1 Kings 12:4
1 Kings 12:4 in Multiple Translations
“Your father put a heavy yoke on us. But now you should lighten the burden of your father’s service and the heavy yoke he put on us, and we will serve you.”
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
Your father put a hard yoke on us: if you will make the conditions under which your father kept us down less cruel, and the weight of the yoke he put on us less hard, then we will be your servants.
“Your father placed a heavy burden on us,” they told him. “But now if you lighten the load from when we served your father and the heavy demands he imposed on us, we will serve you.”
Thy father made our yoke grieuous: now therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke which he put vpon vs, lighter, and we will serue thee.
'Thy father made hard our yoke, and thou, now, make light [some] of the hard service of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.'
“Your father made our yoke difficult. Now therefore make the hard service of your father, and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.”
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
Thy father laid a grievous yoke upon us: now therefore do thou take off a little of the grievous service of thy father, and of his most heavy yoke, which he put upon us, and we will serve thee.
“Your father Solomon forced us to work very hard [MET] for him. If you ◄lighten these loads/do not force us to work that hard►, and if you charge us less taxes than we were paying to him, we will serve you faithfully.”
Berean Amplified Bible — 1 Kings 12:4
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Kings 12:4 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Kings 12:4
Study Notes — 1 Kings 12:4
- Context
- Cross References
- 1 Kings 12:4 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Kings 12:4
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 12:4
- Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 12:4
- Trapp's Commentary on 1 Kings 12:4
- Ellicott's Commentary on 1 Kings 12:4
- Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 12:4
- Cambridge Bible on 1 Kings 12:4
- Barnes' Notes on 1 Kings 12:4
- Whedon's Commentary on 1 Kings 12:4
- Sermons on 1 Kings 12:4
Context — Rebellion against Rehoboam
4“Your father put a heavy yoke on us. But now you must lighten the burden of your father’s service and the heavy yoke he put on us, and we will serve you.”
5Rehoboam answered, “Go away for three days and then return to me.” So the people departed. 6Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon during his lifetime. “How do you advise me to respond to these people?” he asked.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 8:11–18 | He said, “This will be the manner of the king who will reign over you: He will take your sons and appoint them to his own chariots and horses, to run in front of his chariots. He will appoint some for himself as commanders of thousands and of fifties, and others to plow his ground, to reap his harvest, to make his weapons of war, and to equip his chariots. And he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers. He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants. He will take a tenth of your grain and grape harvest and give it to his officials and servants. And he will take your menservants and maidservants and your best cattle and donkeys and put them to his own use. He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves. When that day comes, you will beg for relief from the king you have chosen, but the LORD will not answer you on that day.” |
| 2 | 1 Kings 4:7 | Solomon had twelve governors over all Israel to provide food for the king and his household. Each one would arrange provisions for one month of the year, |
| 3 | Matthew 11:29–30 | Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For My yoke is easy and My burden is light.” |
| 4 | 2 Chronicles 10:4–5 | “Your father put a heavy yoke on us. But now you should lighten the burden of your father’s service and the heavy yoke he put on us, and we will serve you.” Rehoboam answered, “Come back to me in three days.” So the people departed. |
| 5 | 1 Kings 9:22–23 | But Solomon did not consign any of the Israelites to slavery, because they were his men of war, his servants, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and cavalry. They were also the chief officers over Solomon’s projects: 550 supervisors over the people who did the work. |
| 6 | Matthew 23:4 | They tie up heavy, burdensome loads and lay them on men’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them. |
| 7 | 1 John 5:3 | For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome, |
| 8 | 1 Kings 4:20–25 | The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore, and they were eating and drinking and rejoicing. And Solomon reigned over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These kingdoms offered tribute and served Solomon all the days of his life. Solomon’s provisions for a single day were thirty cors of fine flour, sixty cors of meal, ten fat oxen, twenty range oxen, and a hundred sheep, as well as deer, gazelles, roebucks, and fattened poultry. For Solomon had dominion over everything west of the Euphrates —over all the kingdoms from Tiphsah to Gaza—and he had peace on all sides. Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree. |
| 9 | 1 Kings 9:15 | This is the account of the forced labor that King Solomon imposed to build the house of the LORD, his own palace, the supporting terraces, and the wall of Jerusalem, as well as Hazor, Megiddo, and Gezer. |
1 Kings 12:4 Summary
In 1 Kings 12:4, the people of Israel are asking King Rehoboam to make their lives easier by reducing the heavy labor and taxes that his father, King Solomon, had imposed on them. They are willing to serve Rehoboam if he will provide them with this relief. This shows that the people are seeking a leader who will care for them and make their lives better, rather than just ruling over them. As seen in Matthew 20:25-28, true leaders are called to be servants to their people, and this is an important lesson for us today, as we seek to follow God's example of servant-leadership.
