San Marcos 7

TBL

‹ Chapter 6 San Marcos — All Chapters Chapter 8 ›

1 Mänitä fariseos ja�a Jesús hajxy ñämejch, møødä häna�c ja�a Diosmädia�agy hajxy yajnähixøøbiä. Jim̱ hajxy hänajty chooñ Jerusalén. 2 Mänitä fariseoshajxy yhijxy coo ja�a Jesús jiamiøød ja�a cuhdujt hajxy hänajty näje�e quia�a yajtuṉ̃, coo hajxy quia�a cø�øbujy coo hajxy hänajty tiägø�øwa�añ caabiä huucpä. Ja�a fariseoshajxy, jaanc�h tehm̱ yhoyyä judíocuhdujt hajxy hänajty quiudiuṉ̃. 3 Hix̱, jaduh�ä judíoshajxy hänajty nägøx̱iä quiuhdujthatyñä nebiä yhapä tieedyhajxy hänajty jegyhajty tøø yajnähixø�øyii. Naaghooc hajxy hänajty quiaya�añ, tsipcøxpä quiø�ø hajxy hänajty hoyhoy ñä�ägä pujy wa�ads. 4 Møød coo hajxy hänajty tøø yhoy halaplaaztøjpa�c, cab hajxy hänajty quiaya�añ jaguiø�øbujy. Madiu�u cuhdujt hajxy hänajty miøødä coo hajxy cøx̱iä wiinä ñähbujy ñähje�ec�h, møødä cayøhñdy hu�ugøhñdy, møødä tu�ts, møødä pujxtu�ts. 5 Mänitä fariseos ja�a Jesús hajxy miäyajtøøyy: �Tii yø�ø mjamiøødhajxy jaguiø�øbujy coo quiay. Cabä jecyquiuhdujt hajxy yajtuṉ̃ neby jäya�ayhajxy hijty jegyhajty quiuhdujthatiän. 6 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Jue�e mijts, mjaanc�h tehm̱ miähane�emaam̱b mijts, pero cab hajxy mnä�ä cudiuṉ̃ waam̱baty hajxy hamdsoo mja hane�emy. Mijtscøxpä ja�a Isaías jecy quiujahy, mänitä Dios miänaaṉ̃: Hädaa jäya�ayhajxy, ja mänaam̱b hajxy jaduh� cóogøch tyijy hajxy xwyiingudsähgø�øy, pero cábøch hajxy hamuumdu�joot xñä�ä tsocy. 7 Xiǿøbøch hajxy xjia wi�i pia�häyoy. Jaduh� hajxy jia mäna�añ cóogøch tyijy nmädia�agy hajxy xjia yajnähixøøyyä, pero yhamdsoo mädia�agy hajxy ñä�ä wi�i miädiaacypy, nøm̱ä Isaías jecy quiujahy. 8 Mijts, tøø ja�a Diosmädia�agy hajxy mnajtshixøøñä. Ja�a mhamdsoo cuhdujt hajxy jaduh� myaghíjnäp �nøm̱ä Jesús ja�a fariseos ñämaayy. 9 Mänitä Jesús ñämáaguiumbä: �Paadiä Diosmädia�agy hajxy tøø mnajtshixø�øy, jaduh�ä mhamdsoo cuhdujt hajxy hoy myaghida�añ. Jaduh�ä Moisés jecy miänaaṉ̃ coo ja�a mdaj coo ja�a mdeedy hajxy mwiingudsähgǿ�øwät. Pero pǿ�ägä tiaj ja�a tieedy haxøøg nänøøm̱b, yajcuyagho�ogø�øwáa�äbäc jaduh�. 11 Pero wiing mijts mja mäna�añ cooc tyijy jaduh� yhawiinmatsä cooc pø�ä tiajjä tieedy haxøøg ñämá�awät: “Cábøch mijts nbuhbedaa�nä. Hix̱, tøøc�hä Dios nnäma�ay cooc�h je�e cøx̱iä nmo�owa�añ ja�ac�h mijts hijty nmo�owaam̱biä." 13 Coo hajxy jaduh� mmäna�añ, myajcähxø�py hajxy jaduh� coo ja�a Diosmädia�agy hajxy mga�a yajtuu�nä, møød coo ja�a mhamdsoo cuhdujt hajxy myajnähixøøñä. Madiu�u hajxy jaduh� myajcähxø�øgy coo ja�a Diosmädia�agy hajxy tøø mnajtshixøøñä, møød coo ja�a mhamdsoo cuhdujt hajxy myajtuu�nä �nøm̱ä fariseoshajxy ñämaayyä. 