Gálatas 5

TBL

‹ Chapter 4 Gálatas — All Chapters Chapter 6 ›

1 Coo ja�a Dioscuhdujt hajxy nyaghíjtäm, mädyii ja�a Moisés jecy miähooyy, jaduh� mäwíinäts hajxy hijty nhíjtäm neby hajxy hadsip yajtuñíijäbän. Coo ja�a Jesucristo quiädaacy, mänit hajxy xñämáayyäm coo ja�a jecyquiuhdujt hajxy nga�a møjpädáacänät. Xyhawáa�äm hajxy jaduh� neby hajxy nnähwáatsämät. Hamuumdu�jootä Jesucristo miädia�agy hajxy mbanǿcxät. Cabä Moisés jiecyquiuhdujt hajxy mbadu�ubǿjcät jadähooc. 2 Huuc hamädoow̱hit hajxy. Coo hajxy nyajcircuncidarhájtämät cooc tyijy hajxy jaduh� nnähwa�adsáa�äm, xiøøbä ja�a Jesucristo hajxy häxøpy tøø xñä�ä nähho�túutäm. Høøc�h jaduh� mänaam̱b, Pablo. Diosquéx̱yhøch høøc�h. 3 Jadúh�høch jadähooc nmänáa�gombä, pønjaty mänaam̱b coo hajxy yajcircuncidarhádät, tsipcøxp hajxy quiudiúnät nebiatiä Moisés jiecyquiuhdujt yajnähdijy coo hajxy quiudiúnät. 4 Jii häna�c�hajxy näje�e miäna�añ: “Páadyhøch nnähwa�adsa�añ cooc�hä Moisés jiecyquiuhdujt hoy ngudiuu�ä.” Pero cab jaduh� tiøyyä coo hajxy ñähwa�adsa�añ. Hix̱, cabä Jesucristo hajxy miøødhijnä tu�ugmädia�agy. 5 Pero nmäbǿjcäm højts coo hajxy nnähwa�adsáa�äm ja�a Jesucristocøxpä. Ja�a Dioshespíritu hajxy xpiuhbedáa�äm. 6 Coo ja�a Jesucristo hajxy tu�ugmädia�agy nmøødhíjtämät, cab jaduh� ñejpiä pø tøø hajxy nyajcircuncidarhájtäm, o pø caj. Je�eduh� tsoobaatp coo ja�a Jesucristo miädia�agy hajxy nmäbǿjcämät y coo hajxy hamiṉ̃ häxøpy nnic�hójcämät nebiä Jesucristo hajxy xchójcäm. 7 Hoy ja�a Diosmädia�agy hajxy hijty mbanøcxy. Pätiidä hajxy coo tøø mnajtshixø�øy. Päbøndä hajxy tøø xwyiinhøøñ. 8 Ca�a Dyiosä hajxy xyajnajtshixøøyy. Jaaya�ay hajxy xyajnähdíjjäm coo ja�a miädia�agy hajxy nbanǿcxämät. 9 Jaduh�ä jäya�ayhajxy miäna�añ: “Coo tsajcaagychooy weeṉ̃tiä nbädáacämät, cøx̱iä harina yajtägø�øyii.” Jaduh� mäwíinäts højtshájtäm coo häna�c høh�da�agymiädia�agy hajxy xyajnähixǿøyyämät; nägøx̱iä hajxy jaduh� nmá�tämät. 10 Nbädáacypiøc�hä njuøhñdy ja�a Dioscøxpä coo wiingmädia�agy hajxy mga�a mäbǿgät. Dios jaduh� yajcumädow̱aam̱b pø� mijts høh�da�agymiädia�agy xyajnähixøøby. 11 Teh�gájnøc�hä Diosmädia�agy nyajwa�xy coo ja�a jäya�ayhajxy ween miäbøcy; je�eguiøxpä coo ja�a Jesucristo hajxy tøø xñähho�túutäm cruzcøxp. Páadyhøc�hä jäya�ayhajxy xmiäha�haty. Näje�e hajxy miäna�añ cooc tyijy høøc�hä mädia�agy nyajwa�xy coo hajxy ween ñiseñapäda�agyii. Pero cab jaduh� ñä�ä tøyyä. Cooc�hä mädia�agy häxøpy nyajwa�xy coo hajxy yajcircuncidarhádät, cábøc�hä jäya�ayhajxy häxøpy xmiäha�haty. 12 Yø�ø häna�c mijts xjia wi�i ñämaabiä coo hajxy myajcircuncidarhádät, ween hajxy jaduh� xpiuhwaatsnä. 