1 Peter 2:25

Christ’s Example of Suffering

24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.” 25For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
American Standard Version (1901)
For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Bible in Basic English
Because, like sheep, you had gone out of the way; but now you have come back to him who keeps watch over your souls.
Douay-Rheims 1899
For you were as sheep going astray; but you are now converted to the shepherd and bishop of your souls.
Free Bible Version
At one time you were like sheep who had lost their way, but now you've returned to the Shepherd—the one who watches over you.
Geneva Bible 1599
For ye were as sheepe going astray: but are nowe returned vnto the shepheard and Bishop of your soules.
King James (Authorized) Version
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Plain English Version
Before that, you were going the wrong way and getting lost like sheep. But now you have come to Jesus, and he looks after you and shows you the right way to live, just like a man looks after his sheep.
Translation for Translators
Truly you were like sheep that had gone astray [SIM], but now you have returned to Jesus, who cares for your souls as a shepherd cares for his sheep [MET].
Unlocked Literal Bible
All of you had been wandering away like lost sheep, but now you have returned to the shepherd and guardian of your souls.
Noah Webster Bible
For ye were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd and Bishop of your souls.
World English Bible
For you were going astray like sheep; but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
Young's Literal Translation
for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.