San Marcos 1

TBL

‹ Chapter 0 San Marcos — All Chapters Chapter 2 ›

1 Jaduh�ä Diosmädia�agy choh�da�agy ja�a Jesucristocøxpä, neby jiajty, neby yhabejty. Dioshuungä Jesucristo je�eduh�. 2 Jaduh� jim̱ cujaay myiṉ̃ nocyjiooty, ja�a Isaías jecy quiujáhyyäbä. Ja�a Isaías, je�e ja�a Diosmädia�agy jecy yajwa�x. Jaduh�ä Dios ja�a yHuung jecy ñämaayy: Huuc mädow̱, chám̱høc�hä nguguex̱y nguejxø�øga�añ maa miic�h mnøcxø�øwa�añän. Je�e ja�a mädia�agy nøcxy yajwa�xa�añ coo miic�h jim̱ nøcxy mwäditaam̱bä. 3 Mänitä Dios jiaac mänaaṉ̃: “Pactúumhøc�hä nguguex̱y nøcxy wiädita�añ. Coo ja�a cu�ughajxy jaduh� miädoyhada�añ coo ja�a wiingapx jøjcapxøøbiä jim̱ tøø quiäda�agy pactuum, mänit hajxy nøcxy wyiingapx jiøjcapxø�øwa�añii coo ja�a haxøøgwiinmahñdy hajxy ñajtshixø�ød, coo ja�a Jesús ja�a miädia�agy hajxy miäbǿjcät, ja�a hajxy mWiindsø�hadaam̱biä.” Ja�a Juan jaduh� nänøøm̱ä, ja�a hänajty mäyajnäbetaam̱bä. 4 Mänitä Juan je�e jiaanc�h tägøøyy mäyajnäbejpä jim̱ jäguem̱duum, maa ja�a møjnøø hänajty xiøhatiän Jordán. Mänitä jäya�ayhajxy may miejch maa ja�a Juan hänajtiän. Jim̱ hajxy hänajty chooñ maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Judea, møød jim̱ maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Jerusalén. Mänitä Juan ja�a cu�ug tiägøøyy yajwiingapxøøbiä coo hajxy ñäbétät, weenä jiootä wyiinmahñdy hajxy yajtägach. Jaduh�ä Dios ja�a piojpä quiädieey hajxy yajnähwáatsät. Mänitä cu�ugä piojpä quiädieey hajxy ñägapxy. Jaduh� hajxy hänajty miäna�añ cooc ja�a yhaxøøgwiinmahñdy hajxy hänajty ñajtshixø�øwa�añ. Mänit hajxy ñäbejnä. 6 Ja�a Juan, camellopøjt hänajty wyithajpy. Wajhac hänajty wiøønhajpy. Mu�u hänajty chu�uc�hhajpy. Møjtsiinnøø hänajty yhu�ugyhajpy. 7 Mänitä Juan ja�a cu�ug yajwiingapxøøyy: “Jím̱høc�hä njamiøød tu�ug jiaac medsa�añ yajwiingapxøøbiä. Maas mäjaamøød je�e miedsa�añ quejeec�h høøc�h. Cábøch cuhdujt jaduh� njaty møødä nebiä cuhdujt je�e miøødän, ja�a jaac medsaam̱bä. 8 Coo mijts nyajnäbejty, nøøhaam mijts nyajnäbejty. Pero ja�a jaac minaam̱bä, Dioshespírituhaam hajxy jadähooc xyajnäbejtägatsa�añ.” Jaduh�ä Juan miänaaṉ̃. 9 Cujequiä Jesús jim̱ miejch maa ja�a Juan hänajty miäyajnäbetiän, jim̱ maa ja�a møjnøø hänajty xiøhatiän Jordán. Jim̱ä Jesús hänajty tøø chooñ maa ja�a cajpt xiøhatiän Nazaret, jim̱ maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Galilea. Mänitä Juan ja�a Jesús yajnäbejty. 