2 Kings 9:23

Jehu Kills Joram and Ahaziah

22When Joram saw Jehu, he asked, “Have you come in peace, Jehu?” “How can there be peace,” he replied, “as long as the idolatry and witchcraft of your mother Jezebel abound?” 23Joram turned around and fled, calling out to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Joram turned around and fled, calling out to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”
American Standard Version (1901)
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Bible in Basic English
Then Joram, turning his horses in flight, said to Ahaziah, Broken faith, O Ahaziah!
Douay-Rheims 1899
And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.
Free Bible Version
Joram turned around and raced away, shouting out to Ahaziah, “It's treason, Ahaziah!”
Geneva Bible 1599
Then Iehoram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, O Ahaziah, there is treason.
King James (Authorized) Version
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Translation for Translators
Joram cried out, “Ahaziah, they have deceived us! They want to kill us!” So Joram turned his chariot around and tried to flee.
Unlocked Literal Bible
So Joram turned his chariot and fled and said to Ahaziah, “There is treachery, Ahaziah.”
Noah Webster Bible
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
World English Bible
Joram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, “This is treason, Ahaziah!”
Young's Literal Translation
And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, 'Deceit, O Ahaziah!'