13 Tøø mijts ja�a Dios xyajnähdijy coo ja�a Moisés jiecyquiuhdujt hajxy mnajtshixǿøyyät. Pero cabä Dios jaduh� miäna�añ coo hajxy cøx̱ypänejpiä mjäya�ayhádät. Jaduh� miäna�añ coo hajxy yajxó� mnic�hogǿøjät, coo hajxy yajxó� mnibiuhbedǿøjät. 14 Jaduh�ä Dios jiecyquiuhdujt miäna�añ coo hajxy hoy piø�ä mdsoc mba�häyówät hädaa yaabä naax̱wiin nebiä mhamdsoo ni�x nebiä mhamdsoo copc hajxy mdsoquiän. 15 Cab jaduh� yhoyyä coo hajxy mnimiäha�hadǿøjät tu�ugpä tsajtøjc, jaduh� hajxy mga�a niyajtägoyyǿøjät. 16 Hoy hajxy mwädítät ja�a Diosmäjaagøxpä. Cabä mhamdsoo wiinmahñdy hajxy myaghíjnät, hoyyä mjoothajxy hänajty tii jia tsocy. 17 Ja�a Diosmäjaa, cabä tu�ugjuøhñdy yhity møødä haxøøgcuhdujt. Coo hänajty haxøøg mjatcø�øwa�añ, Dios xyhadujp mga�a jatcø�øy jaduh� cøx̱ypänejpiä. Hoorä, coo ja�a mjoot hänajty chocy coo hänajty hoy mwädita�añ, ja�a mhaxøøgwiinmahñdy jaduh� xyhadujp. 18 Pø chojpiä mjoot jaduh� coo ja�a Diosmäjaagøxpä mwädítät, cabä Moisés jiecyquiuhdujt mbanǿcxänät. 19 Madiu�u ja�a jäya�ayhajxy yhaxøøgcuhdujthaty: jabiøcy hajxy ñimiøødtsäna�ayii; cøx̱ypänejpiä hajxy jiäya�ayhaty; haxøøg hajxy wiädity, hoy hajxy jia to�oxiøjcmøødä; 20 wyiingudsähgøøbiä quepychech naax̱poch hajxy; mähijxp mäbäxujp hajxy; nimiädsiphájtäp hajxy; yhadsojpy hajxy mädyiijatiä miägu�ughajpähajxy miøød; paquiä hajxy ñimiäjootma�adyii; wiinduc�ho�p hajxy; nibiuhyohdiúutäp hajxy; cab hajxy tiu�ugmädia�aguiä; 21 hadsojt hajxy wyi�i miøød; jäya�ay�yagho�p hajxy; haxøøghuucp hajxy, haxøøgjøø�xp hajxy; madiu�u hajxy jaduh� jiatcø�øy. Tøøds mijts nja yagjahmiech, chaads jadähooc nhawáa�äm: pø� haxøøgcuhdujt møød, cab jim̱ ñøcxa�añ tsajpootyp. 22 Pero coo ja�a Diosmäjaagøxpä hajxy nwädíjtämät, Dios hajxy jaduh� xpiuhbéjtäm coo ja�a jäya�ay hajxy hoy nmägu�ughájtämät, coo hajxy nxoo�dáacämät, coo hajxy jootcujc nhíjtämät, coo hajxy nmee�xtújcämät, coo ja�a nmäjøøn coo ja�a nmädøjc hajxy yajxó� nmägu�ughájtämät, coo ja�a hojioot hajxy nmøødhájtämät, coo hajxy nga�a høh�dáacämät, 23 coo hajxy mee�xxieemy nhíjtämät, coo hajxy jootxeemy nhíjtämät. Coo hajxy jaduh� njäya�ayhájtämät, cab hajxy pø� waam̱b xñämáayyämät. 24 Pø�ä Jesucristo miädia�agy panǿcxäp hamuumdu�joot, tøø ja�a yhaxøøgcuhdujt yhøx̱hix̱y, y cab jaduh� jiahmiejtsnä. 25 Pø mänáa�äm hajxy jaduh� coo ja�a Diosmäjaagøxpä hajxy nhíjtäm, tsøg hajxy hamuumdu�joot pawädíjtäm. 26 Cab hajxy nyajcumáayyämät; cab hajxy nniyagjootmá�tämät hamiṉ̃ haxøpy; cab hajxy cøx̱iä wiinä nniyhadsójcämät.

‹ Chapter 4 Gálatas — All Chapters Chapter 6 ›

Gálatas 5

Cite / Share This Page