2 Corintios 11

TBL

‹ Chapter 10 2 Corintios — All Chapters Chapter 12 ›

1 Huuc tu�ä mayhajt hajxy, huuc mee�x hajxy weeṉ̃tiä. Chám̱høch weeṉ̃tiä nhuuc mädia�aga�añ nebiä jäya�ayhajxy yajcumayaam̱bän. Cooc�h jaduh� weeṉ̃tiä nniguiumayii, jaduh� yajmädoy nebiä cuhhiim̱bähajxy miädia�aguiän. 2 Nej mijts ja�a Dios xchoquiän, jadúh�høch mijts ndsojpä, je�eguiøxpä cooc�h mijts ja�a Diosmädia�agy tøø nyajmäbøcy ja�a Jesucristocøxpä. Chójpiøc�hä njoot jaduh� coo ja�a mjoot hajxy mbädá�agät hamuumdu�joot maa ja�a Jesucristocøxpän. Cabä mjoot hajxy wiingtuum mbädá�agät. 3 Mnigwieendähadǿøjäp hajxy, jaduh� hajxy pø� xquia�a jøjcapxǿ�øwät, coo hajxy xyagjahdiägóyyät ja�a Jesucristo. Jii häna�c�hajxy näje�e wiädity mäwiinhøhm̱bä. Cab mijts xyajmädsocy coo ja�a Jesucristo hajxy hamuumdu�joot mbanǿcxnät. Paquiä hajxy jaduh� xwyiinhǿønät. Haa ca�a, jaduh�ä Eva jecy yhuuc wiinhǿh�äbä ja�a møjcu�ugóngäm mänaa ja�a møjcu�ugong ñibiäda�agyiijän nebiä tsahṉ̃diän. Siémprämä møjcu�ugong quiuwiinmahñdiä. Paquiä ja�a Eva yajwiinhøhṉ̃. 4 Paquiä mijts ja�a miädia�agyhajxy jaduh� mmäbøjcø�cä pønjaty mijts jaduh� wiing xyajnähixøøby ja�a Jesucristocøxpä. Cab hajxy jaduh� yajnähixø�øy neby højts ja�a Diosmädia�agy nyajnähixø�øyän ja�a Jesucristocøxpä. Cab hajxy jaduh� yajnähixø�øy ja�a Dioshespíritucøxpä neby højts nyajnähixø�øyän. Paquiä mijts ja�a miädia�agyhajxy jaduh� mbadu�ubøjcä. 5 Yø�ø häna�c�hajxy jaduh� wiing yajnähixøøbiä ja�a Jesucristocøxpä, jaduh� hajxy ñiñänømyii nebiä Dioswiinguex̱ypän, neby jaanc�h tehm̱ jiajpän. Cab jaduh� yhoyyä coo hajxy mmäná�anät cooc tyijy hajxy miaas jaty queec�h høøc�h njaty. 6 Weh�däda�a jaduh� tiøyyä cooc�h hoy yajxó� nga�a xi�igy nga�a mädia�agy; cab jaduh� ñejpiä. Pero tøyhajt jaduh� cooc�h madiu�u njaty nnajuø�øy ja�a Diosmädia�agyquiøxpä. Homiänaajä højts mijts ja�a tøyhajt nmo�oy hoy ñä�ä tiiguiøxpä. 7 Mänáajøch mijts ja�a Diosmädia�agy nyajwiingapxø�øyän, cábøch mijts jaduh� mänaa nnämaayy cooc�h mijts xmiäjúyät. Niguiudúu�äbøch hänajty hamdsoo, je�eguiøxpä cooc�hä njoot hänajty chocy coo mijts ja�a Diosmädia�agy maas hoy mmäbǿgät. Y cooc�h hänajty hamdsoo nniguiudúu�äxä, páadyhøc�hä jäya�ayhajxy näje�e xñänøm̱y cóogøch tyijy hänajty hoy nga�a cudiuṉ̃. Pero cab jaduh� tiøyyä. 