Exodus 36:11

Verse

He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set.

American Standard Version (1901)

And he made loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.

Bible in Basic English

And they put twists of blue cord on the edge of the outside curtain of the first group, and in the same way on the outside curtain of the second group.

Douay-Rheims 1899

He made also loops of violet in the edge of the curtain on both sides, and in the edge of the other curtain in like manner,

Free Bible Version

They used blue material to make loops on the edge of the last curtain of both sets.

Geneva Bible 1599

And he made strings of blewe silke by the edge of one curtaine, in the seluedge of the coupling: likewise he made on the side of the other curtaine in the seluedge in the second coupling.

King James (Authorized) Version

And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

One Unity Resource Bible

He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outermost in the second coupling.

Translation for Translators

For each set, they made loops of blue cloth and fastened them on the outer edge of the strip, at the end of each set.

Unlocked Literal Bible

He made loops of blue along the outer edge of the end curtain of one set, and he did the same along the outer edge of the end curtain in the second set.

Noah Webster Bible

And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the extremity of another curtain, in the coupling of the second.

World English Bible

He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outermost in the second coupling.

Young's Literal Translation

and he maketh loops of blue on the edge of the one curtain, at the end, in the joining; so he hath made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second;

Context

The Ten Curtains for the Tabernacle

¹⁰And he joined five of the curtains together, and the other five he joined as well.¹¹He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set.¹²He made fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the second set, so that the loops lined up opposite one another.

Summary

This verse describes the skilled craftsmanship of the Israelites in constructing the tabernacle according to the instructions given by God. It highlights the obedience and dedication of the people in using their talents and abilities for the service of the Lord. The unity and cooperation among the workers are evident as they work together in harmony to complete the work. The attention to detail and precision in following God's design reflect the reverence and respect they had for the sacred task. Overall, this verse showcases the faithfulness and commitment of the Israelites in fulfilling God's purposes.

Commentary

Exodus 36:11

The Ten Curtains for the Tabernacle

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set.

American Standard Version (1901)

And he made loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.

Bible in Basic English

And they put twists of blue cord on the edge of the outside curtain of the first group, and in the same way on the outside curtain of the second group.

Douay-Rheims 1899

He made also loops of violet in the edge of the curtain on both sides, and in the edge of the other curtain in like manner,

Free Bible Version

They used blue material to make loops on the edge of the last curtain of both sets.

Geneva Bible 1599

And he made strings of blewe silke by the edge of one curtaine, in the seluedge of the coupling: likewise he made on the side of the other curtaine in the seluedge in the second coupling.

King James (Authorized) Version

And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

One Unity Resource Bible

He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outermost in the second coupling.

Translation for Translators

For each set, they made loops of blue cloth and fastened them on the outer edge of the strip, at the end of each set.

Unlocked Literal Bible

He made loops of blue along the outer edge of the end curtain of one set, and he did the same along the outer edge of the end curtain in the second set.

Noah Webster Bible

And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the extremity of another curtain, in the coupling of the second.

World English Bible

He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outermost in the second coupling.

Young's Literal Translation

and he maketh loops of blue on the edge of the one curtain, at the end, in the joining; so he hath made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second;