1 Samuel 13:4
1 Samuel 13:4 in Multiple Translations
And all Israel heard the news: “Saul has attacked an outpost of the Philistines, and now Israel has become a stench to the Philistines!” Then the people were summoned to join Saul at Gilgal.
And all Israel heard say that Saul had smitten a garrison of the Philistines, and that Israel also was had in abomination with the Philistines. And the people were called together after Saul to Gilgal.
And all Israel heard say that Saul had smitten the garrison of the Philistines, and also that Israel was had in abomination with the Philistines. And the people were gathered together after Saul to Gilgal.
And all Israel had the news that Saul had made an attack on the Philistines, and that Israel was bitterly hated by the Philistines. And the people came together after Saul to Gilgal.
All of Israel heard the news, “Saul has attacked the Philistine garrison, and now Israel is like a bad smell to the Philistines!” So the whole army was called up to join Saul at Gilgal.
And al Israel heard say, Saul hath destroied a garison of the Philistims: wherefore Israel was had in abomination with the Philistims: and the people gathered together after Saul to Gilgal.
And all Israel have heard, saying, 'Saul hath smitten the garrison of the Philistines,' and also, 'Israel hath been abhorred by the Philistines;' and the people are called after Saul to Gilgal.
All Israel heard that Saul had struck the garrison of the Philistines, and also that Israel was considered an abomination to the Philistines. The people were gathered together after Saul to Gilgal.
And all Israel heard it said that Saul had smitten a garrison of the Philistines, and that Israel also was had in abomination with the Philistines: and the people were called together after Saul to Gilgal.
And all Israel heard this report: Saul hath smitten the garrison of the Philistines: and Israel took courage against the Philistines. And the people were called together after Saul to Galgal.
The messengers told the rest of the army to gather together with Saul at Gilgal. And all the people in Israel heard the news. People were saying, “Saul’s army has attacked the Philistine camp, with the result that now the Philistines hate us Israelis very much.”
Berean Amplified Bible — 1 Samuel 13:4
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Samuel 13:4 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Samuel 13:4
Study Notes — 1 Samuel 13:4
- Context
- Cross References
- 1 Samuel 13:4 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Samuel 13:4
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 13:4
- Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 13:4
- Trapp's Commentary on 1 Samuel 13:4
- Ellicott's Commentary on 1 Samuel 13:4
- Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 13:4
- Cambridge Bible on 1 Samuel 13:4
- Barnes' Notes on 1 Samuel 13:4
- Whedon's Commentary on 1 Samuel 13:4
- Sermons on 1 Samuel 13:4
Context — War with the Philistines
4And all Israel heard the news: “Saul has attacked an outpost of the Philistines, and now Israel has become a stench to the Philistines!” Then the people were summoned to join Saul at Gilgal.
5Now the Philistines assembled to fight against Israel with three thousand chariots, six thousand horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Michmash, east of Beth-aven. 6Seeing that they were in danger because their troops were hard-pressed, the men of Israel hid in caves and thickets, among the rocks, and in cellars and cisterns.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 34:30 | Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble upon me by making me a stench to the Canaanites and Perizzites, the people of this land. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.” |
| 2 | Exodus 5:21 | “May the LORD look upon you and judge you,” the foremen said, “for you have made us a stench before Pharaoh and his officials; you have placed in their hand a sword to kill us!” |
| 3 | Zechariah 11:8 | And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me. |
| 4 | 1 Samuel 11:14–15 | Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and renew the kingship there.” So all the people went to Gilgal and confirmed Saul as king in the presence of the LORD. There they sacrificed peace offerings before the LORD, and Saul and all the Israelites rejoiced greatly. |
| 5 | Joshua 5:9 | Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So that place has been called Gilgal to this day. |
| 6 | Genesis 46:34 | you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.” |
| 7 | 1 Samuel 10:8 | And you shall go before me to Gilgal, and surely I will come to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. Wait seven days until I come to you and show you what you are to do.” |
1 Samuel 13:4 Summary
In 1 Samuel 13:4, we see that Saul's attack on the Philistines has made Israel a 'stench' to them, which means that the Philistines are now aware of Israel's presence and are likely to take action against them. This is similar to how the Egyptians viewed the Israelites in Exodus 8:24, and it highlights the importance of trusting in God's power and provision, rather than our own strength, as emphasized in Psalm 20:7-8. As believers, we can learn from this verse by recognizing that our actions can have consequences, and that we should always seek to trust in God's power and provision, rather than our own strength, as seen in Proverbs 3:5-6.
