Daniel 5:16
Daniel 5:16 in Multiple Translations
But I have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems. Therefore, if you can read this inscription and give me its interpretation, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck, and you will be made the third highest ruler in the kingdom.”
And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
But I have heard of thee, that thou canst give interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with purple, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
And I have had news of you, that you have the power of making things clear, and of answering hard questions: now if you are able to make out the writing and give me the sense of it, you will be clothed in purple and have a gold chain round your neck and be a ruler of high authority in the kingdom.
However, I'm told that you are able to give interpretations and solve difficult problems. If you can read this writing and explain it to me, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck, and you will become the third highest ruler in the kingdom.”
Then heard I of thee, that thou couldest shewe interpretations, and dissolue doutes: nowe if thou canst reade the writing, and shew me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with purple, and shalt haue a chaine of golde about thy necke, and shalt be the third ruler in the kingdome.
and I — I have heard of thee, that thou art able to give interpretations, and to loose knots: now, lo — thou art able to read the writing, and its interpretation to cause me to know — purple thou dost put on, and a bracelet of gold [is] on thy neck, and third in the kingdom thou dost rule.'
But I have heard of you, that you can give interpretations and dissolve doubts. Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”
And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation of it, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
But I have heard of thee, that thou canst interpret obscure things, and resolve difficult things: now if thou art able to read the writing, and to shew me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with purple, and shalt have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third prince in my kingdom.
Someone told me that you can tell what dreams mean and explain things that are very difficult to understand. If you can read these words and tell me what they mean, I will give you a purple robe like I wear because I am the king, and I will put a gold chain around your neck. You will become a very important official in my kingdom; there will be only two others who will be more important than you will be.”
Berean Amplified Bible — Daniel 5:16
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Daniel 5:16 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Daniel 5:16
Study Notes — Daniel 5:16
- Context
- Cross References
- Daniel 5:16 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Daniel 5:16
- Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 5:16
- Matthew Poole's Commentary on Daniel 5:16
- Trapp's Commentary on Daniel 5:16
- Adam Clarke's Commentary on Daniel 5:16
- Cambridge Bible on Daniel 5:16
- Barnes' Notes on Daniel 5:16
- Whedon's Commentary on Daniel 5:16
- Sermons on Daniel 5:16
Context — Daniel Interprets the Handwriting
16But I have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems. Therefore, if you can read this inscription and give me its interpretation, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck, and you will be made the third highest ruler in the kingdom.”
17In response, Daniel said to the king, “You may keep your gifts for yourself and give your rewards to someone else. Nevertheless, I will read the inscription for the king and interpret it for him. 18As for you, O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness, glory and honor.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Daniel 5:7 | The king called out for the enchanters, astrologers, and diviners to be brought in, and he said to these wise men of Babylon, “Whoever reads this inscription and tells me its interpretation will be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck, and he will be made the third highest ruler in the kingdom.” |
| 2 | Genesis 40:8 | “We both had dreams,” they replied, “but there is no one to interpret them.” Then Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Tell me your dreams.” |
| 3 | Daniel 5:29 | Then Belshazzar gave the command, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and proclaimed him the third highest ruler in the kingdom. |
| 4 | Acts 8:18 | When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money. |
Daniel 5:16 Summary
[In Daniel 5:16, the king offers Daniel a great reward if he can interpret the mysterious inscription, showing that God can use anyone to bring about His purposes, as also seen in Esther 4:14 and Romans 8:28. This verse teaches us to trust God and seek His wisdom in all areas of our lives, as encouraged in Proverbs 3:5-6 and Jeremiah 29:11. By doing so, we can experience God's guidance and provision, even in difficult situations, as promised in Isaiah 41:10 and Philippians 4:13.]
Frequently Asked Questions
What is the significance of the king's offer to Daniel in Daniel 5:16?
The king's offer to Daniel, as stated in Daniel 5:16, is a test of Daniel's abilities and a demonstration of the king's desperation to understand the mysterious inscription, as also seen in Daniel 5:15 where the wise men and enchanters failed to interpret it.
What does the phrase 'third highest ruler in the kingdom' imply about Daniel's potential position?
The phrase 'third highest ruler in the kingdom' implies that Daniel would be granted a high rank in the kingdom, possibly below only the king and his immediate successor, similar to the positions of power held by Joseph in Egypt, as described in Genesis 41:40-44 and Daniel 2:48.
How does this verse relate to the concept of God's sovereignty, as mentioned in Daniel 5:18?
This verse relates to the concept of God's sovereignty in that it shows how God can use anyone, including a foreign king, to bring about His purposes and promote His faithful servants, as also seen in the example of Cyrus in Isaiah 45:1-7 and Ezra 1:1-4.
What can we learn from the king's willingness to reward Daniel, as seen in Daniel 5:16?
The king's willingness to reward Daniel teaches us about the value of seeking and rewarding wisdom, as also emphasized in Proverbs 4:7 and Proverbs 23:23, and the importance of recognizing and utilizing the gifts and talents that God has given to individuals, as seen in Matthew 25:14-30.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am seeking wisdom and guidance, and how can I trust God to provide it, as Daniel did in this situation?
- How can I, like Daniel, remain humble and focused on God's purposes, even when offered worldly rewards and recognition, as warned against in 1 Timothy 6:10 and Matthew 6:24?
- What are some 'inscriptions' or challenges in my life that I need God's help to decipher and overcome, and how can I seek His guidance and wisdom, as described in James 1:5-8 and Proverbs 2:1-6?
- How can I use my gifts and talents to serve God and others, as Daniel did, and what are some potential 'rewards' or consequences of doing so, as taught in Matthew 25:31-46 and 1 Corinthians 3:10-15?
Gill's Exposition on Daniel 5:16
Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 5:16
Matthew Poole's Commentary on Daniel 5:16
Trapp's Commentary on Daniel 5:16
Adam Clarke's Commentary on Daniel 5:16
Cambridge Bible on Daniel 5:16
Barnes' Notes on Daniel 5:16
Whedon's Commentary on Daniel 5:16
Sermons on Daniel 5:16
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 40:1-8 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker focuses on the story of Joseph in the book of Genesis. Joseph is in prison and is put in charge of two men, the butler and the baker, who have offended |
|
Waiting in the Will of God by Shane Idleman | Shane Idleman emphasizes the importance of waiting in the will of God, using Joseph's story as a powerful example of enduring trials and delays. He highlights that waiting often in |
|
The Glorying of Leaven by Carter Conlon | In this sermon, the preacher begins by recounting the story of Belshazzar and how he was blind to the truth and hardened to the gospel. The preacher then paraphrases Matthew chapte |
|
Is the Holy Spirit Upon You? by Shane Idleman | This sermon emphasizes the importance of being filled with the Holy Spirit, highlighting the need for a new heart through repentance and belief in Christ. It addresses the hindranc |
|
Deception Through False Signs and Wonders by Zac Poonen | Zac Poonen warns about the prevalent deception in Christendom through false signs and wonders, echoing the warnings of Jesus and Paul regarding 'another Jesus,' 'another spirit,' a |
|
Study Notes - the Priesthood by Walter Beuttler | Walter Beuttler delves into the significance of the priesthood, tracing its origins from the patriarchs to the appointment of Aaron and his sons as the first high priests. He empha |
|
(New Wine in New Wineskins) 15. Another 'Jesus' and His Ministry by Zac Poonen | Zac Poonen emphasizes the importance of discernment in recognizing the true nature of Jesus' ministry, contrasting it with a fabricated version that seeks validation from secular a |





