in 686 OT verses. KJV: else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370 (אַיִן). See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 14:27; 1 Kings 15:22.
שְׁאֵרִ֖ית shᵉʼêrîyth H7611 "remnant" N-fs
The Hebrew word for remnant refers to what is left after something has been destroyed or taken away, like the Israelites who survived the Babylonian exile. It appears in books like Isaiah and Jeremiah. The concept of a remnant is key to God's plan for his people.
Definition: 1) rest, residue, remainder, remnant 1a) rest, what is left 1b) remainder, descendants
Usage: Occurs in 66 OT verses. KJV: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest. See also: Genesis 45:7; Jeremiah 42:19; Psalms 76:11.
וּ/פְלֵיטָֽה pᵉlêyṭâh H6413 "survivor" Conj | N-fs
A survivor refers to deliverance or an escaped portion, describing those who remain after a disaster or judgment, like the remnant that escaped in biblical times.
Definition: 1) escape, deliverance 1a) escape, deliverance 1b) escaped remnant
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant. See also: Genesis 32:9; Ezra 9:15; Isaiah 4:2.

Study Notes — Ezra 9:14

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 9:8 At Horeb you provoked the LORD, and He was angry enough to destroy you.
2 Ezra 9:2 Indeed, the Israelites have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, so that the holy seed has been mixed with the people of the land. And the leaders and officials have taken the lead in this unfaithfulness!”
3 Deuteronomy 9:14 Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.”
4 John 5:14 Afterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.”
5 2 Peter 2:20–21 If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first. It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.
6 Judges 2:2 and you are not to make a covenant with the people of this land, but you shall tear down their altars.’ Yet you have not obeyed My voice. What is this you have done?
7 Numbers 16:21 “Separate yourselves from this congregation so that I may consume them in an instant.”
8 Exodus 32:10 Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”
9 Numbers 16:45 “Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.
10 Romans 6:1 What then shall we say? Shall we continue in sin so that grace may increase?

Ezra 9:14 Summary

In Ezra 9:14, the speaker is saying that the Israelites should not marry people who worship idols and do evil things, because this would make God very angry, as seen in Deuteronomy 7:3-4. If they do, God might destroy them completely, leaving no one alive, which is a consequence also mentioned in Leviticus 26:38-39. This verse is a reminder that we should obey God's commandments and avoid sin, so that we can stay close to Him and receive His blessings, as promised in Joshua 1:8. By following God's commands, we can show our love and respect for Him, just like the Israelites were supposed to do.

Frequently Asked Questions

What is the main concern of the speaker in Ezra 9:14?

The speaker is concerned about the Israelites breaking God's commandments again by intermarrying with people who commit abominations, as seen in Ezra 9:14, which is a repetition of the mistakes of the past, similar to those mentioned in Judges 3:5-7.

Why does the speaker think God would become angry with them?

The speaker believes God would become angry because the Israelites would be deliberately disobeying His commandments, which is a theme also seen in Deuteronomy 7:3-4, where God warns against intermarriage with idolatrous nations.

What does the speaker mean by 'leaving no remnant or survivor'?

The speaker means that if God becomes angry with them, He might completely destroy the Israelites, leaving no one alive, which is a consequence also mentioned in Leviticus 26:38-39, where God warns of the consequences of disobedience.

How does this verse relate to the overall message of the book of Ezra?

This verse is part of Ezra's prayer of confession, where he acknowledges the Israelites' past sins and asks for God's mercy, which is a central theme in the book of Ezra, as seen in Ezra 9:5-15, and is similar to the prayers of confession in Nehemiah 9:1-37.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I might be 'breaking God's commandments' in my own life, and how can I turn back to Him?
  2. How can I balance the desire to love and interact with people from different backgrounds with the need to obey God's commandments and avoid idolatry?
  3. What are some 'abominations' that are prevalent in our culture today, and how can I avoid being influenced by them?
  4. How can I cultivate a heart of humility and repentance, like Ezra, and confess my sins to God?

