1 Peter 4:19

Suffering as Christians

18And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”19So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
American Standard Version (1901)
Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.
Bible in Basic English
For this reason let those who by the purpose of God undergo punishment, keep on in well-doing and put their souls into the safe hands of their Maker.
Douay-Rheims 1899
Wherefore let them also that suffer according to the will of God, commend their souls in good deeds to the faithful Creator.
Free Bible Version
So then those who suffer according to the will of God, the trustworthy Creator, should make sure they are doing good.
Geneva Bible 1599
Wherefore let them that suffer according to the will of God, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull Creator.
King James (Authorized) Version
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
Plain English Version
So if God lets you Christians get trouble, keep on trusting him, and keep on doing whatever is right. He made you, and he promised to save you, and he does everything that he promises to do, so you can trust him to do that.
Translation for Translators
Therefore, those who suffer because of its being God’s will that they suffer because of being Christians should commit themselves to God, the one who created them and the one who always does what he promises to do. And they should continue to do what is right.
Unlocked Literal Bible
Therefore let those who suffer because of God's will entrust their souls to the faithful Creator in well-doing.
Noah Webster Bible
Wherefore, let them that suffer according to the will of God, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithful Creator.
World English Bible
Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
Young's Literal Translation
so that also those suffering according to the will of god, as to a stedfast Creator, let them commit their own souls in good doing.