1 Samuel 26:11
1 Samuel 26:11 in Multiple Translations
But the LORD forbid that I should stretch out my hand against the LORD’s anointed. Instead, take the spear and water jug by his head, and let us go.”
The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD’s anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
Jehovah forbid that I should put forth my hand against Jehovah’s anointed: but now take, I pray thee, the spear that is at his head, and the cruse of water, and let us go.
Never will my hand be stretched out against the man marked with the holy oil; but take the spear which is by his head and the vessel of water, and let us go.
May the Lord prevent me from attacking the Lord's anointed one. Just pick up the spear and water jug beside his head, and let's go.”
The Lord keepe mee from laying mine hand vpon the Lordes anointed: but, I pray thee, take now the speare that is at his head, and the pot of water, and let vs goe hence.
far be it from me, by Jehovah, from putting forth my hand against the anointed of Jehovah; and, now, take, I pray thee, the spear which [is] at his pillow, and the cruse of water, and we go away.'
The LORD forbid that I should stretch out my hand against the LORD’s anointed; but now please take the spear that is at his head and the jar of water, and let’s go.”
The LORD forbid that I should stretch forth my hand against the LORD'S anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
The Lord be merciful unto me, that I extend not my hand upon the Lord’s anointed. But now take the spear, which is at his head, and the cup of water, and let us go.
But I hope/desire that Yahweh will prevent me from harming the king whom he has appointed. Let’s take Saul’s spear and water jug that are near his head. Then let’s get out of here!”
But not us. We can’t kill him. God does not want me to kill this man that he picked. Let’s just take his spear, and that billycan of water that is near his head, and we will go back.”
Berean Amplified Bible — 1 Samuel 26:11
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Samuel 26:11 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Samuel 26:11
Study Notes — 1 Samuel 26:11
- Context
- Cross References
- 1 Samuel 26:11 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Samuel 26:11
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 26:11
- Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 26:11
- Trapp's Commentary on 1 Samuel 26:11
- Ellicott's Commentary on 1 Samuel 26:11
- Cambridge Bible on 1 Samuel 26:11
- Whedon's Commentary on 1 Samuel 26:11
- Sermons on 1 Samuel 26:11
Context — David Again Spares Saul
11But the LORD forbid that I should extend my hand against the LORD’s anointed. Instead, take the spear and water jug by his head, and let us go.”
12So David took the spear and water jug by Saul’s head, and they departed. No one saw them or knew about it, nor did anyone wake up; they all remained asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen on them. 13Then David crossed to the other side and stood atop the mountain at a distance; there was a wide gulf between them.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 24:6 | So he said to his men, “The LORD forbid that I should do such a thing to my master, the LORD’s anointed. May I never lift my hand against him, since he is the LORD’s anointed.” |
| 2 | 1 Samuel 24:12 | May the LORD judge between you and me, and may the LORD take vengeance on you, but my hand will never be against you. |
| 3 | 2 Samuel 1:14 | So David asked him, “Why were you not afraid to lift your hand to destroy the LORD’s anointed?” |
| 4 | 2 Samuel 1:16 | For David had said to the Amalekite, “Your blood be on your own head because your own mouth has testified against you, saying, ‘I killed the LORD’s anointed.’” |
1 Samuel 26:11 Summary
[This verse shows that David had a deep respect for God's authority and sovereignty, even when it came to someone who was trying to harm him. David trusted that God would take care of Saul in His own time, as stated in 1 Samuel 26:10. This is a great example for us to follow, as we are called to trust in God's plan and timing, even when it is difficult or unclear, as seen in Jeremiah 29:11. By trusting in God's sovereignty, we can have peace and confidence, even in the midst of challenging circumstances.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to be the LORD's anointed?
In the Bible, being the LORD's anointed refers to someone who has been chosen and set apart by God for a specific purpose or role, as seen in 1 Samuel 10:1 where Saul is anointed as king. This concept is also seen in Psalm 2:2, where kings are referred to as the LORD's anointed.
Why did David refuse to harm Saul?
David refused to harm Saul because he recognized that Saul was still the LORD's anointed, and to harm him would be to go against God's will, as stated in 1 Samuel 26:9. David trusted that God would deal with Saul in His own time, as expressed in 1 Samuel 26:10.
What can we learn from David's actions in this verse?
We can learn from David's actions that it is important to respect and trust in God's sovereignty, even when we do not understand the circumstances. This is seen in Proverbs 3:5-6, where we are encouraged to trust in the LORD with all our heart and lean not on our own understanding.
How does this verse relate to our lives today?
This verse reminds us that we are to respect and honor those in authority over us, as stated in Romans 13:1-2, and to trust that God is in control of all situations, as seen in Jeremiah 29:11.
Reflection Questions
- What are some times in my life when I have been called to trust in God's sovereignty, even when I did not understand the circumstances?
- How can I apply David's example of respect and trust in God's sovereignty to my own relationships with those in authority over me?
- What are some ways that I can demonstrate my trust in God's plan, even when it is difficult or unclear?
- How can I balance my desire for justice with my need to trust in God's timing and plan, as seen in Psalm 37:7-8?
Gill's Exposition on 1 Samuel 26:11
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 26:11
Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 26:11
Trapp's Commentary on 1 Samuel 26:11
Ellicott's Commentary on 1 Samuel 26:11
Cambridge Bible on 1 Samuel 26:11
Whedon's Commentary on 1 Samuel 26:11
Sermons on 1 Samuel 26:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Thoughts on 1 Samuel by John Nelson Darby | John Nelson Darby reflects on the Book of 1 Samuel, emphasizing God's sovereignty and grace in the face of Israel's failures. He discusses how God provided Samuel as a prophet when |
|
Will You Pray in Secret This Week? by Derek Melton | Derek Melton emphasizes the importance of prayer for the leadership of a nation, highlighting the consequences of moral decay within a government and the need for repentance and me |
|
Life of David by Alan Redpath | In this sermon, the preacher begins by referencing the story of Peter in the 12th chapter of Acts, where he was imprisoned and about to be beheaded. The preacher then transitions t |



