San Mateo 1
TBL1 Yaa jaduhá¹ myiṉ̃ cujaay nebiaty jaêa Jesús yhap tieedyhajxy jecy xiøhajty. Abraham xiøhajty jaêa jawyiinhájtäbä. David xiøhajty jaêa cujecy jaac mÃiá¹Ã¤bä. 2 Jaêa Abraham yhuung, Isaac jeêe xiøhajty. Jaêa Isaac yhuung, Jacob jeêe xiøhajty. Jaêa Jacob yhuung tuêug, Judá jeêe xiøhajty. May jaêa Judá jaêa piuhyaêay hänajty miøødä. 3 Jaêa Judá yhuunghajxy, Fares hajxy xiøhajty møødä Zara. Jaêa Fares tiajhajxy, Tamar jeêe xiøhajty. Jaêa Fares yhuung, Esrom jeêe xiøhajty. Jaêa Esrom yhuung, Aram jeêe xiøhajty. 4 Jaêa Aram yhuung, Aminadab jeêe xiøhajty. Jaêa Aminadab yhuung, Naasón jeêe xiøhajty. Jaêa Naasón yhuung, Salmón jeêe xiøhajty. 5 Jaêa Salmón yhuung, Booz jeêe xiøhajty. Jaêa Booz tiaj, Rahab jeêe xiøhajty. Jaêa Booz yhuung, Obed jeêe xiøhajty. Jaêa Obed tiaj, Rut jeêe xiøhajty. Jaêa Obed yhuung, Isaà jeêe xiøhajty. 6 Jaêa Isaà yhuung, David jeêe xiøhajty. Mänitä David tiägøøyy gobiernähajpä. Mänitä UrÃas yajyaghoêcä mänaa jaêa tsip jiadyiijän. Coo jaêa UrÃas yhoêcy, mänitä David jaêa UrÃas tioêoxiøjc wyiingpøjcä. Mänitä David yaghuungpaaty. Salomón jaêa yhuung hajxy yajxøhajty. 7 Jaêa Salomón yhuung, Roboam jeêe xiøhajty. Jaêa Roboam yhuung, AbÃas jeêe xiøhajty. Jaêa AbÃas yhuung, Asa jeêe xiøhajty. 8 Jaêa Asa yhuung, Josafat jeêe xiøhajty. Jaêa Josafat yhuung, Joram jeêe xiøhajty. Jaêa Joram yhuung, UzÃas jeêe xiøhajty. 9 Jaêa UzÃas yhuung, Jotam jeêe xiøhajty. Jaêa Jotam yhuung, Acaz jeêe xiøhajty. Jaêa Acaz yhuung, EzequÃas jeêe xiøhajty. 10 Jaêa EzequÃas yhuung, Manasés jeêe xiøhajty. Jaêa Manasés yhuung, Amón jeêe xiøhajty. Jaêa Amón yhuung, JosÃas jeêe xiøhajty. 11 Jaêa JosÃas yhuung tuêug, JeconÃas jeêe xiøhajty. Jim̱ä JeconÃas jaêa piuhyaêay hänajty miøødä. Mänitä judÃoshajxy hadsip yajnøcxä jäguem̱ Babiloniaânaaxooty. 12 Jim̱ hajxy chänaadiaacpøjcy Babilonia. Jim̱ä JeconÃas jaêa yhuung yajxøhajty Salatiel. Jaêa Salatiel yhuung, Zorobabel jeêe xiøhajty. 13 Jaêa Zorobabel yhuung, Abiud jeêe xiøhajty. Jaêa Abiud yhuung, Eliaquim jeêe xiøhajty. Jaêa Eliaquim yhuung, Azor jeêe xiøhajty. 14 Jaêa Azor yhuung, Sadoc jeêe xiøhajty. Jaêa Sadoc yhuung, Aquim jeêe xiøhajty. Jaêa Aquim yhuung, Eliud jeêe xiøhajty. 15 Jaêa Eliud yhuung, Eleazar jeêe xiøhajty. Jaêa Eleazar yhuung, Matán jeêe xiøhajty. Jaêa Matán yhuung, Jacob jeêe xiøhajty. 16 Jaêa Jacob yhuung, José jeêe xiøhajty. Coo jaêa MarÃa yhuung hänajty tøø myiṉ̃ tøø quiaêay, jaêa Jesúshajpä, mänitä José jaêa MarÃa wyiingpøjcy. Jaêa Jesús, Cristo jeêe xiøhajty; paady yaa quiejxä hädaa yaabä naax̱wiin maa højtscøxpän. 17 Nämajmacts jaêa Jesús jaêa yhap jaêa tieedy hänajty miøødä, møødä Abraham møødä David. Y jaac nämajmacts jaêa yhap jaêa tieedy hänajty miøødä, møødä Salomón møødä JeconÃas. Mänitä judÃoshajxy yajnøcxä Babiloniaânaaxooty. Y jaac nämajmacts jaêa Jesús jaêa yhap jaêa tieedy hänajty miøødä, møødä Salatiel møødä José. Mänitä Cristo myiiṉ̃guiahy. 18 Yaa jaduhá¹ myiṉ̃ cujaay nebiä Jesucristo myiiṉ̃guiahyyän. Jaêa Jesucristo tiaj, MarÃa hänajty jeêe xiøhaty. Tøø hänajty tiødiägøêøy coo jaêa MarÃahajxy hänajty piøgaêañ møødä José. Pero cajnä hajxy hänajty piøcyñä, mänitä MarÃa quiähxøêcy coo hänajty yhuungmøødä. Jaêa DioshespÃrituhaam hänajty tøø yhuungpaady. 19 Jaduhá¹ jaêa judÃoshajxy hänajty quiuhdujthaty, coo jaêa toêoxiøjc yhuungpáadät jabiøcy, mänit jaduhá¹ yhøxmájtsänät. Pero miøød jaêa José hojioot hänajty; cabä MarÃa hänajty ñäxøêøwøêøwaêañ. Mänitä José wyiinmahñdyhajty coo jaêa MarÃa yhøxmádsät hameeêch, nebiä MarÃa jaduhá¹ quiaêa yajtsähdiúnät. 20 Yhuuc wiinmahñdyhajpy jaêa José hänajty, mänit miaahoêcy. Mänitä Diosmoonsä wyiinhijxy cumaêayhaam. Tsajpootyp hänajty chooñ. Mänitä José ñämaayyä: âJosé, David miicÌh hijty mhaphajpy mdeedyhajpy. Caêa mdajy caêa mmay. Hoy jaduhá¹ coo jaêa MarÃa mwiingpÇ¿gät. DioshespÃrituhaam jaduhá¹ tøø yhuungpaady. 21 Yaêayhänaêc jaduhá¹ yhuunghadaam̱by, jaêa Jesúshajpä. Coo jaêa quiuêug jaêa piojpä quiädieey yajnähwaêadsaaá¹Ã¤, paady jaduhá¹ xiøhataêañ Jesús. 22 Coo jaêa José miaêabiädøêcy, mänit quiudiuuṉ̃ neby hänajty tøø ñämaêayÃijäm jaêa Diosmóonsäm. Mänitä MarÃa wyiingpøjcy. Pero cab hajxy ñimiøødmaaw̱ä høxtä coonä jaêa MarÃa jaêa Jesús yajmiṉ̃ñä. Jaêa coobhuung, jeêeds jaduhá¹ miiá¹gahw̱. Jesús jaduhá¹ xiøhajty. Coo jaêa Jesús jaduhá¹ myiiṉ̃guiahy, tøjiajt jaêa Diosmädiaêagy jaduhá¹ nebiä Diosmädiaêagyâyajwaêxpähajxy jecy quiujahyyän: Huungpaadaam̱b jaêa cäxyiihänaêc tuêug. Yaêayhänaêc yhuunghadaam̱by. Jueêe xiøhataêañ, Emanuel. JeêeduhṠñänøøm̱by coo jaêa Dios hajxy xmiøødhájtäm.
