1 Samuel 5:12
The Ark Afflicts the Philistines
11Then the Ekronites assembled all the rulers of the Philistines and said, “Send away the ark of the God of Israel. It must return to its place, so that it will not kill us and our people!” For a deadly confusion had pervaded the city; the hand of God was heavy upon it.12Those who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Those who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven.
American Standard Version (1901)
And the men that died not were smitten with the tumors; and the cry of the city went up to heaven.
Bible in Basic English
And those men who were not overtaken by death were cruelly diseased: and the cry of the town went up to heaven.
Free Bible Version
Those who didn't die were plagued with swellings, and the cry for help from the town reached up to heaven.
King James (Authorized) Version
And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.
Translation for Translators
Some of the people in Ekron had already died, and the rest of the people were suffering because of tumors on their skin. So they all cried out to their gods [MTY] to help them.
Unlocked Literal Bible
The men who did not die were afflicted with the tumors, and the cry of the city went up to the heavens.
Noah Webster Bible
And the men that died not, were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.
World English Bible
The men who didn’t die were struck with the tumors; and the cry of the city went up to heaven.
Young's Literal Translation
and the men who have not died have been smitten with emerods, and the cry of the city goeth up into the heavens.