Acts 22:17

Paul’s Defense to the Crowd

16And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’17Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance 18and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
American Standard Version (1901)
And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,
Bible in Basic English
And it came about that when I had come back to Jerusalem, while I was at prayer in the Temple, my senses became more than naturally clear,
Douay-Rheims 1899
And it came to pass, when I was come again to Jerusalem, and was praying in the temple, that I was in a trance,
Free Bible Version
I returned to Jerusalem, and as I was praying in the Temple, I fell into a trance.
Geneva Bible 1599
And it came to passe, that when I was come againe to Hierusalem, and prayed in the Temple, I was in a traunce,
King James (Authorized) Version
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
Plain English Version
Paul kept on talking to that mob. He said, “After that, I went back to Jerusalem. One day, I went to God’s ceremony house. While I was praying there, I had something like a dream.
Translation for Translators
“Later, I returned to Jerusalem. One day I went to the Temple courtyard. While I was praying there, I saw a vision in which
Unlocked Literal Bible
After I had returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, it happened that I was given a vision.
Noah Webster Bible
And it came to pass, that when I had come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
World English Bible
“When I had returned to Jerusalem and while I prayed in the temple, I fell into a trance
Young's Literal Translation
'And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance,