Menu

Exodus 15:11

Exodus 15:11 in Multiple Translations

Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Who is like unto thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?

Who is like you among the gods, Lord? Who is like you, glorious in holiness, awesome in wonder, doing miracles?

Who is like vnto thee, O Lord, among the Gods! who is like thee so glorious in holinesse, fearefull in prayses, doing wonders!

Who [is] like Thee among the gods, O Jehovah? Who [is] like Thee — honourable in holiness — Fearful in praises — doing wonders?

Who is like you, LORD, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Who is like to thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders!

Who is like to thee, among the strong, O Lord? who is like to thee, glorious in holiness, terrible and praiseworthy, doing wonders?

Yahweh, among their gods, there is no god like you [RHQ]! You are glorious, completely different from all that you made. ◄There is no god like you!/What god is like you?► [RHQ] There is no one who can perform all kinds of miracles [DOU] like you do [RHQ]!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Exodus 15:11

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Exodus 15:11 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִֽי כָמֹ֤/כָה בָּֽ/אֵלִם֙ יְהוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖/כָה נֶאְדָּ֣ר בַּ/קֹּ֑דֶשׁ נוֹרָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא
מִֽי mîy H4310 who? Part
כָמֹ֤/כָה kᵉmôw H3644 like Prep | Suff
בָּֽ/אֵלִם֙ ʼêl H410 god Prep | N-mp
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
מִ֥י mîy H4310 who? Part
כָּמֹ֖/כָה kᵉmôw H3644 like Prep | Suff
נֶאְדָּ֣ר ʼâdar H142 be glorious V-Niphal
בַּ/קֹּ֑דֶשׁ qôdesh H6944 Holy Place Prep | N-ms
נוֹרָ֥א yârêʼ H3372 to fear V-Niphal
תְהִלֹּ֖ת tᵉhillâh H8416 praise N-fp
עֹ֥שֵׂה ʻâsâh H6213 to make V-Qal
פֶֽלֶא peleʼ H6382 wonder N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Exodus 15:11

מִֽי mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
כָמֹ֤/כָה kᵉmôw H3644 "like" Prep | Suff
This word means like or as, used to compare things. It appears in the Bible to describe similarities or to make comparisons, such as in the book of Psalms.
Definition: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were
Usage: Occurs in 126 OT verses. KJV: according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. See also: Genesis 19:15; Job 40:17; Psalms 29:6.
בָּֽ/אֵלִם֙ ʼêl H410 "god" Prep | N-mp
In the Bible, 'el means strength or power, and is often used to refer to God or false gods. It describes something or someone as mighty or powerful, like the Almighty. This concept is central to understanding the Bible's view of God.
Definition: : god 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Also means: ": power" (el אֵל H0410L)
Usage: Occurs in 235 OT verses. KJV: God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' See also: Genesis 14:18; Job 33:14; Psalms 5:5.
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
מִ֥י mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
כָּמֹ֖/כָה kᵉmôw H3644 "like" Prep | Suff
This word means like or as, used to compare things. It appears in the Bible to describe similarities or to make comparisons, such as in the book of Psalms.
Definition: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were
Usage: Occurs in 126 OT verses. KJV: according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. See also: Genesis 19:15; Job 40:17; Psalms 29:6.
נֶאְדָּ֣ר ʼâdar H142 "be glorious" V-Niphal
This Hebrew verb means to be glorious or majestic, often used to describe God's power and greatness. It is used in poetic language to convey a sense of awe and wonder.
Definition: 1) to be great, be majestic, wide, noble (poetic) 1a) (Niphal) majestic, glorious (participle) 1b) (Hiphil) make glorious
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: (become) glorious, honourable. See also: Exodus 15:6; Exodus 15:11; Isaiah 42:21.
בַּ/קֹּ֑דֶשׁ qôdesh H6944 "Holy Place" Prep | N-ms
The Holy Place refers to a sacred or set-apart area, like the temple in Jerusalem. It is a place of sanctity and holiness, where God is worshipped. The Bible describes it as a place of reverence and awe.
Definition: This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039)
Usage: Occurs in 380 OT verses. KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary. See also: Exodus 3:5; Leviticus 23:4; 1 Chronicles 26:26.
נוֹרָ֥א yârêʼ H3372 "to fear" V-Niphal
This Hebrew word means to fear or revere, and is used to describe being afraid or standing in awe of something, like God's power. It appears in the Bible to convey a sense of respect or reverence. In the KJV, it's translated as 'affright' or 'reverence'.
Definition: : frightening(DANGER) 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour
Usage: Occurs in 318 OT verses. KJV: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing). See also: Genesis 3:10; 1 Samuel 12:18; Psalms 3:7.
תְהִלֹּ֖ת tᵉhillâh H8416 "praise" N-fp
Tehillah means praise or a song of praise, often directed towards God. It can also refer to a hymn or an act of public praise, acknowledging God's qualities or deeds.
Definition: 1) praise, song or hymn of praise 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig)
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: praise. See also: Exodus 15:11; Psalms 106:47; Psalms 9:15.
עֹ֥שֵׂה ʻâsâh H6213 "to make" V-Qal
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
פֶֽלֶא peleʼ H6382 "wonder" N-ms
This Hebrew word refers to a wonder or miracle, often describing God's acts. It appears in the Bible to describe amazing events, like in the book of Exodus. The KJV translates it as 'marvelous thing' or 'wonder'.
Definition: 1) wonder, marvel 1a) wonder (extraordinary, hard to understand thing) 1b) wonder (of God's acts of judgment and redemption)
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: marvellous thing, wonder(-ful, -fully). See also: Exodus 15:11; Psalms 89:6; Psalms 77:12.