8 Wiingjäya�ayhøc�hhajxy hänajty xpiuhbejp, ja�a Diosmädia�agy hajxy hänajty mäbøjpä wiingtuumjaty. Páadyhøch hajxy hänajty xpiuhbety cooc�h mijts ja�a Diosmädia�agy hänajty nyajwiingapx nyajwiinmädiaagø�øy. 9 Mänáajøch jim̱ nhitiän maa mijtsän, cábøch hänajty pø� nnäma�ay cooc�h hajxy xpiuhbédät xädø�øñhaam, hóyhøch hänajty tii nja yajmaajiaty tähoocjaty. Hix̱, xpiuhbéjpøc�hä jäya�ayhajxy hänajty, ja�a Diosmädia�agy hajxy hänajty mäbøjpä, ja�a hajxy hänajty jim̱ tsohm̱bä Macedonia�naaxooty. Xmióobiøch hajxy hänajty tijátyhøch hänajty nyajmaajiajpy. Y cábøch mijts mänaa nnäma�awa�añ cooc�h mijts xpiuhbédät xädø�øñhaam. 10 Tømiädiáacpøch jaduh� nebiä Jesucristo tiømiädia�aguiän. Cábøc�hä xädø�øñ pø� nmäyujwa�añ jim̱ maa mijts mdsäna�ayän Acaya�naaxooty. 11 Coo pø� jaduh� miäná�anät cóogøch tyijy mijts nga�a tsocy, høh�daacp hajxy jaduh�. Ja�a Dios jaduh� najuøøby cooc�h mijts njaanc�h tehm̱ chocy njaanc�h tehm̱ pia�häyoy. 12 Jii häna�c�hajxy näje�e wiädity mäwiinhøhm̱bä. Ja�a Jesucrístäc tyijy hajxy tøø wyiinguexyii coo ja�a Diosmädia�agy hajxy yajwá�xät maa ja�a mäbøjpädøjc�hajxiän, neby højts ja�a Jesucristo tøø xwyiinguex̱iän coo højts ja�a Diosmädia�agy nyajwá�xät. Pero høh�daacp hajxy; cab hajxy tøyhajt tøø wyiinguexyii ja�a Jesucrístäm. Paady hajxy jaduh� yhøh�da�agy coo hajxy yajcumaya�añ. 14 Yø�ø häna�c�hajxy, ja�a møjcu�ugong hajxy wyiindsø�hajpy. Jaaya�ay hajxy jaduh� piahijxyp. Nnajuǿøyyäm hajxy coo ja�a møjcu�ugong ñibiäda�agyii nebiä jaanc�h tehm̱ yhoybän, nebiä Diosmoonsän. Hoorä, cab jaduh� yhoy�yagjuøøñä coo ja�a møjcu�ugongä mioonsähajxy piajatcø�øy, coo hajxy yhøh�da�agy cooc tyijy hajxy tøø wyiinguexyii ja�a Jesucrístäm. Y coo hajxy jaduh� haxøøg jiäya�ayhaty, je�e hajxy jaduh� quiumädow̱aam̱by. 16 Hoorä, chám̱høch mijts nmägápxcombä. Cab hajxy jaduh� mmäná�anät cóogøch tyijy tøø nguhhiṉ̃, hóyhøch weeṉ̃tiä nja niguiumayii. Pero, pø mjaanc�h mänaam̱b hajxy jaduh� cóogøch tyijy tøø nguhhiṉ̃, huuc tu�ä mayhajt hajxy, høøc�hä nmädia�agy hajxy weeṉ̃tiä huuc hamädoow̱híjtäc. Nhuuc nimiädia�agyíijøch weeṉ̃tiä. Nhuuc niguiumayíijøch weeṉ̃tiä. 17 Cábøch nmäna�añ cooc�hä Dios ja�a cuhdujt tøø xmio�oy cooc�h jaduh� nniguiumayǿøjät. Jadúh�høch