Gill's Exposition on Ezra 9:14

Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations?.... That are guilty of abominable idolatries, and of all uncleanness: wouldest thou not be angry

Matthew Poole's Commentary on Ezra 9:14

Should we again break thy commandments? was this a fit and just requital of all thy kindnesses? or was this thy end and design in these actions? or wilt thou take this well from our hands? There should be no remnant nor escaping: can we reasonably expect any thing from thee less than utter ruin?

Trapp's Commentary on Ezra 9:14

Ezra 9:14 Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed [us], so that [there should be] no remnant nor escaping?Ver. 14. Should we again break thy commandments] There is so much unthankfulness and disingenuity in such an entertainment of mercy, that holy Ezra here thinks that heaven and earth would be ashamed of it. And join in affinity with the people of these abominations?] Especially when we may hear God himself screeching out as it were those words of his, Oh, do not this abominable thing! Save yourselves from this untoward generation, &c. Wouldest thou not be angry with us?] i.e. Chide us, smite us, and so set it on, as no creature should be able to take it off? Sin may move God, when we ask bread and fish to feed us, to answer us with a stone to bruise us or a serpent to bite us. Shun it therefore as a serpent in your way, or as poison in your meats. "Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way," Psalms 2:12. So that there should be no remnant] So that our late preservation should prove but a reservation to further mischief; as was Sodom’ s, Sennacberib’ s, Pharaoh’ s.

Ellicott's Commentary on Ezra 9:14

(5-15) Ezra’s prayer of confession and deprecation. (5) And at the evening sacrifice I arose up.—Until the afternoon Ezra had sat silent and in grief before the Temple, and in presence of the people. Then, amidst the solemnities of the sacrifice, he uttered the prayer which he had been meditating. (6) And said, O my God.—The confession begins with “O my God;” but Ezra is the representative of the people, and it proceeds “O our God” (Ezra 9:10), without once returning to the first person. (7) Since the days of our fathers have we been in a great trespass.—In these Common Prayers of Ezra, Nehemiah, and Daniel, the race of Israel is regarded as one, and national sins as one “great trespass.” The repetition of “this day” at the beginning and at the end of the verse is to be observed: in the former place in reference to the sin; in the latter in reference to the punishment. (8) A little space.—The “little” here and at the close of the sentence are emphatic. All the present tokens of mercy are said at the conclusion of the prayer (Ezra 9:14) to be conditional in their continuance. The little space from the time of Cyrus was nearly two generations; but it was a moment only in relation to the past and the possible future. The idea is inverted in Isaiah 54:7 : “For a small moment have I forsaken thee.” Nail in his holy place.—The Temple was itself the sure nail on which all their hopes hung. A little reviving.—Literally, make us a little life. The present revival was but the beginning, and still by manifold tokens precarious. (9) We were bondmen.—Better, we are bondmen. In this lies the emphasis of the appeal. A wall.—Like “the nail,” a figurative expression for security. The literal wall was not yet rebuilt. This completes the description of Divine mercy: first, the people were a delivered remnant; the Temple was a sure nail for the future of religion; and their civil estate was made secure. (10) After this.—But all was a mercy for which there had been no adequate return. (11) Saying.—In the later Old Testament Scriptures the quotation of the earlier is often of this character, giving the substance of many passages. The same style is observable in the New Testament. (12) Give not your daughters.—See Deuteronomy 7:3, the only place where the interdict includes both daughters and sons. It is observable that the giving of daughters in marriage to heathens is not mentioned either in Ezra or in Nehemiah. Nor seek their peace.—An evident echo of that most stern injunction in Deuteronomy 23:6. (15) O Lord God of Israel, thou art righteous.—The solemn invocation shows that this is a summary of the whole prayer: God’s righteousness is magnified, as accompanied by the grace which had preserved them, although as only a remnant; and as such covered with their trespasses; and especially with “this” the present trespass, the guilt of which underlies all.

Cambridge Bible on Ezra 9:14

14. should we again, &c.] R.V. shall we again.break thy commandments] The work rendered ‘break’ is found with ‘commandment’ in Numbers 15:31, and is especially frequently found with ‘covenant’, e.g. Genesis 17:14; Deuteronomy 31:16; Judges 2:1; Isaiah 24:5; Jeremiah 31:32; Ezekiel 17:16 in the sense of ‘annul’, ‘violate’. Compare its use in Ezra 4:5 ‘frustrate their purpose’. join in affinity] This word occurs once only in the Pentateuch, Deuteronomy 7:3. with the people of these abominations] R.V. with the peoples that do these abominations. See note on Ezra 9:11. wouldest thou not be angry, &c.] The question expects the answer ‘yes’. Ezra recalls the declarations of God’s displeasure in such passages as Deuteronomy 7:4 ‘For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods; so will the anger of the Lord be kindled against you, and he will destroy you utterly’, Deuteronomy 11:17; Joshua 23:16. The tense is missed in the LXX. μὴπαροξυνθῇς and the Vulg. ‘numquid iratus es’. till thou hadst consumed us] The precise form of this phrase only occurs elsewhere in 2 Kings 13:17; 2 Kings 13:19 ‘till thou have (hadst) consumed them’; but a very similar form of it appears in 2 Chronicles 24:10 ‘until they had made an end’, 2 Chronicles 31:1 ‘until they had destroyed them all’. It means ‘up to the point of extinction’. Cf. LXX. ἕωςσυντελείας. Vulg. ‘usque ad consummationem’. no remnant nor escaping] R.V. no remnant nor any to escape. It is hard to render the two words in English. ‘Any to escape’ is the same word as ‘remnant’ in Ezra 9:8; Ezra 9:13. The two words occur together in 1 Chronicles 4:43 ‘they smote the remnant of the Amalekites that escaped’. The former word denotes simply the ‘remainder’; the latter has the idea of ‘survival from flight’ (cf. Ezra 9:15). The LXX. distinguishes by ἐγκατάλειμμακαὶδιασωζόμενον. The Vulgate renders ‘reliquias ad salutem’.

Whedon's Commentary on Ezra 9:14

14. Wouldest not thou be angry — The question is the strongest possible confession that they merited the Divine anger.

Sermons on Ezra 9:14

SermonDescription
Peter Hammond Bible Survey - Ezra by Peter Hammond Peter Hammond preaches on the life of Ezra, a skilled scribe in the Law of Moses, who led the second expedition from Babylon to reinforce and inspire the struggling Judeans in rebu
Alan Redpath Fullness of Life by Alan Redpath In this sermon, the speaker addresses the audience's personal infirmities and challenges them to be honest with themselves and with God. He uses the story of a man with an infirmit
Zac Poonen Sanctification : 2. a Renewed Soul by Zac Poonen In this sermon, the speaker focuses on the importance of renewing our minds in order to be transformed into the likeness of Christ. The mind is emphasized as a crucial part of our
Shane Idleman A Shocking Christmas Message by Shane Idleman This sermon emphasizes the seriousness of sin and the need for repentance, highlighting Jesus' direct commands to 'go and sin no more' to individuals caught in sin. It challenges t
Bill McLeod The Blessing of Affliction by Bill McLeod In this sermon, the preacher shares a personal anecdote about a man named Brother Harry who initially struggled with his preaching. However, after surrendering to God, his life tur
Zac Poonen God Can Meet Our Every Need by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the power of even a brief contribution in a meeting. He encourages listeners to trust in God's ability to bless others through their short wo
Roy Hession The 'No More' of Grace by Roy Hession In this sermon, the speaker discusses the concept of freedom in the New Testament. He emphasizes that freedom does not mean being completely immune to evil, but rather being made f

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate