1 Corinthians 15:53

Where, O Death, Is Your Victory?

52in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. 53For the perishable must be clothed with the imperishable, and the mortal with immortality.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For the perishable must be clothed with the imperishable, and the mortal with immortality.
American Standard Version (1901)
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Bible in Basic English
For this body which comes to destruction will be made free from the power of death, and the man who is under the power of death will put on eternal life.
Douay-Rheims 1899
For this corruptible must put on incorruption; and this mortal must put on immortality.
Free Bible Version
For this perishable body must be clothed with a body that never perishes. This mortal life must be clothed with immortality.
Geneva Bible 1599
For this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie.
King James (Authorized) Version
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Plain English Version
You see, the bodies we have now will die, but they will get new life. God will change our normal bodies into bodies that can never die.
Translation for Translators
And the bodies of us who are alive at that time will also be changed {And God will also change the bodies of us who are alive at that time}. These bodies of ours that die and decay must be transformed into new bodies that will never die; it will be like someone [MET] getting rid of his old clothes and putting on new ones.
Unlocked Literal Bible
For this perishable body must put on what is imperishable, and this mortal body must put on immortality.
Noah Webster Bible
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
World English Bible
For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality.
Young's Literal Translation
for it behoveth this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;