10 Tuu�ä Jesús ñä�ä tø�ødspädsøøm̱y, mänit yhijxy coo ja�a tsajt yhawaach. Mänitä Jesús ja�a Dioshespíritu yhijxy coo hänajty ñägäda�agyii nebiä paloman. 11 Mänitä Dios jim̱ quiuhgapxnajxy tsajpootyp. “Høøc�h miic�h tu�uquiä nHuunghajpy. Miic�h njaanc�h tehm̱ chojpy. Miic�h njaanc�h tehm̱ quiumaaby.” Jaduh�ä Jesús ñämaayyä. 12 Mänitä Jesús miødhajtä pactuum ja�a Dioshespíritu. 13 Mänitä Jesús jim̱ piuhwaatsä. Nidiuhm̱ jim̱ miähmøøyy. Jagooyyä animalhajxy hänajty jim̱ wiädity. Mänitä Jesús ñämejtsä ja�a møjcu�ugong. Mänitä Jesús jia tägøøyyä jøjcapxǿøyyäbä. Juxychägui�xxøø ja�a Jesús jim̱ yhijty jäguem̱duum. Mänitä Jesús ñämejtsä ja�a Diosmoonsähajxy ja�a jim̱ tsajpootypä. Mänitä Jesús piuhbejtä. 14 Ja�a Juan, cujecy je�e chuum̱ä. Coo je�e jaduh� chuum̱ä, mänitä Jesús jim̱ ñøcxtägajch Galilea. Mänitä Jesús ja�a cu�ug tiägøøyy yajwiingapxøøbiä ja�a Diosmädia�agy cooc hänajty yhabaatnä coo ja�a Dios ja�a miøcmäjaa hänajty yajcähxø�øga�añ. 15 “Habáatnäp jaduh� coo ja�a Dios ja�a miøcmäjaa yajcähxø�øga�añ. Paadiä Dios ja�a miädia�agy hajxy mmäbǿjcät. Weenä mjootä mwiinmahñdy hajxy myajtägach. Weenä mhaxøøgwiinmahñdy hajxy mnajtshixø�øy.” Jaduh�ä Jesús miänaaṉ̃. 16 Cujequiä Jesús tiägøøyy wädijpä maa ja�a mejy hänajty xiøhatiän Galilea. Jim̱ hänajty wiädity mejypia�a, mänitä jäya�ay metsc yhijxy, ja�a Simón møødä piuhya�ay Andrés. Hacxmats ja�a Simónghajxy hänajty tiuu�ghajpy. Jiibiä yhacxjohm̱d hajxy hänajty piäda�agy mejjiooty. 17 Mänitä Simónghajxy ñämaayyä: �Jam̱ hajxy wädíjtäm. Je�e mijts hijty mduu�ghajpy, hacxmats. Wiingtuu�g høøc�h mijts nmo�owaam̱by. Nyajnähixø�øwáam̱biøch mijts nebiä cu�ugä Diosmädia�agy hajxy myajwiingapxǿ�øwät �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 18 Tuu�ä jaduh� ñä�ä mänaaṉ̃, mänitä Simón ja�a yhacxjohm̱d hajxy hoy ñajtswidsø�øy mejypia�a. Mänitä Jesús hajxy piadu�ubøjcy. 19 Weeṉ̃tiä ja�a Jesúshajxy hänajty tøø miejypia�ayo�oy, mänitä Jesús ja�a Zebedeo yhijxy møødä yhuunghajxy, ja�a Santiago møødä Juan. Barcohuungooty ja�a Zebedeohajxy hänajty yhäña�ay. Jiibiä yhacxjohm̱d hajxy hänajty yhaxodsø�øy. 20 Mänitä Jesús ja�a Santiago miøjyaax̱y møødä Juan. Mänitä Santiago ja�a Jesús hajxy piadu�ubøjpä. �ähgueec ja�a tieedy hajxy jiiby barcohuungooty møødä mioonsähajxy. 