Menu

Filipenses 1

TBL

1 Jesucristo højts xmioonsähajp, høøcÌh Pablo møødä Timoteo. Højts mijts hädaa nocy nyajnäjaayøøby mäduhṉ̃tiä mijts jaêa Diosmädiaêagy hajxy jim̱ mbanøcxy maa jaêa cajpt xiøhatiän Filipos, nägøx̱iä møødä mwiindsøá¹hajpä jiiby tsajtøgootypä, møød hajxy jiiby puhbejpä. 2 Weenä Dios hajxy xmioêoy hoyhajt weenhajt, jaêa nDeedyhájtäm hajxy jim̱ tsajpootypä møødä Jesucristo hajxy nWiindsøá¹hájtämbä. 3 Naaghóocâhøch mijts njahmiejtstaêagy, nnämáabiøch jaêa Dios “Dioscujúêuyäp” maa jaêa mijtscøxpän. 4 Naaghóocâhøch jaêa Dios nbaêyaêaxy, nmäyujwáam̱biøch hoyhajt weenhajt jaêa mijtscøxpä. CoocÌhä Dios hänajty nbaêyaêaxy jaêa mijtscøxpä, jootcújcâhøch hänajty nnijiäwøêøyii, 5 jeêeguiøxpä coo jaêa Diosmädiaêagy hajxy näguipxy tøø nyajwáêxäm, mänaa hajxy tøø mmädoodsooñän høxtä jeêenä jädaêanäbaadyñä. 6 Jaêa Dios jaêa hodiuuá¹g yajtsohá¹daac jaêa mijtscøxpä. NmǿødhøcÌhä tøyhajt jaduhá¹ coo jaêa Dios jaêa tiuuá¹g hoy yajtuêuyoêoyaêañ høxtä coonä Jesucristo hänajty quiädaactägatsaêañ. 7 PáadyhøcÌhä tøyhajt nmøødä coocÌh mijts njaancÌh tehm̱ chocy njaancÌh tehm̱ piaêhäyoy, coo jaêa Dios hajxy xpiuhbéjtäm näguipxy, homiáajøch nhity, hoy piujxtøgootiä, hoy yhagujcä, coocÌh hänajty nmädiaêagy coo jaêa Diosmädiaêagy tiøyyä. 8 Ãajuøøbiä Dios coocÌh mijts njaancÌh tehm̱ chocy njaancÌh tehm̱ piaêhäyoy nägøx̱iä, nebiä Jesucristo hajxy xchójcäm. 9 NmänuuêxtáacypiøcÌhä Dios coo hajxy hamuumduêjoot mjaac nicÌhoc mjaac nibiaêhäyowǿøjät, coo hajxy hoy mguhwijyhádät, 10 neby hajxy jaduhá¹ mnajuÇ¿êøwät mwiimbíwät jaêa hojiatypä hajxy. Jaduhá¹ hajxy mhídät hawaêadstuum nebiä Dios hajxy xyajmädsójcäm, høxtä coonä Jesucristo hänajty quiädaactägatsaêañ. 11 Xpiuhbédäp jaêa Jesucristo hajxy neby hajxy jaduhá¹ hoy mwädítät. Jaduhá¹dsä Dios hoy quiähxÇ¿êøgät coo miøjjä coo jiaancÌhä. 12 Hermanodøjc, huuc wiinjuøêøw hajxy jaduhá¹; coocÌh yaa ndsum̱ycÌhänaêay, maas hóyhøcÌhä Diosmädiaêagy jaduhá¹ yaa nyajwaêxy. 13 Nägøx̱iä cuêughajxy tøø miädoyhaty coocÌhä Jesucristo miädiaêagy ngudsum̱ycÌhänaêawøøyyä, nägøx̱iä, møødä soldadohajxy jim̱ hadänaabiä maa jaêa gobernador tiøjcän. 14 Jaêa Jesucristo miädiáêagyhøch ngudsum̱ycÌhänaêawøøby. Cábøch ndajy nmay. CoocÌh ngaêa tajy ngaêa may, paadiä hermanodøjcâhajxy nämay quiaêa näêägädä taj quiaêa näêägädä maabiä coo jaêa Diosmädiaêagy hajxy yajwaêxy, hoy hajxy cu jia tsúum̱äbä. Cab hajxy ñäêägädä tsähgøêøy ni weeṉ̃tiä. Hix̱, høøcÌh hajxy jaduhá¹ xpiahijxp. 15 Paadiä Diosmädiaêagy hajxy yajwaêxy coocÌh hajxy xchocy xpiaêhäyoy. Hojioot hajxy jiaancÌh tehm̱ miøød. Ãajuøøby hajxy jaduhá¹ coocÌhä Diosmädiaêagy ngudsum̱ycÌhänaêawøêøy. Pero jii hajxy näjeêebä, paadiä Diosmädiaêagy hajxy yajwaêxy, coocÌh hajxy xmiädsiphaty. Tøyhajt jaduhá¹. JeêecÌh hajxy xyajmädsojp coocÌh yaa ndsaacÌhpÇ¿gät pujxtøgooty. Cabä hojioot hajxy ñäêägädä møødä jaêa høøcÌhcøxpä. 18 Pero cábøch jaduhá¹ nmøjpädaêagy, hóyhøch hajxy jaduhá¹ xjia mädsiphaty. Xooá¹dáacpøch jaduhá¹ coo jaêa Jesucristo hajxy miädiaêagy, hoy hojioot hajxy quiaêa ja møødä jaêa høøcÌhcøxpä. 19 Y jaac xooá¹daêagáam̱bøch jaduhá¹. Nnajuǿøbiøch coocÌh hodiuum nmähmøêøwaêañ. Hix̱, mijts jaêa Dios hoyhajt weenhajt mmäyujwaam̱by jaêa høøcÌhcøxpä. Y xpiuhbéjpøcÌhä Dioshespíritu jaêa Jesucristocøxpä. 20 CábøcÌhä njoot ñäêägädä tsocy coocÌh ndsähgÇ¿êøwät mänáajøcÌhä Jesucristo hänajty nmädiaêaguiän. Cábøch mänaa ndsähgøêøy ndsähdiuṉ̃. Chójpiøch njoot jaduhá¹ coocÌhä Jesucristo nyajcähxÇ¿êøgät coo miøjjä coo jiaancÌhä, hóyhøch njadehm̱ quiuhoêogÇ¿êøwät. 21 Madúhṉ̃tiøch yaa njaac jugyhaty, nyajcähxÇ¿êøgäbøcÌhä Jesucristo coo miøjjä coo jiaancÌhä. Y coocÌh nhóênät, maas hoy hänajty quiähxøêøgaaá¹nä coo miøjjä coo jiaancÌhä. Mänítøch jim̱ nnøcxaaá¹nä maa jeêe wyiinduumän. 22 MejtstúêujøcÌhä njoot nyajmøødmädiaêagy. CoocÌh nhóêogät, mänítøch cu nnøcxnä maa jaêa Jesucristän. Maas jootcújcâhøch jim̱ nnijiäwǿøyyänät. Pero coocÌh yaa njaac jugyhádät, maas hóyhøcÌhä Jesucristo jaduhá¹ njaac mädúnät. Cábøch ndehm̱ yhoñajuøêøy pø maas hoy coocÌh nhóênät, o pø caj. 24 HøøcÌh jaduhá¹ mänaam̱b coocÌh hit ngaêa tsoj hóêogät; jadúhá¹høch mijts jaêa Diosmädiaêagy tehá¹gajnä njaac yajnähixÇ¿êøwät. 25 NmǿødhøcÌhä tøyhajt jaduhá¹ coocÌh mijts njaac møødhidaêañ. Njaac yajnähixøêøwáam̱biøch mijts tehá¹gajnä, neby hajxy jaduhá¹ maas hoy mmäbÇ¿gät, neby hajxy jaduhá¹ mjaac xooá¹daacpÇ¿gät. 26 CoocÌhä Jesucristo jim̱ xyajnøcxtägátsät maa mijtsän, mänit hajxy mmänaêanaêañ coo tiøyyä coo Jesucristo miøjjä jiaancÌhä. 27 Nax̱iä Jesucristo miädiaêagy hajxy mdehm̱ yajtúuá¹Ã¤t. Jaduhá¹Ã¤ Diosmädiaêagy hajxy näguipxy myajwáêxät tehá¹gajnä, hóyhøch jim̱ ngaêa ja nÇ¿cxät maa mijtsän. 28 Cabä mmädsip hajxy mnäêägädä tsähgÇ¿êøwät. Jaduhá¹ hajxy ñajuøêøwaêañ coo hajxy haxøøgtuum yajcaêawaêañíijäm jaêa Diósäm, møød coo mijts jaêa Dios xpiädaêagaêañ hodiuum. 29 Tiuum̱biä Dios jaêa mayhajt coo hajxy xyajnähdijy coo jaêa miädiaêagy hajxy mmäbÇ¿jcät jaêa Jesucristocøxpä, nébiøch cham̱ ndsaacÌhpøquiän. TøøcÌh hajxy hamdsoo xyhix̱y xmiädoy coocÌh yaa ndsaacÌhpøcy jaêa Jesucristocøxpä.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate