1 Kings 2:37
1 Kings 2:37 in Multiple Translations
On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”
For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.
For on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, know thou for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.
For be certain that on the day when you go out and go over the stream Kidron, death will overtake you: and your blood will be on your head.
You should know for certain that the day you leave and cross the Kidron Valley you will die. Your death will be your own responsibility.”
For that day that thou goest out, and passest ouer the riuer of Kidron, knowe assuredly, that thou shalt dye the death: thy blood shall be vpon thine owne head.
and it hath been, in the day of thy going out, and thou hast passed over the brook Kidron, thou dost certainly know that thou dost surely die — thy blood is on thy head.'
For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.”
For it shall be, that on the day thou shalt go out, and pass over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thy own head.
For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head:
Be sure that the day that you leave Jerusalem and go across the Kidron Brook, you will be executed, and it will be ◄your own fault/what you deserve►.”
Berean Amplified Bible — 1 Kings 2:37
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Kings 2:37 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Kings 2:37
Study Notes — 1 Kings 2:37
- Context
- Cross References
- 1 Kings 2:37 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Kings 2:37
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 2:37
- Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 2:37
- Trapp's Commentary on 1 Kings 2:37
- Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 2:37
- Cambridge Bible on 1 Kings 2:37
- Whedon's Commentary on 1 Kings 2:37
- Sermons on 1 Kings 2:37
Context — The Execution of Shimei
37On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”
38“The sentence is fair,” Shimei replied. “Your servant will do as my lord the king has spoken.” And Shimei lived in Jerusalem for a long time. 39After three years, however, two of Shimei’s slaves ran away to Achish son of Maacah, king of Gath. And Shimei was told, “Look, your slaves are in Gath.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Samuel 1:16 | For David had said to the Amalekite, “Your blood be on your own head because your own mouth has testified against you, saying, ‘I killed the LORD’s anointed.’” |
| 2 | 2 Samuel 15:23 | Everyone in the countryside was weeping loudly as all the people passed by. And as the king crossed the Kidron Valley, all the people also passed toward the way of the wilderness. |
| 3 | Joshua 2:19 | If anyone goes out the door of your house into the street, his blood will be on his own head, and we will be innocent. But if a hand is laid on anyone with you in the house, his blood will be on our heads. |
| 4 | John 18:1 | After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden. |
| 5 | 2 Kings 23:6 | He brought the Asherah pole from the house of the LORD to the Kidron Valley outside Jerusalem, and there he burned it, ground it to powder, and threw its dust on the graves of the common people. |
| 6 | Leviticus 20:9 | If anyone curses his father or mother, he must be put to death. He has cursed his father or mother; his blood shall be upon him. |
| 7 | Ezekiel 18:13 | He engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head. |
| 8 | 1 Kings 15:13 | He also removed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made a detestable Asherah pole. Asa chopped down the pole and burned it in the Kidron Valley. |
| 9 | 1 Kings 2:31 | And the king replied, “Do just as he says. Strike him down and bury him, and so remove from me and from the house of my father the innocent blood that Joab shed. |
| 10 | 1 Kings 2:33 | Their blood will come back upon the heads of Joab and his descendants forever; but for David, his descendants, his house, and his throne, there shall be peace from the LORD forever.” |
1 Kings 2:37 Summary
This verse is about King Solomon setting a clear boundary for Shimei, warning him that if he crosses the Kidron Valley, he will face severe punishment. This teaches us about the importance of obedience and personal responsibility, as we see in Genesis 2:16-17 and Deuteronomy 24:16. Just like Shimei, we must be careful to stay within the boundaries God has set for us and obey His commands, as this is key to living a life that pleases Him, as mentioned in John 14:15. By doing so, we can avoid the consequences of disobedience and live in harmony with God's will.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the Kidron Valley in this verse?
The Kidron Valley is a geographical boundary that King Solomon sets for Shimei, and crossing it would be a deliberate act of disobedience, similar to how Adam and Eve's disobedience in Genesis 2:16-17 had severe consequences.
Why does King Solomon threaten Shimei with death if he crosses the Kidron Valley?
King Solomon is holding Shimei accountable for his past actions and warning him that any further disobedience will result in severe punishment, as seen in Deuteronomy 24:16 where each person is responsible for their own actions.
Is this verse related to the concept of personal responsibility?
Yes, this verse emphasizes the importance of personal responsibility, as Shimei is being held accountable for his own actions and decisions, much like how we are all accountable to God for our choices, as stated in Romans 14:12.
How does this verse relate to God's sovereignty?
This verse shows how King Solomon, as a leader appointed by God, is exercising his authority to maintain order and justice, reflecting God's sovereignty and desire for humans to live in obedience to Him, as seen in Proverbs 21:1.
Reflection Questions
- What are some boundaries that God has set in my life, and how can I ensure I am staying within them?
- In what ways can I demonstrate obedience to God's commands and authorities in my life?
- How can I balance the need for personal freedom with the importance of submitting to God's will and authority?
- What are some potential consequences of disobedience in my life, and how can I avoid them?
Gill's Exposition on 1 Kings 2:37
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 2:37
Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 2:37
Trapp's Commentary on 1 Kings 2:37
Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 2:37
Cambridge Bible on 1 Kings 2:37
Whedon's Commentary on 1 Kings 2:37
Sermons on 1 Kings 2:37
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(John) the Glory of the Lord by Willie Mullan | In this sermon, the preacher discusses the fearless nature of Jesus as he walked into the enemy's heart. The preacher emphasizes the significance of the word "band" in the Bible, w |
|
Seven Words From the Cross - Obedience by Warren Wiersbe | In this sermon, the preacher reflects on the last words of Jesus on the cross, specifically focusing on the statement "I thirst." He emphasizes that even though it may seem like a |
|
Judas Factor in Ministry (Time for Renewal Conference) by Carter Conlon | In this sermon, the preacher discusses the betrayal of Jesus by Judas and the role of Satan in influencing Judas' heart. The preacher emphasizes that everyone has the potential to |
|
(Through the Bible) John 18-19 by Chuck Smith | In this sermon, the speaker emphasizes the significance of Jesus' statement "it is finished" on the cross. He explains that this declaration signifies the completion of God's work |
|
When Darkness Turns to Light by Dennis Kinlaw | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of understanding and obeying the stories in the Bible. He explains that these stories can either harden our hearts if we don't |
|
Jesus: Lunatic, Liar, or Lord by Shane Idleman | This sermon delves into the pivotal events surrounding Jesus' crucifixion and resurrection, emphasizing the profound implications of his claims to be the Son of God. It challenges |
|
Judas: The Lost Disciple: What Happens After Death?\t - William Blackburn by From the Pulpit & Classic Sermons | In this sermon, William Blackburn discusses the concept of death and what happens after we die. He explains that death is when the soul separates from the body and has the choice t |