nniguiumayii nebiä cuhhiim̱bän. 18 Hix̱, ja�a jäya�ayhajxy nämaybä, miäniguiumáayyäp hajxy tijaty hajxy yaa miøød hädaa yaabä naax̱wiin, møød tijaty hajxy jaduh� tøø tiuṉ̃. Jaduh�c�h høøc�hpä, wéeṉ̃tiøch cham̱ nmäniguiumayáa�äbä tijátyhøch tøø nduum̱bä. 19 Jaduh� mijts mjaanc�h tehm̱ ñibiäda�agyii nebiä jaanc�h tehm̱ jiajpän nebiä jaanc�h tehm̱ ñajuøøbiän. Paady mijts ja�a cuhhiim̱bähäna�cä miädia�agyhajxy mhamädoow̱hidaa�ä. Pero cab hajxy tøyhajt mjaanc�h jaty mjaanc�h najuø�øy. 20 Hix̱, mmee�xtujpy hajxy hoy ñä�ä tijatiä, hoy mijts yø�ø häna�c�hajxy hoy ñebiatiä xjia häyoow̱hix̱y, yø�ø häna�c�hajxy høh�daacpä, yø�ø miädia�agy hajxy mjaanc�h tehm̱ yhamädoow̱hidáa�äbä. Xyhanehm̱b mijts jaduh� nebiä moonsän. Y xñägáayyäp xñähúucäp mijts ja�a mxädø�øñ. Xwyiinhøhm̱b mijts yø�ø häna�c. Xpiejxp mijts yø�ø häna�c. Høxtä xquiojxp mijts yø�ø häna�c, y cab hajxy waam̱b mmäna�añ. Cab mijts yø�ø häna�c xyhix̱y nebiä jäya�ayän. 21 Pero højts, cab mijts jaduh� mänaa nhäyoow̱hix̱y neby mijts yø�ø häna�c xyhäyoow̱hix̱iän, yø�ø häna�c�hajxy høh�daacpä. Cab højts jaduh� njootmøjjä. Chám̱høch weeṉ̃tiä nhuuc mädia�agáa�gumbä nebiä cuhhiim̱bän. Tijaty yø�ø häna�c�hajxy miäniguiumáayyäp, nmǿødhøc�hä cuhdujt høøc�hpä cooc�h jaduh� nmäniguiumáayyäbät. 22 Niguiumáayyäp hajxy je�eguiøxpä coo hajxy yhebreojäya�ayä, coo ja�a Abraham hajxy jecy yhaphajty tieedyhajty møødä Israel. Pues jaanä jaduh�c�h høøc�hpä, jaduh�c�h nniñänǿøm̱äbä cooc�hä Abraham tøø nhaphajpä tøø ndeedyhajpä. 23 Jaduh� hajxy ñiguiumáayyäbä je�eguiøxpä cooc tyijy hajxy mioonsähadyii ja�a Jesucrístøm. Pues xmioonsähájpøc�hä Jesucristo høøc�hpä. Y maas hóyhøch nduṉ̃ que yø�ø häna�c�hajxy tiuṉ̃. Cooc�h jaduh� weeṉ̃tiä nniguiumayii, jaduh� yajmädoy nebiä cuhhiim̱bähajxy miädia�aguiän. Maas mǿc�høch tøø nduṉ̃ que yø�ø häna�c�hajxy tøø tiuṉ̃. Mayhóoc�høch tøø nyajtsum̱y tøø nyajmach. Ni pø� jaduh� quia�a yajtsum̱y quia�a yajmachñä nébiøch tøø nyajtsum̱iän. Mayhóoc�høc�hä häna�c tøø xjiaanc�h tehm̱ wiobho�ogy. Mayhóoc�høc�hä häna�c ja�a weenjaty tøø xquia�a yagho�ogy. 24 Mägoox̱c�hóoc�høc�hä judíoshajxy tøø xjiu�xy hii�xmajmocxmädaax̱cø�ø. 25 Tägøøghóoc�høc�hä häna�c tøø xwiopy pax̱yhaam. Tähóoc�høc�hä häna�c xjia ca�ch; xquiuhga�adsáam̱bøch hajxy hänajty. Tägøøghóoc�høc�hä barco tøø xmiäma�adø�øy mejjiooty. Xjia møødnøøguguíi�høch jaduh�. Mänáajøc�hä barco tähooc xmiäguiiṉ̃än, tu�xøøc�h jiiby nhijty mejywyiing møød tu�tsuhm̱. 26 Mayhóoc�høc�hä yoṉ̃diu�u tøø ndu�uyo�oy. Mayhóoc�høch ja weenjaty tøø nga�a nøøho�ogø�øy møjnøøgujc. Tøøc�hä mee�tspädøjc mayhooc nyohbiaady. Tøøc�hä nhamdsoo mägunaax̱ mayhooc xjia yagho�oga�añ. Tøøc�hä wiinghäna�c xjia yagho�ogaam̱bä; ca�a yhøøc�hä nmägunaax̱hajxy je�e. Tøøc�h nwädity mäjahñdiuum jim̱ cajptooty, møød jim̱ pactuum, møød jim̱ mejjiooty. Tøøc�hä häna�c mayhooc xchaac�htiuṉ̃, ja�a hajxy jaduh� mänaam̱bä cooc tyijy hajxy miäbøcy. 27 Tøøc�hä tuu�g mayhooc xyaghanuu�xø�øy; høxtä xyajtsaac�hpǿjc�høch jaduh�. Mayhóoc�høch tøø ndsunax̱y jamia�ay jayhity. Tøøc�hä yuu mayhooc nmänax̱y nyajnax̱y møødä tødsø�ø. Tøøc�h mayhooc nhity jaguiay jayhu�ugy. Tøøc�hä tøøchpä mayhooc nmänax̱y nyajnax̱y. Nja yajmaajiájpiøc�hä wit tucxy hänajty. 28 Tøøc�h madiu�u ndsaac�hpøcy, pero cábøch jaduhnajtä ngøx̱y mädia�aga�añ. Je�ec�h nmädia�agaam̱by cooc�hä mäbøjpädøjc jabom̱�jabom̱ nnädajy nnämay wiinduhm̱c�hajtøjc, pø hoy pø ween hajxy yhity. Hix̱, høøc�hä ngø�øjooty hajxy jaduh� yhity. 29 Pø�ä Diosmädia�agy hoy ca�a cudiunaam̱b, hoy hajxy jia mäbøcy, nnäjootmayhájpiøch hajxy jaduh�. Pø� jaduh� cädiehby je�eguiøxpä coo tøø wyiinhøøñii, nmäjootma�adhájpiøc�hä häna�c ja�a tøø miäwiinhǿøñäbä. 30 Høøc�h, cábøch nyajcumaya�añ. Pero cooc�h häxøpy nyajcumaya�añ, je�ec�h häxøpy nyajniguiumayáa�äp cooc�hä häyohn mayhooc tøø nmänax̱y tøø nyajnax̱y. 31 Ja�a Dióshøch jaduh� xñajuøøby cooc�h nga�a høh�da�agy. Ja�a Jesucristo ja�a Tieedy je�e. Tsøgä Dios hajxy cøjxta�axiøø wiingudsähgǿøyyäm. Ja�a Jesucristo hajxy nWiindsø�hájtäm. 32 Mänaa ja�a Aretas hänajty tiuṉ̃än gobiernä, mänítøc�hä mioonsä xjia yajmadsaaṉ̃ jim̱ maa ja�a cajpt jaduh� xiøhatiän Damasco. Juhmuu�tswäditiä cajpt hänajty jaduh�. Jia pädaac ja�a hadänaabiä hajxy majatiä tägø�øwøødiaact nébiøch jaduh� nga�a pädsǿm̱ät. 33 Pero päyǿ�c�høch. Ja�a nmägu�ughajpøchhajxy hoy xquiuhdøøñax̱y cachjooty maa ja�a muuc�h hänajty jiutän.

‹ Chapter 10 2 Corintios — All Chapters Chapter 12 ›

2 Corintios 11

Cite / Share This Page