14 Mänitä Jesús ja�a cu�ug yajwiingapxǿøguiumbä: �Høøc�h nmädia�agy hajxy hamädoow̱híjtäc. 15 Tijaty hajxy mgaaby mhuucypy, cab hajxy xyajcädieey. Pero ja�a haxøøgwiinmahñdy, je�eds hajxy mäbøcy xyajcädiéeyäp. 16 Pø� jaduh� wiinjuøøby, wéenhøch nmädia�agy xmiäbøjcä. 17 Coo ja�a Jesús ja�a quiapxy miädia�agy jaduh� yajmaayy, mänitä cu�ughajxy quiøx̱y wiimbijnä. Mänitä Jesúshajxy tiøjtägøøñä møødä jiamiøødtøjc, ja�a hajxy hänajty ja�a nämajmetspä. Mänitä Jesús miäyajtøøw̱ä neby hänajty jaduh� miädia�agytiägø�øy ja�a hänajty jaduh� jim̱ tøø miädiá�aguiäbä majiäya�ayhagujc. Ja�a Jesús jiamiøødhajxy jaduh� yajtøøw̱ yajtøø�x. 18 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Nej, ni mijtshajxy jaduh� tøø mga�a wiinjuø�øyä waam̱bátyhøch tøø nja mädia�aguiä. Jaduh�ds je�e, tijaty hajxy mgaaby mhuucypy, cab hajxy xyajcädieey. 19 Hix̱, ja�a jøø�xy ja�a pøcy, jiiby jaduh� yhäda�agø�øy maa ja�a mjøø�xytiøjc�hajxiän. Jadähooc nøcxy piädsøm̱y. Cab jaduh� jiiby tiehm̱ tiägø�øy maa ja�a mjuøhñdyhajxiän �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. Jaduh� hädaaduh� miädia�agytiägø�øy coo ni mädyii jøø�xy pøcy quia�a hamajtscä. 20 Mänitä Jesús miänáa�gumbä: �Pero ja�a haxøøgwiinmahñdy, je�eds hajxy mäbǿjnäbä xyajcädiéeyäp. 21 Coo ja�a jäya�ay haxøøgwiinmahñdy hajxy jiaanc�h tehm̱ miøødä, paady hajxy haxøøgjaty jiaanc�h tehm̱ jiatcø�øy; paady hajxy miämeec�h, paady hajxy ñiyagho�ogyii, paadiä jäya�adio�oxiøjc hajxy miøødtsäna�ay, paadiä jäya�ajie�e hajxy yhadsocy, paady hajxy miäwiinhøøñ, paady hajxy ñiñähojyii, paady hajxy jiaanc�h tehm̱ yajcumaya�añ, paady hajxy quia�a nä�ägädä wiinmahñmech. Coo hajxy nax̱y miu�ugyii, paadiä hadsojwiinmahñdy hajxy miøødä. 23 Jaduh�ds je�e, jaanc�h tehm̱ miadiu�u ja�a haxøøgwiinmahñdy jii. Je�eds hajxy jaduh� mäbøcy xyajcädiehby. Mänitä Jesús miädiaacpädøøñä. 24 Coo ja�a Jesús jim̱ chohṉ̃, mänit jim̱ ñøcxy maa ja�a naax̱ jaduh� xiøhatiän Tiro møød Sidón. Mänitä tøjc tu�ug piaaty maa hänajty miejtsta�aga�añän. Hamee�ch jim̱ jia hidaaṉ̃. Pero miädoow̱ ja�a cu�ughajxy jaduh� coo ja�a Jesús hänajty jim̱ tøø miech. 25 Jim̱ä tajjäya�ay hänajty tu�ug chäna�ay. Hagriego hänajty miädia�agy. Ca�a hänajty je�e jiudíosä. Jim̱ä yhuung hänajty tu�ug, to�oxiäna�c. Tøø ja�a to�oxiäna�c hänajty pia�ambety. Møjcu�u hänajty tøø yajtägø�øyii. Coo ja�a quix̱iä tiaj jaduh� miädoyhajty coo ja�a Jesús hänajty jim̱ tøø miech, mänitä Jesús hoy wyiinjijcäda�agyii. Mänitä Jesús miänuu�xtaacä coo ja�a to�oxiäna�c nøcxy yajpa�amnájxäxä. 27 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Cab jaduh� yhahixø�øy cooc�hä huc�huung tsajcaagy nmó�owät, ja�a pigäna�c�hajxy hijty quiayaam̱biä. Coo ja�a Jesús jaduh� miänaaṉ̃, ja�a judíoshajxy jaduh� yajmäbaatä nebiä pigäna�cän. Ja�a ca�a judíoshajxy jaduh� yajmäbaatä nebiä hucän. 28 Mänitä tajjäya�ay yhadsooyy: �Wiindsǿ�, tøyhajt jaduh�. Pero jiibiä huc�huunghajxy pia�piy pia�coṉ̃ meexäpa�c tijaty ja�a pigäna�c�hajxy yajwiinga�awøøby. 29 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Coo jaduh� tøø mmäna�añ, cähxø�p jaduh� cooc�h nmädia�agy xmiäbøjcä. Tøø ja�a mhuungä møjcu�u ñähwáatsänä. Nøcxnä jootcujc maa ja�a mdøjcän. 30 Mänitä tajjäya�ay wyiimbijty. Coo jim̱ miejch maa ja�a tiøjcän, tøø ja�a yhuungä møjcu�u hänajty jiaanc�h nähwáatsänä. Jim̱ä yhuung hänajty quio�na�ay maabejtcøxp hoy weenän. 31 Mänitä Jesús jim̱ wyiimbijtägajch maa ja�a naax̱ xiøhatiän Tiro. Mänit jim̱ ñaxøøyy maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Sidón. Mänit jim̱ ñøcxøøyy maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Decápolis. Mänit jim̱ miedsøøyy maa ja�a mejy hänajty xiøhatiän Galilea. 32 Mänitä mähdiøjc tu�ug yajmejtsä maa ja�a Jesús ja�a wyiinduumän. Cabä mähdiøjcä mädia�agy hänajty hoy yhabädsøm̱y, møød hänajty quiuhnatä. Mänitä Jesús miänuu�xtaacä coo ja�a quiø�ø yajnähgábät maa ja�a mähdiøjc cuhnatpän. Ja�a mähdiøjcä jiamiøødhajxy jaduh� mänaa�. 33 Mänitä Jesús ja�a mähdiøjc jäguem̱juøøby miødhajty nidiuhm̱. Mänitä Jesús ja�a mähdiøjcä tiaatsc piadsihw̱ä. Mänitä Jesús ja�a quiø�øwahx̱c chujyñähbo�ty. Mänitä mähdiøjc tiaatsc chujyhabo�odǿøyyäxä. 34 Mänitä Jesús chajhee�py. Mänit miänaaṉ̃: “Efata.” Jaduh� hädaa miädia�agytiägø�øy: “Hawa�ads." 35 Tuu�ä ja�a Jesús jaduh� ñä�ä mänaaṉ̃, mänitiä mähdiøjc quiapxø�cy miädoow̱ø�cy. Jaanc�h tehm̱ yhoy jaduh� miädiaacnä. 36 Mänitä Jesús miänaaṉ̃ coo hajxy quia�a mädiá�agät coo ja�a mähdiøjc jaduh� tøø yhoyø�øy. Pero cab hajxy jaduh� jioodhajty. Mänitiä hajxy jaduh� hoy yhamädiaagø�øy. Hoyyä Jesús mayhooc jia hanehm̱y coo hajxy quia�a hamädiaagǿ�øwät, maas hanax̱iä ja�a mähdiøjc hajxy yhamädiaagøøyy. Cabä Jesús miädia�agy jaduh� ñä�ä yajtúu�äxä. 37 Jiaanc�h tehm̱ yagjuøøbiä cu�ughajxy hänajty jaduh�. Mänit hajxy tiägøøyy mänaam̱bä: “Jaanc�h tehm̱ miøjmayhajt jaduh� tiuum̱by coo ja�a cuhnatpä yajmädoow̱ø�øgy, møød coo ja�a huumbä yajcapxø�øgy."

‹ Chapter 6 San Marcos — All Chapters Chapter 8 ›

San Marcos 7

Cite / Share This Page