Frequently Asked Questions
What does the 'heavy yoke' in 1 Kings 12:4 refer to?
The 'heavy yoke' refers to the harsh labor and high taxes imposed by King Solomon on the people of Israel, as mentioned in 1 Kings 5:13-14 and 1 Kings 9:20-22, which caused them great burden and hardship.
Why did the people of Israel ask Rehoboam to lighten their burden?
The people of Israel asked Rehoboam to lighten their burden because they were seeking relief from the oppressive labor and taxes imposed by his father, King Solomon, and they were willing to serve Rehoboam if he would provide them with this relief, as seen in 1 Kings 12:4.
Is this request by the people of Israel similar to any other event in the Bible?
Yes, this request is similar to the cry of the Israelites in Exodus 2:23-25, where they cried out to God for relief from their slavery and oppression in Egypt, and God heard their cry and delivered them.
How does this verse relate to the concept of leadership and servant-hood?
This verse highlights the importance of leaders being servants to their people, as seen in Matthew 20:25-28, where Jesus teaches that true leaders must be willing to serve and not just rule over others, and this is reflected in Rehoboam's decision to either lighten the burden or not, which will determine the people's willingness to serve him.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I feel like I am carrying a 'heavy yoke', and how can I seek relief from God?
- In what ways can I, as a leader or servant, provide relief and support to those around me, just as the people of Israel asked Rehoboam to do?
- How does this verse challenge my understanding of what it means to be a servant-leader, and what changes can I make in my own life to reflect this concept?
- What are some ways that I can cry out to God for relief, just as the Israelites did in Exodus 2:23-25, and how can I trust in His deliverance?
Gill's Exposition on 1 Kings 12:4
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 12:4
Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 12:4
Trapp's Commentary on 1 Kings 12:4
Ellicott's Commentary on 1 Kings 12:4
Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 12:4
Cambridge Bible on 1 Kings 12:4
Barnes' Notes on 1 Kings 12:4
Whedon's Commentary on 1 Kings 12:4
Sermons on 1 Kings 12:4
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
True Freedom Comes Through Submission (Tamil) by Annie Poonen | This sermon emphasizes the true freedom that Jesus offers, contrasting it with the worldly definitions of freedom. It delves into the power of submission, using examples from the B |
|
Prudence: The Discipline of Godly Speech by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of developing the skill of wisdom and prudence. The speaker highlights that God's intention for all mankind is to live in peac |
|
7) Wisdom for Sisters (Kannada) by Annie Poonen | This sermon emphasizes the importance of seeking divine wisdom for our earthly lives, distinguishing between knowledge and wisdom. It highlights the need for obedience to God's wor |
|
(The Foundation and the Building) the Secrets of Jesus Life by Zac Poonen | In this sermon, the speaker addresses the allure of materialism and the desire to imitate the extravagant lifestyles of others. He warns against being deceived by the external appe |
|
Learning the Hard Way by Jimmy Allen | Jimmy Allen emphasizes the process of character formation through life's experiences, illustrating how our choices shape who we become. He draws parallels with the Apostle Paul's j |
|
What God Requires - Walking Humbly Before God by Zac Poonen | This sermon emphasizes the importance of walking humbly with God, focusing on righteousness, mercy, and obedience to God's will. It highlights the need to seek God's approval rathe |
|
07 Pressing on to Greater Humility by Zac Poonen | This sermon emphasizes the importance of seeking to have the mind of Christ, not just as a study but as a deep longing. It challenges the common belief that the ultimate destinatio |




