San Mateo 19
TBL1 Mänitä Jesús jim̱ chohṉ̃ Galilea. Mänit jim̱ ñøcxy Judeanaaxooty. JÃm̱äts jeêe Jordánmøjnøøhawiimb maa jaêa xøø piädsøm̱iän. 2 Mänitä jäyaêayhajxy may piaduêubøjcy. Mänit hajxy yajmøcpøjcä jaêa Jesúsäm. 3 Mänitä Jesús ñämejtsä jaêa fariseoshajxy näjeêebä. Mänitä Jesús hajxy miäyajtøøyy: âNej, hoy jaduhá¹ coo jäyaêay jaêa tioêoxiøjc näêä nägoobä yhøxmádsädä. Paady hajxy jaduhá¹ miänaaṉ̃, jia jøjcapxøêøwaaá¹ jaêa Jesús hajxy jaduhá¹. 4 Mänitä Jesús yhadsooyy: âNej, cajnä jaêa Diosmädiaêagy hajxy mgapxyñä. Jiiby jaduhá¹ myiṉ̃ coo jaêa Dios jäyaêay jecy quiunuuêxy yaêadioêoxy. 5 Paadiä yaêadiøjc jaêa tiaj jaêa tieedy hajxy ñähgueecnä, coo jaêa toêoxiøjc hajxy wyiingpøjnä. Nämetsc hajxy jaduhṠñimiøødtsänaêawáaá¹Ã¤nä. 6 Jaduhá¹ hajxy yhidaaá¹nä nebiä tuêqueêexpän. Cab jaduhá¹ yhoyyä coo hajxy myajniyhøxmadsǿøjät pønjaty jaêa Dios jaduhá¹ tøø quiunuuêxy coo hajxy ñimiøødtsänaêawǿøjät ânøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 7 Mänitä Jesús hajxy miäyajtǿøgumbä: âTii jaêa Moisés jaduhá¹ coo miänaaṉ̃ coo jaêa toêoxiøjc yhøxmadsǿøjät cuhdujthaam. 8 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: âCoo jaêa mgopcâhajxy jaduhá¹ wyiêi xiex̱ä, paadiä Moisés hajxy jaduhá¹ xquiuhdujtmooyy coo jaêa mdoêoxiøjc hajxy mhøxmádsät. Pero cabä Dios jaduhá¹ quiunuuêxy. 9 Cab jaduhá¹ yhoyyä coo wiingtoêoxiøjc mwiingpøjtägátsät, pø näêä nägoobä jaêa mdoêoxiøjc hänajty tøø mhøxmach. Ni jaduhá¹ quiaêa hoyyä coo høxmachtioêoxiøjc mwiingpÇ¿gät. 10 Mänitä Jesús ñämaayyä jaêa miäguêughajpähajxy: âMaas hoyyädaêa jaduhá¹ coo mgaêa näêägädä pÇ¿gät. 11 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: âCab hajxy nägøx̱iä wyiinjuøêøwaêañ hädaaduhm̱bä. Jayooyyä hajxy jaduhá¹ wyiinjuøêøwaêañ pønjaty jaêa Dios jaduhá¹ tøø yajwiinjuøêøy. 12 Näjeêe jaêa yaêadiøjcâhajxy maêad myiṉ̃guiaêay; paady hajxy quiaêa ñibiøgyii. Näjeêe hajxy yajtsucy. Coo jaêa Dios hajxy wyiingudsähgøêøwaêañ, paady hajxy näjeêe quiaêa nibiøgyii. PøṠjaduhá¹ meeêxtugaam̱b, ween mieeêxtucy. 13 Mänitä pigänaêcâhajxy näjeêe wioomejtsä maa jaêa Jesús wyiinduumän nebiä Jesús jaêa hoyhajt jaduhá¹ mióêowät. Pero cabä Jesús jaêa miäguêughajpähajxy jaduhá¹ yhojiäwøøyy. Mänit hajxy yhojjä, jaêa pigänaêc hajxy hänajty tøø wiooméchäbä. 14 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: âCaj, wéenhøch jaêa pigänaêcâhajxy xñämech. Caêa hajxy mhojy. Coo jaêa Diosmädiaêagy hajxy jaduhá¹ mmäbÇ¿gät nebiä pigänaêcâhajxy miäbøquiän, mänitä Dios hajxy jaduhá¹ xyhuunghádät. 15 Coo jaêa Jesús jaêa pigänaêcâhajxy hänajty tøø mioêoy jaêa hoyhajt, mänit jim̱ chohṉ̃. 16 Mänitä Jesús jäyaêay tuêug ñämejtsä. Mänit miäyajtøøw̱ä: âWiindsÇ¿á¹, tii hóybøch ndúnäp nébiøch njugyhádat cøjxtaêaxiøø nebiä Dios jiugyhatian. 17 Mänitä Jesús yhadsooyy: âTiicÌh jaêa hoybä coo xmiäyajtøy. Caj pøṠjaduhá¹ yhoyyä; jagooyyä Dios jaduhá¹ yhoyyä. Pø chojpy jaêa mjoot jaduhá¹ coo mjugyhádat cøjxtaêaxiøø nebiä Dios jiugyhatian, mgudiúnäp jaêa Diosmädiaêagy jaduhá¹. 18 Mänitä craa miänaaṉ̃: âMädyiibä. Mänitä Jesús yhadsooyy: âCaj mjäyaêayâyaghóêogät; caj mméedsät; caj pøṠmnähøønÇ¿êøwät; 19 mwiingudsähgÇ¿êøwäp jaêa mdaj jaêa mdeedy; mmøødnijiootpaadǿøjäp jaêa mmäjøøn jaêa mmädøjc hamuumduêjoot. 20 Mänitä craa miänaaṉ̃: âTøøcÌh jaduhá¹ ngøx̱y cudiuṉ̃. Múutsnøch hänajty coocÌh jaduhá¹ ngudiuuá¹dsohṉ̃. Tijátyhøch jaduhá¹ ngaêa cudiuum̱yñä. 21 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: âPø mjaancÌh cudiunaam̱by hoy yajxóá¹, nøcx yøêø mjeêe cøx̱y toog. Mänitä häyoobädøjc mnäêä móêowät cøx̱iä. Jaduhá¹ jim̱ mdägÇ¿êøwät tsajpootyp. MänÃtøch jaduhá¹ xpiaduêubÇ¿gät. 22 Coo jaêa craa jaduhá¹ miädooyy, mänit jaduhá¹ jiootmadiägøøyy. Hix̱, mäyøø jaêa craa hänajty. Mänit wyiimbijnä. 23 Mänitä Jesús ñämaayy jaêa miäguêughajpähajxy: âNäêägä tøyhajt mijts nnämaêay, tsip jaduhá¹ coo mäyøøhänaêc jim̱ ñǿcxät tsajpootyp. 24 Tøyhajt jaduhá¹, cab jaduhá¹ jiaty tsipä coo jaêa camello ñáxät xuhñdyjutjooty. Maas tsip coo mäyøøhänaêc jim̱ ñǿcxät tsajpootyp. 25 Coo hajxy jaduhá¹ miädooyy, mänit hajxy yagjuøøyy. Mänit hajxy ñimiäyajtøøw̱ä: âPøá¹ds jaduhá¹ nähwáêadsäp. 26 Mänit hajxy wyiinheeêppejtä jaêa Jesúsäm. Mänitä Jesús miänaaṉ̃: âCabä jäyaêayhajxy jaduhṠñäêä jájpät; pero hotyiijä jaêa Dios jaduhá¹ jiaty. 27 Mänitä Pedro miänaaṉ̃: âWiindsÇ¿á¹, tøø højts cøx̱iä nnähgueêegy nhøxyoêoy. Tøø højts miicÌh nbaduêubøjnä. Tii højts jaduhá¹ nbaadaam̱by. 28 Mänitä Jesús yhadsooyy: âNäêägä tøyhajt mijts nnämaêay, coo jaêa xøøwiimbä naax̱wiimbä cøx̱iä jieem̱dägátsät, mänÃtøch jim̱ nøcxy nhøxtaêagaêañ maa jaêa Dios wyiinduumän, høøcÌh jaêa Diosquex̱ypä. JÃm̱høch nhaneêemaêañ. Y mijts, jim̱ hajxy jaduhá¹ nøcxy mhøxtaêagaam̱bä pønjátyhøch yaa tøø xpiawädity. Cøduêug häñaabiejt hajxy jim̱ mbaadaêañ, majmetspä. Jim̱ mijts jaêa judÃoshajxy mhaneêemaêañ, jaêa majmetscâhagajptpä. 29 Pønjaty jaêa tiøjc jaduhá¹ tøø ñähgueêegy jaêa høøcÌhcøxpä, o jaêa piuhyaêay jaêa piuhdoêoxy, o jaêa tiaj jaêa tieedy, o jaêa yhuung jaêa tioêoxy, o jaêa ñaax̱, majiäduhṉ̃tiä piaattägatsaêañ, y cøjxtaêaxiøø jiugyhadaêañ nebiä Dios jiugyhatian. 30 Jaêa hajxy møjtuuá¹gmøødpä jädaêahaty, nämay jaêa tiuuá¹g hajxy yajtägoyyaêañ; y jaêa møjtuuá¹g hajxy jädaêahaty caêa møødpä, nämay hajxy miøjtuuá¹gpaadaêañ.
