1 Corinthians 4:21

Paul’s Fatherly Warning

20For the kingdom of God is not a matter of talk but of power.21Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?
American Standard Version (1901)
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
Bible in Basic English
What is your desire? is my coming to be with punishment, or is it to be in love and a gentle spirit?
Douay-Rheims 1899
What will you? shall I come to you with a rod; or in charity, and in the spirit of meekness?
Free Bible Version
So what do you want? Shall I come with a stick to beat you, or in love and a gentle spirit?
Geneva Bible 1599
What will ye? shall I come vnto you with a rod, or in loue, and in ye spirite of meekenes?
King James (Authorized) Version
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
Plain English Version
So think about this. Will you keep on doing bad things, or will you stop? I am coming to you, and if I find you still doing bad things, I will punish you. Is that what you want? But if you stop doing bad things, I will love you, and I will be easy on you.
Translation for Translators
So which do you prefer? Do you want me to come to you and punish you because you have not changed your ways, or shall I come to you and act lovingly and gently toward you because you have done what I told you to do?
Unlocked Literal Bible
What do you want? Shall I come to you with a rod or with love and in a spirit of gentleness?
Noah Webster Bible
What will ye? shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
World English Bible
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
Young's Literal Translation
what do ye wish? with a rod shall I come unto you, or in love, with a spirit also of meekness?