1 Corinthians 10:25

All to God’s Glory

24No one should seek his own good, but the good of others.25Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience, 26for, “The earth is the Lord’s, and the fullness thereof.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,
American Standard Version (1901)
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake;
Bible in Basic English
Whatever meat may be had at the public market, take as food without question of right or wrong;
Douay-Rheims 1899
Whatsoever is sold in the shambles, eat; asking no question for conscience’ sake.
Free Bible Version
Eat whatever is sold in the market without asking questions because of your conscience,
Geneva Bible 1599
Whatsoeuer is solde in the shambles, eate ye, and aske no question for conscience sake.
King James (Authorized) Version
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
Plain English Version
So, all right, this is what you can do. You can buy food from anyone that sells it, but don’t ask them if they first gave it to one of those statues. And don’t ask yourself, “Is it all right for me to eat this food, or not?”
Translation for Translators
This is what you should do: Eat any food that is sold {that people sell} in the market. Do not ask questions to find out if that food has been offered {someone offered that food} to idols, just because you think it would be wrong to eat such food.
Unlocked Literal Bible
You may eat whatever is sold in the market, without questions of conscience.
Noah Webster Bible
Whatever is sold in the provision market, that eat, asking no question for conscience' sake:
World English Bible
Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,
Young's Literal Translation
Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,