Study Notes — Exodus 15:11

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Kings 8:23 and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
2 Psalms 89:5–8 The heavens praise Your wonders, O LORD— Your faithfulness as well— in the assembly of the holy ones. For who in the skies can compare with the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD? In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him. O LORD God of Hosts, who is like You? O mighty LORD, Your faithfulness surrounds You.
3 1 Samuel 2:2 There is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God.
4 2 Samuel 7:22 How great You are, O Lord GOD! For there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears.
5 Revelation 4:8 And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
6 Isaiah 6:3 And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
7 Jeremiah 10:6–7 There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power. Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like You.
8 Deuteronomy 3:24 “O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?
9 Psalms 86:8 O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
10 Psalms 77:14 You are the God who works wonders; You display Your strength among the peoples.

Exodus 15:11 Summary

[Exodus 15:11 is a beautiful expression of praise and worship to God, recognizing His uniqueness and superiority over all other gods. It highlights His majesty, holiness, and power to perform wonders, as seen in the parting of the Red Sea (Exodus 14:13-31) and other miracles. This verse reminds us to reverence and honor God, trusting in His power and goodness (Psalm 100:1-5). By reflecting on God's character and actions, we can cultivate a deeper sense of awe and gratitude for who He is and what He does.]

Frequently Asked Questions

What is the significance of the question 'Who among the gods is like You, O LORD?' in Exodus 15:11?

This question emphasizes the uniqueness and superiority of God over all other gods, highlighting His majesty, holiness, and wonder-working power, as seen in Exodus 15:11 and supported by verses like Isaiah 46:5 and Psalm 86:8.

How does the description of God as 'majestic in holiness' relate to our understanding of His character?

The phrase 'majestic in holiness' in Exodus 15:11 underscores God's awe-inspiring and reverent nature, reminding us of His perfect righteousness and justice, as also described in Leviticus 11:44-45 and Revelation 4:8.

What are some of the 'wonders' performed by God that Exodus 15:11 refers to?

The 'wonders' in Exodus 15:11 likely include the miraculous parting of the Red Sea in Exodus 14:13-31, as well as other demonstrations of God's power and might, such as those found in Exodus 7-12 and supported by verses like Psalm 77:11-20.

How can we apply the reverence and praise described in Exodus 15:11 to our own worship and relationship with God?

We can apply the reverence and praise of Exodus 15:11 by recognizing God's majesty, honoring His holiness, and gratefully acknowledging His wonders in our lives, as encouraged in Psalm 100:1-5 and Hebrews 12:28-29.

Reflection Questions

  1. As you reflect on the majesty and holiness of God described in Exodus 15:11, how do you sense your own heart and life being called to reverence and worship?
  2. In what ways have you experienced or witnessed God's wonder-working power in your life or the lives of others, and how has this impacted your faith?
  3. How does the uniqueness and superiority of God over all other 'gods' challenge or encourage your trust in Him, especially in difficult or uncertain times?
  4. As you consider the 'praises' that God is 'revered with' in Exodus 15:11, what are some specific aspects of His character or actions that you are thankful for and want to praise Him for?
  5. In what areas of your life do you need to be reminded of God's majestic holiness and wonder-working power, and how can you cultivate a deeper sense of reverence and awe for Him?

Gill's Exposition on Exodus 15:11

Who is like unto thee, O Lord, among the gods?.... For the perfections of his nature, for the blessings of his goodness, and for the works of his hands; and especially for the greatness and

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 15:11

Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? Who is like unto thee, O Lord, among the gods?

Matthew Poole's Commentary on Exodus 15:11

Amongst the gods, so called and esteemed; or prince or potentates, as . Glorious in holiness, or, righteousness: thy power is great and glorious; but thou dost not abuse it to unrighteous and unworthy purposes, but to holy and honourable designs; to the punishment of wicked tyrants, and to the vindication of thy oppressed and holy people. Fearful in praises; in praise-worthy actions; the act being put for the object, as fear is put for a thing to be feared, as . Or, to be feared or had in reverence when thou art praised; to be both loved and feared at the same time.

Trapp's Commentary on Exodus 15:11

Exodus 15:11 Who [is] like unto thee, O LORD, among the gods? who [is] like thee, glorious in holiness, fearful [in] praises, doing wonders?Ver. 11. Who is like unto thee?] One of the most stately descriptions of God that is found in Holy Writ. God is to be magnified: we must make room for him. This chapter Exodus 15:1-27 and Judges 5:1-31 are rightly called by one, "monumental chapters."

Ellicott's Commentary on Exodus 15:11

(11, 12) Stanza 3 is a short one, entering into no details—simply summing up the entire result in two sentences: one, parallel to Exodus 15:2-3; Exodus 15:6-7, setting forth the glory of God, as shown in the occurrences; the other emphasising the great fact of the occasion, and stating it in the briefest possible terms: “Thou stretchedst out thy right hand; the earth swallowed them.” This second clause is parallel to Exodus 15:4-5; Exodus 15:8-10. It concentrates into four words the gist of those two passages.

Adam Clarke's Commentary on Exodus 15:11

Verse 11. Who is like unto thee, O Lord, among the gods?] We have already seen that all the Egyptian gods, or the objects of the Egyptians' idolatry, were confounded, and rendered completely despicable, by the ten plagues, which appear to have been directed principally against them. Here the people of God exult over them afresh: Who among these gods is like unto THEE? They can neither save nor destroy; THOU dost both in the most signal manner. As the original words מי כמכה באלם יהוה mi chamochah baelim Yehovah are supposed to have constituted the motto on the ensign of the Asmoneans, and to have furnished the name of Maccabeus to Judas, their grand captain, from whom they were afterwards called Maccabeans, it may be necessary to say a few words on this subject It is possible that Judas Maccabeus might have had this motto on his ensign, or at least the initial letters of it, for such a practice was not uncommon. For instance, on the Roman standard the letters S. P. Q. R. stood for Senatus Populus Que Romanus, i.e. the Senate and Roman People, and מ כ ב י M. C. B. I. might have stood for Mi Chamochah Baelim Jehovah, "Who among the gods (or strong ones) is like unto thee, O Jehovah!" But it appears from the Greek Μακκαβαιος, and also the Syriac [Syriac] makabi, that the name was written originally with ק koph, not כ caph. It is most likely, as Michaelis has observed, that the name must have been derived from מקב makkab, a hammer or mallet; hence Judas, because of his bravery and success, might have been denominated the hammer or mallet by which the enemies of God had been beaten, pounded, and broken to pieces. Judas, the hammer of the Lord. Glorious in holiness] Infinitely resplendent in this attribute, essential to the perfection of the Divine nature. Fearful in praises] Such glorious holiness cannot be approached without the deepest reverence and fear, even by angels, who veil their faces before the majesty of God. How then should man, who is only sin and dust, approach the presence of his Maker! Doing wonders?] Every part of the work of God is wonderful; not only miracles, which imply an inversion or suspension of the laws of nature, but every part of nature itself. Who can conceive how a single blade of grass is formed; or how earth, air, and water become consolidated in the body of the oak? And who can comprehend how the different tribes of plants and animals are preserved, in all the distinctive characteristics of their respective natures? And who can conceive how the human being is formed, nourished, and its different parts developed? What is the true cause of the circulation of the blood? or, how different ailments produce the solids and fluids of the animal machine? What is life, sleep, death? And how an impure and unholy soul is regenerated, purified, refined, and made like unto its great Creator?

Cambridge Bible on Exodus 15:11

11–17. Jehovah, the Incomparable One, thus saved Israel from its foes (vv. 11–12); and afterwards, in His goodness, led His people whom He had redeemed to their promised home, while the nations of Canaan and surrounding regions looked on, awestruck and powerless to arrest their advance.

Whedon's Commentary on Exodus 15:11

11-13. Fourth strain. Now Jehovah is compared with the imaginary gods of the heathen.

Sermons on Exodus 15:11

SermonDescription
Paul Washer The Holiness of God by Paul Washer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of responding to the reality of God's holiness. He starts by highlighting the commandment in Exodus 20:3 to have no other god
A.W. Tozer The Holiness of God - Part 1 by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the holiness of God and the need for reverence and sanctification in His presence. He refers to the story of Moses encountering God at the b
A.W. Tozer (Reformation Within Protestantism): Faith in Practice by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes that when God speaks, His words have multiple applications and are true for anyone who believes them. He asserts that nothing in history, ph
Leonard Ravenhill Take Heed, Lest You Fall by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher discusses the role of a prophet and the importance of listening to God's voice. The prophet in focus is described as having a fierce loyalty to God and
B.H. Clendennen Holy in Christ by B.H. Clendennen B.H. Clendennen emphasizes the profound connection between holiness and glory in God, illustrating that true holiness is not merely about rules but about the presence of God transf
Winkie Pratney Fear of the Lord by Winkie Pratney Winkie Pratney emphasizes that the fear of the Lord is the foremost requirement from God, as stated in Deuteronomy 10:12. He explains that while love, service, and obedience are im
Brian Edwards Praying for Revival by Brian Edwards In this sermon, the speaker discusses the downward spiral of faith in four generations. The great grandparents of the present generation believed in the Christian faith but were in

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate