2 Corinthians 12:15

Paul’s Concern for the Corinthians

14See, I am ready to come to you a third time, and I will not be a burden, because I am not seeking your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.15And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
American Standard Version (1901)
And I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
Bible in Basic English
And I will gladly give all I have for your souls. If I have the more love for you, am I to be loved the less?
Douay-Rheims 1899
But I most gladly will spend and be spent myself for your souls; although loving you more, I be loved less.
Free Bible Version
I will happily spend myself, and be spent, for you. If I love you so much more, will you love me even less?
Geneva Bible 1599
And I will most gladly bestow, and will be bestowed for your soules: though the more I loue you, the lesse I am loued.
King James (Authorized) Version
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
Translation for Translators
So, for my part, as a good parent would do, I will be very happy to use everything that I have, and do everything that I possibly can, in order to help you. And because I love you very much, ◄I will be very disappointed if you do not love me a little bit, too./will you not love me a little bit, too?► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more, am I to be loved less?
Noah Webster Bible
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I am loved.
World English Bible
I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
Young's Literal Translation
and I most gladly will spend and be entirely spent for your souls, even if, more abundantly loving you, less I am loved.