- Home
- Bible
- Acts
- Chapter 21
- Verse 21
Acts 21:23
Paul’s Arrival at Jerusalem
22What then should we do? They will certainly hear that you have come.23Therefore do what we advise you. There are four men with us who have taken a vow.24Take these men, purify yourself along with them, and pay their expenses so they can have their heads shaved. Then everyone will know that there is no truth to these rumors about you, but that you also live in obedience to the law.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Therefore do what we advise you. There are four men with us who have taken a vow.
American Standard Version (1901)
Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;
Bible in Basic English
Do this, then, which we say to you: We have four men who have taken an oath;
Douay-Rheims 1899
Do therefore this that we say to thee. We have four men, who have a vow on them.
Free Bible Version
This is what we want you to do: Four men among us have taken a vow.
Geneva Bible 1599
Doe therefore this that we say to thee. We haue foure men, which haue made a vowe,
King James (Authorized) Version
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
Plain English Version
So listen. Do this to show everyone that story is not true. You see, there are 4 men among us that have promised something to God, so they have to buy things to do a ceremony to make themselves clean.
Translation for Translators
So you should do what we suggest to you. There are four men among us who have strongly promised to God about something.
Unlocked Literal Bible
So do what we say to you. We have four men who made a vow.
Noah Webster Bible
Do therefore this that we say to thee: we have four men who have a vow on them;
World English Bible
Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.
Young's Literal Translation
'This, therefore, do that we say to thee: We have four men having a vow on themselves,