2 Kings 11:3

Athaliah and Joash

2But Jehosheba daughter of King Joram, the sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the sons of the king who were being murdered. She put him and his nurse in a bedroom to hide him from Athaliah, and he was not killed.3And Joash remained hidden with his nurse in the house of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And Joash remained hidden with his nurse in the house of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.
American Standard Version (1901)
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.
Bible in Basic English
And for six years she kept him safe in the house of the Lord, while Athaliah was ruling over the land.
Douay-Rheims 1899
And he was with her six years hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.
Free Bible Version
Joash stayed hidden in the Lord's Temple for six years while Athaliah ruled the country.
Geneva Bible 1599
And he was with her hid in the house of the Lord sixe yeere: and Athaliah did reigne ouer the land.
King James (Authorized) Version
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
Translation for Translators
He stayed with Jehosheba for six years. All during that time, he remained hidden in the temple, while Athaliah ruled Judah.
Unlocked Literal Bible
He remained with her six years, hidden in the house of Yahweh, while Athaliah reigned over the land.
Noah Webster Bible
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah reigned over the land.
World English Bible
He was with her hidden in Yahweh’s house six years while Athaliah reigned over the land.
Young's Literal Translation
and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.