Deuteronomy 30:3
Deuteronomy 30:3 in Multiple Translations
then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you.
That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.
that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the peoples, whither Jehovah thy God hath scattered thee.
Then the Lord will have pity on you, changing your fate, and taking you back again from among all the nations where you have been forced to go.
He will bring you back home, gathering you from all the nations where he scattered you.
Then the Lord thy God wil cause thy captiues to returne, and haue compassion vpon thee, and wil returne, to gather thee out of all the people, where the Lord thy God had scattered thee.
then hath Jehovah thy God turned back [to] thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.
that then the LORD your God will release you from captivity, have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples where the LORD your God has scattered you.
That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations whither the LORD thy God hath scattered thee.
The Lord thy God will bring back again thy captivity, and will have mercy on thee, and gather thee again out of all the nations, into which he scattered thee before.
he will be merciful to you. He will bring you back from the nations to which he scattered you, and he will cause you to be prosperous again.
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 30:3
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 30:3 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 30:3
Study Notes — Deuteronomy 30:3
- Context
- Cross References
- Deuteronomy 30:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Deuteronomy 30:3
- Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 30:3
- Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 30:3
- Trapp's Commentary on Deuteronomy 30:3
- Ellicott's Commentary on Deuteronomy 30:3
- Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 30:3
- Cambridge Bible on Deuteronomy 30:3
- Whedon's Commentary on Deuteronomy 30:3
- Sermons on Deuteronomy 30:3
Context — The Promise of Restoration
3then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you.
4Even if you have been banished to the farthest horizon, He will gather you and return you from there. 5And the LORD your God will bring you into the land your fathers possessed, and you will take possession of it. He will cause you to prosper and multiply more than your fathers.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 29:14 | I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.” |
| 2 | Ezekiel 36:24 | For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land. |
| 3 | Psalms 147:2 | The LORD builds up Jerusalem; He gathers the exiles of Israel. |
| 4 | Ezekiel 34:12–13 | As a shepherd looks for his scattered sheep when he is among the flock, so I will look for My flock. I will rescue them from all the places to which they were scattered on a day of clouds and darkness. I will bring them out from the peoples, gather them from the countries, and bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, in the ravines, and in all the settlements of the land. |
| 5 | Lamentations 3:32 | Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion. |
| 6 | Zechariah 8:7–8 | This is what the LORD of Hosts says: “I will save My people from the land of the east and from the land of the west. I will bring them back to dwell in Jerusalem, where they will be My people, and I will be their faithful and righteous God.” |
| 7 | Romans 11:31 | so they too have now disobeyed, in order that they too may now receive mercy through the mercy shown to you. |
| 8 | Jeremiah 31:10 | Hear, O nations, the word of the LORD, and proclaim it in distant coastlands: “The One who scattered Israel will gather them and keep them as a shepherd keeps his flock. |
| 9 | Lamentations 3:22 | Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. |
| 10 | Jeremiah 32:37–44 | I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety. They will be My people, and I will be their God. I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them. I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me. Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul. For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I have promised them. And fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’ Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.” |
Deuteronomy 30:3 Summary
Deuteronomy 30:3 promises that God will restore us from captivity and have compassion on us when we return to Him with all our heart and soul. This means that God will gather us from the places where we have been scattered and bring us back to a place of closeness and intimacy with Him, much like He promises in Jeremiah 31:10 and Ezekiel 34:11-12. As we turn to God and obey His voice, we can trust that He will have mercy on us and bring us back to a place of blessing and prosperity. This promise is not just for the Israelites, but for all believers who put their trust in God, as seen in Romans 11:25-27.
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to 'restore' us from captivity?
According to Deuteronomy 30:3, God's restoration involves having compassion on us and gathering us from all the nations where we have been scattered, much like He promised to do for His people in Ezekiel 37:21-22.
How does God gather us from all the nations?
As seen in Deuteronomy 30:3, God gathers His people through His sovereign power and love, often in response to their repentance and turning back to Him, as described in Deuteronomy 30:2 and 1 Kings 8:46-53.
Is this promise only for the Israelites?
While Deuteronomy 30:3 was initially given to the Israelites, the principle of God's restoration and compassion is applied to all believers in the New Testament, as seen in Romans 11:25-27 and Ephesians 2:11-22, where Gentiles are grafted into the family of God.
What is required for God to have compassion on us?
According to Deuteronomy 30:2-3, God has compassion on us when we return to Him with all our heart and soul, obeying His voice and turning away from sin, as also encouraged in 1 John 1:9 and Psalm 51:17.
Reflection Questions
- What are some ways I have experienced captivity or scattering in my own life, and how can I trust God to restore me?
- How can I practically return to God with all my heart and soul, as described in Deuteronomy 30:2, and what changes can I make in my life to demonstrate my obedience?
- What does it mean for me to be 'gathered' by God, and how can I sense His presence and guidance in my life?
- In what ways can I show compassion to others who may be experiencing captivity or scattering, and how can I be a part of God's restoration work in their lives?
Gill's Exposition on Deuteronomy 30:3
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 30:3
Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 30:3
Trapp's Commentary on Deuteronomy 30:3
Ellicott's Commentary on Deuteronomy 30:3
Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 30:3
Cambridge Bible on Deuteronomy 30:3
Whedon's Commentary on Deuteronomy 30:3
Sermons on Deuteronomy 30:3
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Kingdom Prophesied by Lewis Sperry Chafer | Lewis Sperry Chafer delves into the significance of the Old Testament prophets speaking during Israel's national dispersion, highlighting the contrast between the nation's dark hou |
|
Psalms 102:13 by Chuck Smith | Chuck Smith emphasizes that God has set specific times for the restoration of Israel, the return of Jesus Christ, personal salvation, and even death. He highlights the prophetic si |
|
Why Remain Captive by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon emphasizes that God's people can become captives to sin, leading to a loss of freedom and joy in their relationship with God. He reminds us that despite this bondage, |
|
Regeneration & Self-Denial by Paul Washer | In this sermon, the speaker addresses the issue of churches abandoning biblical terminology and relying on church growth methodologies. He emphasizes the need for truth that goes b |
|
Genuine Regeneration by Paul Washer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of recognizing that lost men are spiritually blind. He uses the analogy of a curtain hiding Jesus behind it, explaining that |
|
Se Pt3 - How Can You Have Assurance? by Paul Washer | In this sermon, the preacher focuses on the importance of not loving the world and its desires. He emphasizes that if anyone loves the world, the love of the Father is not in them. |
|
K-058 Restoring the Tabernacle of David by Art Katz | In this sermon, the preacher discusses the prophecy of the valley of dry bones and the restoration of a nation from death. The sermon focuses on Ezekiel 37:21, which states that Go |





