- Home
- Bible
- Deuteronomy
- Chapter 25
- Verse 25
Deuteronomy 25:10
Widowhood and Marriage
9his brother’s widow shall go up to him in the presence of the elders, remove his sandal, spit in his face, and declare, “This is what is done to the man who will not maintain his brother’s line.”10And his family name in Israel will be called “The House of the Unsandaled.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
And his family name in Israel will be called “The House of the Unsandaled.”
American Standard Version (1901)
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Bible in Basic English
And his family will be named in Israel, The house of him whose shoe has been taken off.
Douay-Rheims 1899
And his name shall be called in Israel, the house of the unshod.
Free Bible Version
From then on his family name in Israel will be called “The Family of the Pulled-off Sandal.”
Geneva Bible 1599
And his name shall be called in Israel, The house of him whose shooe is put off.
King James (Authorized) Version
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
One Unity Resource Bible
His name shall be called in Israel [God prevails], “The house of him who had his shoe removed.”
Translation for Translators
After that happens, that man’s family will be known as ‘the family of the man whose sandal was pulled off’.
Unlocked Literal Bible
His name will be called in Israel, 'The house of him whose sandal has been taken off.'
Noah Webster Bible
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
World English Bible
His name shall be called in Israel, “The house of him who had his sandal removed.”
Young's Literal Translation
and his name hath been called in Israel — The house of him whose shoe is drawn off.