2 Corinthians 11:14

Paul and the False Apostles

13For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.14And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.15It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
American Standard Version (1901)
And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
Bible in Basic English
And it is no wonder; for even Satan himself is able to take the form of an angel of light.
Douay-Rheims 1899
And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light.
Free Bible Version
Don't be surprised at this for even Satan himself pretends to be an angel of light.
Geneva Bible 1599
And no marueile: for Satan himselfe is transformed into an Angel of light.
King James (Authorized) Version
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Translation for Translators
I am not surprised that they act like that, because Satan himself causes people to think that he has come as a shining messenger from God.
Unlocked Literal Bible
And this is no surprise, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Noah Webster Bible
And no wonder; for Satan himself is transformed into an angel of light.
World English Bible
And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
Young's Literal Translation
and no wonder — for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;