Menu

Deuteronomy 33:4

Deuteronomy 33:4 in Multiple Translations

the law that Moses gave us, the possession of the assembly of Jacob.

Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.

Moses gave us a law, a heritage for the people of Jacob.

the law that Moses delivered to us that belongs to all the Israelites.

Moses commanded vs a Lawe for an inheritance of the Congregation of Iaakob.

A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.

Moses commanded us a law, an inheritance for the assembly of Jacob.

Moses commanded us a law; even the inheritance of the congregation of Jacob.

Moses commanded us a law, the inheritance of the multitude of Jacob.

I gave them laws to obey, laws that would be the most precious thing that the descendants of Jacob owned.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Deuteronomy 33:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Deuteronomy 33:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB תּוֹרָ֥ה צִוָּה לָ֖/נוּ מֹשֶׁ֑ה מוֹרָשָׁ֖ה קְהִלַּ֥ת יַעֲקֹֽב
תּוֹרָ֥ה tôwrâh H8451 instruction N-fs
צִוָּה tsâvâh H6680 to command V-Piel-Perf-3ms
לָ֖/נוּ Prep | Suff
מֹשֶׁ֑ה Môsheh H4872 Moses N-proper
מוֹרָשָׁ֖ה môwrâshâh H4181 possession N-fs
קְהִלַּ֥ת qᵉhillâh H6952 assembly N-fs
יַעֲקֹֽב Yaʻăqôb H3290 Jacob N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Deuteronomy 33:4

תּוֹרָ֥ה tôwrâh H8451 "instruction" N-fs
The Hebrew word for instruction or law, referring to the Ten Commandments or the first five books of the Bible, guiding human behavior and moral code.
Definition: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law
Usage: Occurs in 213 OT verses. KJV: law. See also: Genesis 26:5; Nehemiah 8:7; Psalms 1:2.
צִוָּה tsâvâh H6680 "to command" V-Piel-Perf-3ms
To command or give orders, as seen in the Bible when God gives charge to his people. It can also mean to appoint or ordain someone for a task. This word is used in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded
Usage: Occurs in 475 OT verses. KJV: appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. See also: Genesis 2:16; Leviticus 10:13; Deuteronomy 12:11.
לָ֖/נוּ "" Prep | Suff
מֹשֶׁ֑ה Môsheh H4872 "Moses" N-proper
Moses, the Israelite leader, was born to Amram and Jochebed and led the Exodus from Egypt. He received the law from God and is considered a key figure in the Bible. Moses means 'drawn' in Hebrew.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.2.10; son of: Amram (H6019) and Jochebed (H3115); brother of: Aaron (H0175) and Miriam (H4813); married to Zipporah (H6855); father of: Gershom (H1647) and Eliezer (H0461H); also called Manasseh at Jdg.18.30(?) § Moses = "drawn" the prophet and lawgiver, leader of the exodus
Usage: Occurs in 704 OT verses. KJV: Moses. See also: Exodus 2:10; Exodus 13:1; Exodus 32:21.
מוֹרָשָׁ֖ה môwrâshâh H4181 "possession" N-fs
This word means a possession or inheritance, referring to something that is passed down or owned. In the Bible, it is used to describe a heritage or legacy, such as a family's land or traditions.
Definition: a possession
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: heritage, inheritance, possession. See also: Exodus 6:8; Ezekiel 25:10; Ezekiel 36:5.
קְהִלַּ֥ת qᵉhillâh H6952 "assembly" N-fs
A meeting of people, such as the assembly of Israelites in the wilderness or a congregation in a synagogue.
Definition: assembly, congregation
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: assembly, congregation. See also: Deuteronomy 33:4; Nehemiah 5:7.
יַעֲקֹֽב Yaʻăqôb H3290 "Jacob" N-proper
This word is the name of a person, Jacob, a key figure in the Bible. He was the son of Isaac and Rebekah, and the father of many tribes of Israel. The KJV simply translates it as Jacob.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478) § Jacob = "heel holder" or "supplanter" son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
Usage: Occurs in 319 OT verses. KJV: Jacob. See also: Genesis 25:26; Genesis 34:1; Psalms 14:7.

Study Notes — Deuteronomy 33:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 John 1:17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
2 Psalms 119:111 Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.
3 John 7:19 Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps it. Why are you trying to kill Me?”
4 Psalms 119:72 The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver.
5 Deuteronomy 9:26–29 And I prayed to the LORD and said, “O Lord GOD, do not destroy Your people, Your inheritance, whom You redeemed through Your greatness and brought out of Egypt with a mighty hand. Remember Your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Overlook the stubbornness of this people and the wickedness of their sin. Otherwise, those in the land from which You brought us out will say, ‘Because the LORD was not able to bring them into the land He had promised them, and because He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness.’ But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.”

Deuteronomy 33:4 Summary

This verse is talking about the special gift that God gave to His people, the Israelites, which is the law that Moses taught them. The law is like a treasure that belongs to God's people, and it helps them know how to live in a way that pleases Him (Psalms 119:105). Just like the Israelites, we can also consider God's law as our possession, and strive to learn and obey it, just as Jesus taught us to do (Matthew 22:37-40). By doing so, we can deepen our relationship with God and live a life that honors Him.

Frequently Asked Questions

What is the law that Moses gave to the people of Israel?

The law that Moses gave to the people of Israel refers to the commandments and instructions that God gave to Moses to pass on to the people, as recorded in the book of Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy, and is a key part of their covenant with God (Exodus 19:5, Deuteronomy 29:1).

What is the assembly of Jacob?

The assembly of Jacob refers to the community of God's people, the Israelites, who are the descendants of Jacob, and is another way of referring to the nation of Israel (Genesis 32:28, Psalms 114:1-2).

Why is the law considered a possession of the assembly of Jacob?

The law is considered a possession of the assembly of Jacob because it is a gift from God to His people, and it is what sets them apart from other nations and defines their relationship with Him (Deuteronomy 4:8, Psalms 147:19-20).

How does this verse relate to the rest of the Bible?

This verse is part of a larger theme in the Bible of God's covenant with His people, and the importance of obeying His law, which is also seen in other books such as Joshua 1:7-8 and Matthew 5:17-18.

Reflection Questions

  1. What does it mean for me to consider God's law as my possession, and how can I apply it to my life?
  2. How can I, like the assembly of Jacob, gather together with other believers to learn from and obey God's law?
  3. In what ways can I show my love and appreciation for God's law, and how can I pass it on to others?
  4. What are some ways that I can prioritize learning and obeying God's law in my daily life, and what benefits can I expect to see as a result?

Gill's Exposition on Deuteronomy 33:4

Moses commanded us a law,.... The law was of God, it came forth from his right hand, Deuteronomy 33:2; it is of his enacting, a declaration of his will, and has his authority stamped upon it, who is

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 33:4

And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount

Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 33:4

Moses speaks this of himself in the third person, which is very usual in the Hebrew language. The law is called their inheritance, partly because the obligation of it was hereditary, passing from parents to their children, and partly because this was the best part of all their inheritance and possessions, the greatest of all those gifts and favours which God bestowed upon them.

Trapp's Commentary on Deuteronomy 33:4

Deuteronomy 33:4 Moses commanded us a law, [even] the inheritance of the congregation of Jacob.Ver. 4. Moses commanded us a law.] These are the words of those saints above mentioned, expressing their good affection to the law and to Moses, by whose mediation they received it. Even the inheritance.] For perpetual use to us and our posterity. Indeed, the law lies not upon the righteous, nor urgeth them, as it doth upon the wicked. To these the law is as chains and shackles; to those as belts and garters, which gird up their loins, and expedite their course the better. It confines them to live in that element where they would live, as if one should be confined to Paradise, where he would be, though there were no such law.

Ellicott's Commentary on Deuteronomy 33:4

(4,5) “[Of] the law which Moses commanded us, The inheritance of the congregation of Jacob, When he (Moses) was king in Jeshurun, In the gathering of the heads of the people, The tribes of Israel together.” This fourth verse, from its form, is evidently not what Moses said, but an explanatory parenthesis, inserted by the writer, who was probably Joshua. Upon “He was king in Jeshurun,” Rashi says, “The Holy One, blessed be He! the yoke of His kingdom is upon them for ever.” It may be so. “When the Lord your God was your king,” is Samuel’s description of the whole history of Israel previous to himself. The certainty that the King of kings, the Messiah of Israel, was and is the Lawgiver and Teacher, and Keeper of all saints, and that there are none of that character who do not “sit at the feet of Jesus,” makes the real meaning of the passage perfectly plain, even though the exact grammatical relation of the clauses may be not beyond dispute.

Cambridge Bible on Deuteronomy 33:4

(2–9). Four Laws: Of Right to Enter the Congregation There shall not enter any eunuch (Deuteronomy 33:1); nor the son of an unlawful marriage, nor descendants (Deuteronomy 33:2); nor Ammonite, nor Moabite, nor descendants (Deuteronomy 33:3-6); but the third generation of Edomite or Egyptian may enter (Deuteronomy 33:7 f.).—These laws have negative openings like the preceding and like the series which follow in Deuteronomy 33:15-20 (Deuteronomy 33:16-21) after the interrupting law, Deuteronomy 33:9-14 (Deuteronomy 33:10-15); hence possibly their position just here. The form of address to Israel does not appear till Deuteronomy 33:4 a (Deuteronomy 33:5 a) where it is Pl., but in Deuteronomy 33:4-7 Sg. Other features are the use of ḳ ?ahal, congregation, for the commonwealth of Israel, not elsewhere in D, the difference of Deu 33:4 a (Deuteronomy 33:5 a) from Deuteronomy 2:29, the introduction of Balaam not mentioned in chs. 1–3, and the favourable treatment of Egyptians. Such data raise questions of the origin and structure of these laws as difficult as any we have met, and perhaps incapable of solution. Some take Deuteronomy 33:4-6 (Deuteronomy 33:5-7) as secondary, and the rest as original to D. But it is nearly as plausible to reckon part or all of Deu 33:4-6 as D’s addition to earlier laws and to argue for the primitive origin of these (see below). Berth. holds that all Deuteronomy 33:1-8 (Deuteronomy 33:2-9) is secondary, Deuteronomy 33:1-6 being from the time of Ezra and perhaps inserted by Ezra himself to correct the religious confusions which he found in Jerusalem. As there is nothing at that time to explain Deuteronomy 33:7 f. (Deuteronomy 33:8 f.) he boldly suggests the origin of this in the Maccabean period (Stellung d. Isr. zu d. Fremden, 142 ff., and his note on this passage). For answers to him see below.

Whedon's Commentary on Deuteronomy 33:4

4. Moses commanded us a law — The law was given by God through Moses, and was a possession for the people.

Sermons on Deuteronomy 33:4

SermonDescription
Derek Prince Enjoying God's Grace - Part 1 by Derek Prince In this sermon, the preacher discusses the concept of grace and its opposite, which is law. He emphasizes that when talking about law, it is not referring to secular law, but rathe
Art Katz Man's Petty Kingdom by Art Katz In this sermon, the speaker begins by acknowledging his role as a messenger of God and emphasizes the importance of radical choosing and repentance. He highlights the two categorie
Alan Redpath Resources for Christian Living by Alan Redpath In this sermon, the speaker emphasizes the importance of experiencing a deep and ongoing relationship with God. He warns against becoming complacent or shallow in one's faith and u
Leonard Ravenhill Beatitudes - Part 5 by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher reflects on a man who left behind a life of excess and materialism to live a simpler and more spiritual life. The man finds peace and paradise in a gar
Zac Poonen (The Real Jesus) 3 Jesus Humbled Himself by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of living out the teachings of Jesus rather than just preaching them. He encourages believers to be honest about their own sin
Roy Hession The Ark of the Covenant: In God’s Sanctuary Part I by Roy Hession In this sermon, the preacher emphasizes the importance of the combination of grace and truth found in Jesus. He refers to John 1:17, which states that while the law came through Mo
Alistair Begg Am I Committed? by Alistair Begg In this sermon, the speaker addresses the issue of confusion in our culture and compromise within the church. He emphasizes that the Bible is clear on matters of faith and challeng

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate