2 Samuel 3:38

David Mourns for Abner

37So on that day all the troops and all Israel were convinced that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.38Then the king said to his servants, “Do you not realize that a great prince has fallen today in Israel?39And I am weak this day, though anointed as king, and these men, the sons of Zeruiah, are too fierce for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then the king said to his servants, “Do you not realize that a great prince has fallen today in Israel?
American Standard Version (1901)
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
Bible in Basic English
And the king said to his servants, Do you not see that a chief and a great man has come to his end today in Israel?
Douay-Rheims 1899
The king also said to his servants: Do you not know that a prince and great man is slain this day in Israel?
Free Bible Version
Then the king said to his officers, “Don't you recognize that a commander and a truly great man has fallen in Israel today?
Geneva Bible 1599
And the King said vnto his seruants, Know ye not, that there is a prince and a great man falle this day in Israel?
King James (Authorized) Version
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
Translation for Translators
The king said to his officials, “◄Do you not realize that a leader and a great man has died today in Israel?/You should realize that a leader and a great man has died today in Israel.► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
The king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?
Noah Webster Bible
And the king said to his servants, Know ye not that there hath a prince and a great man fallen this day in Israel?
World English Bible
The king said to his servants, “Don’t you know that a prince and a great man has fallen today in Israel?
Young's Literal Translation
And the king saith unto his servants, 'Do ye not know that a prince and a great one hath fallen this day in Israel?