Frequently Asked Questions
Why did the news of Saul's attack on the Philistines spread so quickly?
The news spread quickly because Saul blew the ram's horn throughout the land, as seen in 1 Samuel 13:3, to gather the Hebrews and inform them of the attack, which was a common method of communication in those times, similar to how Moses used trumpets in Numbers 10:2 to signal important events.
What does it mean for Israel to become a 'stench' to the Philistines?
To become a 'stench' means that Israel has become a nuisance or a source of annoyance to the Philistines, much like how the Egyptians viewed the Israelites in Exodus 8:24, and this would likely provoke a strong reaction from the Philistines, as seen in 1 Samuel 13:5.
Why did the people gather at Gilgal?
The people gathered at Gilgal because it was a designated meeting point, as seen in 1 Samuel 13:4, and possibly because it was a place of spiritual significance, as it was where the Israelites had previously renewed their covenant with God in Joshua 5:2-12.
How does this verse relate to the rest of the chapter?
This verse sets the stage for the events that follow in 1 Samuel 13:5-6, where the Philistines assemble to fight against Israel, and the Israelites are forced to hide in fear, highlighting the consequences of Saul's actions and the need for faith and obedience, as emphasized in Deuteronomy 20:1-4.
Reflection Questions
- What are some ways that I can be a 'stench' to the forces of darkness in my own life, and how can I trust God to give me the courage to stand against them?
- How can I balance the need to take action against my enemies with the need to trust in God's power and provision, as seen in 1 Samuel 13:4 and Psalm 20:7-8?
- What are some ways that I can gather with other believers, like the Israelites at Gilgal, to seek God's presence and protection in times of danger?
- How can I apply the lessons of 1 Samuel 13:4 to my own life, and what are some areas where I need to trust God more and rely on my own strength less?
- What does it mean for me to 'become a stench' to the forces of darkness in my own life, and how can I live in a way that is pleasing to God and frustrating to the enemy, as seen in 2 Corinthians 2:14-16?
Gill's Exposition on 1 Samuel 13:4
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 13:4
Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 13:4
Trapp's Commentary on 1 Samuel 13:4
Ellicott's Commentary on 1 Samuel 13:4
Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 13:4
Cambridge Bible on 1 Samuel 13:4
Barnes' Notes on 1 Samuel 13:4
Whedon's Commentary on 1 Samuel 13:4
Sermons on 1 Samuel 13:4
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 35 Introduction by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker focuses on the story of Jacob and the tragic events that took place in his life. Jacob, despite being a spiritual giant, was not prepared for the challe |
|
Going Back to the Altar by John Hames | John Hames preaches on the importance of returning to our spiritual 'Bethel' when we find ourselves straying away from God's path. Using Jacob's experience as an example, he highli |
|
Who Are the Meek and What Do They Inherit by Carter Conlon | In this sermon, the speaker discusses the challenges faced by Moses when he was sent by God to deliver the Israelites from the grip of Pharaoh. Despite coming with a message of fre |
|
From Babylon to Jerusalem - (Zechariah) ch.11 & 12 by Zac Poonen | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of preaching from the heart rather than just from the head. He discusses the concept of burden, which is a deep concern or we |
|
Come Let Us Go to Gilgal, and Renew by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the importance of renewing our commitment to Jesus as our King, drawing parallels from the Israelites' journey to Gilgal after Saul's victory. He highlights t |
|
Joshua 1 - 13 by John Nelson Darby | John Nelson Darby explores the themes of faith, obedience, and the spiritual journey of the Israelites as they prepare to cross the Jordan into Canaan. He emphasizes the importance |
|
(Genesis) 62 - the Grandeur of God's Glory by S. Lewis Johnson | The sermon transcript discusses the character of Jacob and his blessing of Pharaoh before leaving his presence. It then transitions to discussing Joseph and his economic policies a |







