2 Corinthians 11:16

Paul’s Suffering and Service

15It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions.16I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me as a fool, so that I too may boast a little.17In this confident boasting of mine, I am not speaking as the Lord would, but as a fool.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me as a fool, so that I too may boast a little.
American Standard Version (1901)
I say again, Let no man think me foolish; but if ye do, yet as foolish receive me, that I also may glory a little.
Bible in Basic English
I say again, Let me not seem foolish to anyone; but if I do, put up with me as such, so that I may take a little glory to myself.
Douay-Rheims 1899
I say again, (let no man think me to be foolish, otherwise take me as one foolish, that I also may glory a little.)
Free Bible Version
Let me say it again: please don't think I'm being foolish. However, even if you do, accept me as someone who is foolish, and let me also boast a little.
Geneva Bible 1599
I say againe, Let no man thinke that I am foolish, or els take mee euen as a foole, that I also may boast my selfe a litle.
King James (Authorized) Version
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
Translation for Translators
I say again: I do not want any of you to think that my boasting about myself is like foolish people boast. But even if anyone thinks that I am boasting about myself like a foolish person boasts, listen to what I have to say anyway, just like you listen to those false apostles. They really speak foolishly! Listen to me while I also boast a little.
Unlocked Literal Bible
I say again: Let no one think I am a fool. But if you do, receive me as a fool so I may boast a little.
Noah Webster Bible
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
World English Bible
I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.
Young's Literal Translation
Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast.