2 Samuel 22:4

Verse

Berean Standard Bible

I will call upon the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.

American Standard Version (1901)

I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.

Bible in Basic English

I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.

Douay-Rheims 1899

I will call on the Lord who is worthy to be praised: and I shall be saved from my enemies.

Free Bible Version

I call for help from the Lord, who should be praised, and he saves me from those who hate me.

Geneva Bible 1599

I will call on the Lord, who is worthy to be praysed: so shall I be safe from mine enemies.

King James (Authorized) Version

I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.

Translation for Translators

I call out to you, Yahweh; you deserve to be praised, and you rescue me from my enemies.

Unlocked Literal Bible

I will call on Yahweh, who is worthy to be praised, and I will be saved from my enemies.

Noah Webster Bible

I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from my enemies.

World English Bible

I call on Yahweh, who is worthy to be praised; So shall I be saved from my enemies.

Young's Literal Translation

The Praised One, I call Jehovah: And from mine enemies I am saved.

Context

David’s Song of Deliverance

³My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation. My stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence. ⁴I will call upon the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.

Summary

In this verse, David praises the Lord for being his rock, fortress, and deliverer in times of trouble. David acknowledges God as his stronghold and refuge, highlighting his unwavering trust in God's protection and salvation. This declaration reflects David's deep faith and reliance on God's strength and faithfulness amidst challenges and enemies. It serves as a powerful reminder for believers to turn to God as their source of strength and security in all circumstances. David's words in this verse demonstrate a profound example of seeking God's help and finding refuge in His mighty presence.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me. See Gill on Psa 18:5. . 2 Samuel 22:7 sa2 22:7 sa2 22:7 sa2 22:7In my distress I called upon the Lord, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears. See Gill on Psa 18:6.