21 Mänitä Jesúshajxy jim̱ miejch maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Capernaum. Coo ja�a poo�xxiøø yhabaaty, mänit hajxy jiiby tiägøøyy tsajtøgooty. Mänitä Jesús ja�a cu�ug tiägøøyy yajwiingapxøøbiä. 22 Mänitä cu�ughajxy yagjuøøyy coogä Jesús hänajty hoy yajnähixø�øy nebiä møjcuhdujtmøødpän. Maas hóyyäc hänajty yajnähixø�øy quejee ja�a häna�c�hajxy, ja�a Diosmädia�agy hajxy hänajty nax̱y yajnähixøøbiä tsajtøgooty. 23 Jiibiä mähdiøjc hänajty tu�ug tsajtøgooty, tøø hänajty yajtägø�øyii ja�a møjcu�u. Mänitä møjcu�u tiägøøyy yaax̱pä møc: 24 �Miic�h Jesús, Nazaret miic�h mdsooñ. Tii højts coo xmiädsibø�øy. Højts jaduh� xjia wi�i yajcuhdägoyyaam̱b, túhm̱äts. Nnajuǿøbiøch pø� miic�h. Miic�hä Dios xyHuunghajp �nøm̱ä mähdiøjcä møjcu�u yajmänaa�ä. 25 Mänitä Jesús ja�a møjcu�u yhojy: �Hamó�, jua�ads jim̱ maa yø�ø mähdiøjcän �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 26 Mänitä møjcu�u ja�a mähdiøjc je�e yajpojpaaty. Yáax̱äbä mähdiøjc ñähwaatsä. Ja�a møjcu�u jaduh� yajyaax̱. 27 Coo ja�a Jesús ja�a mähdiøjc jaduh� yajnähwaach, jiaanc�h tehm̱ yagjuøøyy ja�a cu�ughajxy jaduh� nägøx̱iä. Mänit hajxy tiägøøyy niñämáayyäbä: �Maa yø�ø craa cuhdujt jaduh� tøø ñä�ä mahñ piøcy coo yø�ø mähdiøjcä møjcu�u jaduh� yajnähwaatsä. Nej, hawiinjem̱yguiuhdujtäda�a miǿødäjä �nøm̱ä Jesús ñänøøm̱ä. 28 Paquiä mädia�agy jim̱ wia�xy Galileanaaxooty wiinduhm̱yhagajpt coo ja�a Jesús ja�a miøcmäjaa hänajty tøø yajcähxø�øgy. 29 Coo ja�a Jesúshajxy jiiby chajtøjpädsøøm̱y møødä jiamiøødtøjc, mänit hajxy jim̱ ñøcxy maa ja�a Simónghajxy hänajty chäna�ayän møødä Andrés. Quipxiä Santiagohajxy hänajty choonä møødä Juan. 30 Ja�a Simón ja�a miø�ødhoc, pa�amgo�naaby hänajty je�e. Tobia�am hänajty miøød. Coo ja�a Jesús jim̱ miejch maa ja�a Simón tiøjcän, mänitä Jesús yhawáa�äxä coo ja�a pa�amjäya�ay hänajty jiiby tøgooty. 31 Coo ja�a Jesús tiøjtägøøyy, mänitä pa�amjäya�ay wyidsø�cy. Mänitiä ja�a tioy tiøjch. Mänitä Jesús yajcaayyä yaghuucä ja�a Simón ja�a miø�ødhoc. 32 Mänittsuu, coo ja�a xøø hänajty tøø quiuhnax̱y, mänitä Jesús pa�amjäya�ay may yajnämejtsä, jim̱ maa ja�a Simón tiøjcän, møødä møjcu�umøødpähajxy. 33 Jim̱ä cu�ughajxy hänajty may tiäna�ay tøghaawjooty. 34 Mänitä Jesús jäya�ay may yajpa�amnajxy. Madiu�ujä pa�am hajxy hänajty miøødä. Møødä møjcu�umøødpähajxy, yajnähwaatsä hajxy je�ebä. Mänitä Jesús ja�a møjcu�u yhanehm̱y coo hajxy quia�a cápxät, je�eguiøxpä coo ja�a Jesús hänajty ñajuø�øyii pø� je�e. 35 Cujaboom, je�enä hänajty wyiingoodsä, mänitä Jesús piädø�cy. Mänit tiøjpädsøøm̱y. Mänit jim̱ ñøcxy jäguem̱duum. Mänitä Tieedy hoy pia�ya�axy. 36 Coo jiobøøyy, mänitä Simónghajxy yhijxy coo Jesús hänajty tøø tiu�ubøcy. Mänit hajxy tiu�ubøjcy høxtaabiä. 37 Coo ja�a Jesús piaatä, mänit ñämaayyä: �Jim̱ miic�hä cu�ug xjia wi�i yajtøy maac�hä ndøjcän. 38 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Jam̱ hajxy wiingtuum wädíjtäm maa ja�a cajpt wiingo�bän. Jadúh�høc�hä cu�ugä Diosmädia�agy jim̱ nyajwiingapxǿøbiät. Jadúh�høch nwiinguex̱iä cooc�hä Diosmädia�agy wiinduhm̱yhagajpt nmäwädítät. 39 Mänitä Jesús tiägøøyy wädijpä tsajtøjc�tsajtøjc wiinduhm̱yhagajpt jim̱ Galileanaaxooty. Ja�a Diosmädia�agy hänajty yajwiingapxøøby, møødä pa�amjäya�ay hänajty yajnähwaatspä, ja�a hajxy møjcu�umøødpä. 40 Mänitä Jesús pa�amjäya�ay ñämejtsä tu�ug, ja�a leprapa�ammøødpä. Mänitä Jesús wyiinjijcädaacä, miänuu�xtaacä: �Pø chojpy miic�hä mjoot jaduh�, høøc�h hädaa nba�am yajnähwáatsäc �nøm̱ä Jesús ñämaayyä. 41 Mänitä mähdiøjc ñäxuu�tsä. Mänit ñähdoo�ä. Mänit ñämaayyä: �Tii coo quia�a cabä. Tøø jaduh� mnähwa�ac�h. 42 Tuu�ä ja�a Jesús jaduh� ñä�ä mänaaṉ̃, mänitiä mähdiøjcä pia�am ñähwaatsä. 43 Mänit miägapx yhanehm̱ä: �Huuc mädow̱, cab jaduh� pø� mhawáa�ät coo tøø mba�amnähwa�ac�h. Tu�uda�aquiä jim̱ mnǿcxät maa ja�a teediän, ween jaduh� xyhix̱y coo tøø mjaanc�h pa�amnähwa�ac�h. Mänit mguyoxǿ�øwät nebiä Moisés jecy yhanehm̱iän, jaduh�ä cu�ughajxy ñajuǿ�øwät coo tøyhajtä mba�am tøø jiaanc�h nax̱y �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 45 Pero cabä craa ñä�ä mädia�agymiäbøjcy, ja�a pia�am hänajty tøø yajnähwa�ac�híijäbä. Coo tiu�ubøjcy, mänit tiägøøyy mädiaacpä nebiaty hänajty tøø jiaty. Wiinduhm̱yhagajptä mädia�agy jaduh� wia�xy. Coo ja�a pa�amjäya�ayhajxy jaduh� miädoyhajty coo ja�a Jesús hänajty miäyajpa�amnax̱y, mänitä Jesús hajxy tiägøøyy høxtaabiä coo ja�a pia�amhajxy yajnájxäxät. Paadiä Jesús hänajty quia�a cajptägø�øwaa�nä coo ja�a pa�amjäya�ayhajxy hänajty jia wi�i ñämech. Paadiä Jesús miähmøøñä jäguem̱duum maa jäya�ay quia�a hitiän. Mänitä Jesús ja�a pa�amjäya�ay may ñämejtsä. Wiinduhm̱yhagajptjaty hajxy hänajty chooñ.

‹ Chapter 0 San Marcos — All Chapters Chapter 2 ›

San Marcos 1

Cite / Share This Page