Exodus 5:7
Bricks and Straw
6That same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen:7“You shall no longer supply the people with straw for making bricks. They must go and gather their own straw.8But require of them the same quota of bricks as before; do not reduce it. For they are lazy; that is why they are crying out, ‘Let us go and sacrifice to our God.’
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
“You shall no longer supply the people with straw for making bricks. They must go and gather their own straw.
American Standard Version (1901)
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Bible in Basic English
Give these men no more dry stems for their brick-making as you have been doing; let them go and get the material for themselves.
Douay-Rheims 1899
You shall give straw no more to the people to make brick, as before: but let them go and gather straw.
Free Bible Version
“Don't give them any more straw to make bricks like before. Have them go and collect the straw themselves.
Geneva Bible 1599
Ye shall giue the people no more strawe, to make bricke (as in time past) but let them goe and gather them strawe them selues:
King James (Authorized) Version
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
One Unity Resource Bible
“You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
Translation for Translators
“Do not continue to give the Israeli people straw for making bricks, as you have done previously. Make them go into the fields and gather straw for themselves.
Unlocked Literal Bible
“Unlike before, you must no longer give the people straw to make bricks. Let them go and gather straw for themselves.
Noah Webster Bible
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore; let them go and gather straw for themselves.
World English Bible
“You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
Young's Literal Translation
'Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore — they go and have gathered straw for themselves;