Acts 16:7

Paul’s Vision of the Macedonian

6After the Holy Spirit had prevented them from speaking the word in the province of Asia, they traveled through the region of Phrygia and Galatia.7And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.8So they passed by Mysia and went down to Troas.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
American Standard Version (1901)
and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;
Bible in Basic English
And having come to Mysia, they made an attempt to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not let them;
Douay-Rheims 1899
And when they were come into Mysia, they attempted to go into Bythynia, and the Spirit of Jesus suffered them not.
Free Bible Version
When they arrived at the border of Mysia they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not allow them to enter.
Geneva Bible 1599
Then came they to Mysia, and sought to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
King James (Authorized) Version
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
Plain English Version
Then they got to the country called Misia, and they tried to go on into the next country, called Bithinia. But again the Holy Spirit said, “No, don’t go there.”
Translation for Translators
They arrived at the border of Mysia province and they wanted to go north into Bithynia province. But again the Spirit of Jesus showed them that they should not go there.
Unlocked Literal Bible
When they came near Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus prevented them.
Noah Webster Bible
After they had come to Mysia, they essayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
World English Bible
When they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn’t allow them.
Young's Literal Translation
having gone toward Mysia, they were trying to go on toward Bithynia, and the Spirit did not suffer them,