Acts 18:3

Paul Ministers in Corinth

2There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them,3and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.
American Standard Version (1901)
and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought; for by their trade they were tentmakers.
Bible in Basic English
And because he was of the same trade, he was living with them, and they did their work together; for by trade they were tent-makers.
Douay-Rheims 1899
And because he was of the same trade, he remained with them, and wrought; (now they were tentmakers by trade.)
Free Bible Version
and because they were in the same business of tent-making, he stayed with them.
Geneva Bible 1599
And because hee was of the same crafte, he abode with them and wrought (for their crafte was to make tentes.)
King James (Authorized) Version
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Plain English Version
Aquila and Priscilla made tents. That was their work. And Paul made tents too, so he stayed with them in Corinth, and they worked together.
Translation for Translators
Those two made tents to earn ◄money/a living►. Paul also made tents, so he stayed with them, and they all worked together.
Unlocked Literal Bible
and because he worked at the same trade, he stayed with them and worked, for they were tentmakers by trade.
Noah Webster Bible
And because he was of the same occupation, he abode with them, and wrought (for by their occupation they were tent-makers)
World English Bible
and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
Young's Literal Translation
and because of being of the same craft, he did remain with them, and was working, for they were tent-makers as to craft;